farmer- (előtagként)

’farmeranyagból készült 〈dolog, kül. ruha〉’ ❖ farmerdzseki fn 1B1 | [a csomagtartót] megrakta nyugati cuccal. Volt közte farmerdzseki, de igazi Lee Blue Yeans (1974 Népszabadság szept. 22. C7824, 9) | [az elkövető] 160-165 centiméter magas, 25 év körüli férfi, indigókék farmerdzsekit, világosabb kék árnyalatú farmernadrágot és világos színű sportcipőt viselt (1995 Magyar Hírlap CD09) | feltettem a kitűzőt a farmerdzsekimre (2010 Leiner Laura 3208007, 229)  farmergatya fn 6A | – Gazember – mondta nagyon hangosan az apa –, azért költöm rád a rengeteg pénzt, azért taníttatlak, hogy nekem farmergatyában futkoss és igazolatlan órákat szedj össze? (1964 Magyar Nemzet szept. 13. C4801, 7) | [Iggy Pop] berobban a deszkákra. Láthatóan felturbózta magát, kondija és imázsa majdnem a régi. Haja hosszabb, mint valaha, egy szál farmergatyában a csontvázszerűen kisportolt test, bár deréktája körül potroh árulkodik az idő múlásáról (2002 Magyar Hírlap CD09)  farmernadrág fn 3A10 | [az újvidéki fiatalok öltözéke] kevés kivétellel olyan volt, mint az itthoniaké. A kevés kivételt a szűkre szabott, erős kék vagy fekete vászonból készült nadrág jelenti, amelynek villámzáras zsebein néhány apró fémszög csillog. Ez a farmer-, másként cowboynadrág (1956 Béke és Szabadság szept. 5. C0045, [6]) | Evetke kékbe öltözik. A farmernadrágja foltosan fakult, a magas nyakú pulóvere galambkék (1978 Lengyel Péter 9397003, 333) | Valamivel kisebb volumenben gyártotta terézvárosi műhelyében egy vállalkozó a Levi’s fazonú farmernadrágok százait, amelyekre az eredeti címke is felkerült (1995 Magyar Hírlap CD09)  farmeröltöny fn 4C8 | Eredeti külföldi farmeröltönyt keresek, 175 cm magas, karcsú alakra (1970 Esti Hírlap ápr. 24. C4759, [8]) | Negyvenhez közeli férfi érkezik, szegecsekkel díszített farmeröltönyben. Haja hátul összefogva, külseje mint egy akciófilmsztáré, kelet-európai változatban (1996 Magyar Hírlap CD09) | [Jan Fabre] felhajtott gallérú farmeröltönyt viselt, hasig begombolva, úgy nézett ki, mint egy szabadnapos matróz (1999 Magyar Hírlap CD09)  farmerszerelés fn 4B | [a két banda tagjai] javában szedték össze a külföldi származású, legalábbis az ilyen címkékkel ellátott farmerszereléseket, amikor meghallották, hogy az éjjeliőr arrafelé tart (1975 Népszava aug. 17. C7440, [1]) | Honnan jöttetek ide, és miért? – próbálok szóba elegyedni a koptatott farmerszerelést, böhöm aranyláncot viselő kamasszal a piac hátsó traktusán (1996 Magyar Hírlap CD09)  farmerszoknya fn 6A | világoskékre túlmosott, hosszú farmerszoknya (1975 Népszabadság jún. 15. C7825, 6) | A sziklatetőből félnederesen kinőtt fán még sápadt a szeder, nem kell félni, hogy lepotyog és foltot ejt a farmerszoknyád patyolat fehérjén (1988 Lengyel Péter 9397008, 307) | [a nyugati országbeli hölgyek] farmerszoknyákban, szűk kis kosztümökben ráérősen iszogatják habos kávéjukat egy nagy szelet csokitorta társaságában a presszók teraszán (2002 Magyar Hírlap CD09)  farmertáska fn 6A | [az úttörő-olimpián] a résztvevők mindig visznek haza valami emléket. […] Hol egy jópofa rajzú trikót, hol egy sapkát, jelvényt, emblémát, emléklapot. Kőszegen egy farmertáska rejti majd az ajándékokat (1976 Népsport jan. 22. C8045, [1]) | szellemi torna, totó, sportkérdésekkel és értékes díjakkal, úgymint vízilabda, farmertáska, gumikötél, ping­pongütő (1976 Népszabadság aug. 27. C7826, 10).

