fajtalankodik tn ige 12a (kissé rég v. Jog)

’〈ember (azonos nemű) emberrel〉 az általánosan elfogadott nemi erkölcsbe v. az azt védő jogszabály(ok)ba ütköző módon, ill. 〈ember vmely nem emberi lénnyel v. állattal〉 többször v. tartósan nemi kapcsolatot létesít’ ❖ Dulikius, Szamos, Zacintus szigete Nőszni vágyódókat reám eregete. Ellepték házadat, s benne uralkodnak Pusztittván javaid, csak fajtalankodnak (1775 k. Ányos Pál CD01) | nem elég, hogy a magad feleségét általam agyonlövetted, most az én feleségemmel is fajtalankodol (1828 Deák Ferenc CD51) | Gedeon osztrák tábornok ide e [ti. a marosvásárhelyi vár]templomba szállásolta be oláh és szász nemzetőségét, s azok Aguszt ezredes várparancsnoksága alatt kemenczéket raktak oda, ott laktak és ott fajtalankodtak (1870 Orbán Balázs CD22) | Míg verses munkáiban jámbor valláserkölcsi oktatásokat adott olvasóinak [Listius László], magánéletét ocsmány gaztettekkel mocskolta be. […] Az elvetemült ember csalt, vesztegetett, oklevelet hamisított, gyujtogatott, mérgezett, gyilkolt, fajtalankodott, boszorkánymesterséget űzött (1931 Pintér Jenő CD44) | [a hiedelmek szerint] a boszorkánytársaságok asszonyai az ördögökkel fajtalankodnak (1990 Magyar néprajz CD47) | Szerelmes a tehenébe! Kijött vele a sivatagba, hogy nyugodtan fajtalankodhasson (1992 Magyar László András 2016013, 367) | [az elkövető] az asszonyt kiszállásra kényszerítette, felvitte a szállóban bérelt szobájába, ahol a nő ruháit leszaggatta, majd az asszonyt kikötözte és fajtalankodott, valamint közösült vele (1994 Magyar Hírlap CD09) | sorozatban fajtalankodott egy 45 éves férfi saját és két nevelt lányával Mohácson (2001 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF. ~, fajtalankodó; ÉrtSz.; TESz. faj; ÉKsz.; SzT.

fajtalankodik tárgyatlan ige 12a (kissé rég v. Jog)
〈ember (azonos nemű) emberrel〉 az általánosan elfogadott nemi erkölcsbe v. az azt védő jogszabály(ok)ba ütköző módon, ill. 〈ember vmely nem emberi lénnyel v. állattal〉 többször v. tartósan nemi kapcsolatot létesít
Dulikius, Szamos, Zacintus szigete Nőszni vágyódókat reám eregete. Ellepték házadat, s benne uralkodnak Pusztittván javaid, csak fajtalankodnak
(1775 k. Ányos Pál)
nem elég, hogy a magad feleségét általam agyonlövetted, most az én feleségemmel is fajtalankodol
(1828 Deák Ferenc)
Gedeon osztrák tábornok ide e [ti. a marosvásárhelyi vár]templomba szállásolta be oláh és szász nemzetőségét, s azok Aguszt ezredes várparancsnoksága alatt kemenczéket raktak oda, ott laktak és ott fajtalankodtak
(1870 Orbán Balázs)
Míg verses munkáiban jámbor valláserkölcsi oktatásokat adott olvasóinak [Listius László], magánéletét ocsmány gaztettekkel mocskolta be. […] Az elvetemült ember csalt, vesztegetett, oklevelet hamisított, gyujtogatott, mérgezett, gyilkolt, fajtalankodott, boszorkánymesterséget űzött
(1931 Pintér Jenő)
[a hiedelmek szerint] a boszorkánytársaságok asszonyai az ördögökkel fajtalankodnak
(1990 Magyar néprajz)
Szerelmes a tehenébe! Kijött vele a sivatagba, hogy nyugodtan fajtalankodhasson
(1992 Magyar László András)
[az elkövető] az asszonyt kiszállásra kényszerítette, felvitte a szállóban bérelt szobájába, ahol a nő ruháit leszaggatta, majd az asszonyt kikötözte és fajtalankodott, valamint közösült vele
(1994 Magyar Hírlap)
sorozatban fajtalankodott egy 45 éves férfi saját és két nevelt lányával Mohácson
(2001 Magyar Hírlap)
Vö. CzF. ~, fajtalankodó; ÉrtSz.; TESz. faj; ÉKsz.; SzT.

Beállítások