farmer- (előtagként)
farmeranyagból készült 〈dolog, kül. ruha〉
farmerdzseki főnév 1B1
[a csomagtartót] megrakta nyugati cuccal. Volt közte farmerdzseki, de igazi Lee Blue Yeans
(1974 Népszabadság szept. 22.)
[az elkövető] 160-165 centiméter magas, 25 év körüli férfi, indigókék farmerdzsekit, világosabb kék árnyalatú farmernadrágot és világos színű sportcipőt viselt
(1995 Magyar Hírlap)
feltettem a kitűzőt a farmerdzsekimre
(2010 Leiner Laura)
farmergatya főnév 6A
– Gazember – mondta nagyon hangosan az apa –, azért költöm rád a rengeteg pénzt, azért taníttatlak, hogy nekem farmergatyában futkoss és igazolatlan órákat szedj össze?
(1964 Magyar Nemzet szept. 13.)
[Iggy Pop] berobban a deszkákra. Láthatóan felturbózta magát, kondija és imázsa majdnem a régi. Haja hosszabb, mint valaha, egy szál farmergatyában a csontvázszerűen kisportolt test, bár deréktája körül potroh árulkodik az idő múlásáról
(2002 Magyar Hírlap)
farmernadrág főnév 3A10
[az újvidéki fiatalok öltözéke] kevés kivétellel olyan volt, mint az itthoniaké. A kevés kivételt a szűkre szabott, erős kék vagy fekete vászonból készült nadrág jelenti, amelynek villámzáras zsebein néhány apró fémszög csillog. Ez a farmer-, másként cowboynadrág
(1956 Béke és Szabadság szept. 5.)
Evetke kékbe öltözik. A farmernadrágja foltosan fakult, a magas nyakú pulóvere galambkék
(1978 Lengyel Péter)
Valamivel kisebb volumenben gyártotta terézvárosi műhelyében egy vállalkozó a Levi’s fazonú farmernadrágok százait, amelyekre az eredeti címke is felkerült
(1995 Magyar Hírlap)
farmeröltöny főnév 4C8
Eredeti külföldi farmeröltönyt keresek, 175 cmcentiméter magas, karcsú alakra
(1970 Esti Hírlap ápr. 24.)
Negyvenhez közeli férfi érkezik, szegecsekkel díszített farmeröltönyben. Haja hátul összefogva, külseje mint egy akciófilmsztáré, kelet-európai változatban
(1996 Magyar Hírlap)
[Jan Fabre] felhajtott gallérú farmeröltönyt viselt, hasig begombolva, úgy nézett ki, mint egy szabadnapos matróz
(1999 Magyar Hírlap)
farmerszerelés főnév 4B
[a két banda tagjai] javában szedték össze a külföldi származású, legalábbis az ilyen címkékkel ellátott farmerszereléseket, amikor meghallották, hogy az éjjeliőr arrafelé tart
(1975 Népszava aug. 17.)
Honnan jöttetek ide, és miért? – próbálok szóba elegyedni a koptatott farmerszerelést, böhöm aranyláncot viselő kamasszal a piac hátsó traktusán
(1996 Magyar Hírlap)
farmerszoknya főnév 6A
világoskékre túlmosott, hosszú farmerszoknya
(1975 Népszabadság jún. 15.)
A sziklatetőből félnederesen kinőtt fán még sápadt a szeder, nem kell félni, hogy lepotyog és foltot ejt a farmerszoknyád patyolat fehérjén
(1988 Lengyel Péter)
[a nyugati országbeli hölgyek] farmerszoknyákban, szűk kis kosztümökben ráérősen iszogatják habos kávéjukat egy nagy szelet csokitorta társaságában a presszók teraszán
(2002 Magyar Hírlap)
farmertáska főnév 6A
[az úttörő-olimpián] a résztvevők mindig visznek haza valami emléket. […] Hol egy jópofa rajzú trikót, hol egy sapkát, jelvényt, emblémát, emléklapot. Kőszegen egy farmertáska rejti majd az ajándékokat
(1976 Népsport jan. 22.)
szellemi torna, totó, sportkérdésekkel és értékes díjakkal, úgymint vízilabda, farmertáska, gumikötél, ping­pongütő
(1976 Népszabadság aug. 27.)

Beállítások