fegyvernyugvás fn 4A
1. (rég) ’a háborúnak, hadműveleteknek a hadviselő felek megállapodása alapján a teljes fronton való szüneteltetése, ill. az erre vonatk. megállapodás, fegyverszünet’ ❖ a’ fegyver-nyugváſt meg-sérthetetlenül kivánnya fenn-tartani mind addig, valamig az Udvarától ellenkez parantsolatot nem véſzen – és ſzivébl ohajtja, hogy ezen fegyver-nyugváſ békeſséggé változzék által (1789 Magyar Kurír C0315, 790) | Tovább ’Sigmondnak nem vólt kedve a’ hadat folytatni; [...] azomban pénzre vólt szüksége. Mínthogy tehát a’ Velentzések Kétszázezer aranyat ígértek: azokkal öt esztendei fegyver nyugvást kötött (1805 Budai Ézsaiás 8069002, 198) | mihelyt a’ [két évig tartó] fegyvernyugvás Fridrikkel megkészült, [Hunyadi János] azon hányta vetette eszét, mint tehessen valamely elhatározó csapást, a’ hazát, a’ keresztyén Európát szüntelen nyughatatlanító törökön (1837 Péczely József 8359005, 221).
1a. (Kat) ’a harcnak a helyi hadviselő felek megállapodása alapján való alkalmi, rövid felfüggesztése, szüneteltetése, ill. az erre vonatk. megállapodás’ ❖ A’ közönséges Levelekben ſokat olvaſúnk a’ mi nem igaz; Talám azok közé tartozik ez-is: hogy [...] 6 hetekig tartó fegyver nyugvas (armiſtium) lenne (1788 Magyar Kurír C0313, 403) | Midőn I. Napoleon Mainczot ostromolta, egy izben az ostromlók és a bennlevő osztrákok közt egy heti fegyvernyugvás jött létre (1859 Vasárnapi Újság CD56) | repülőgépek suhannak tova a felhőkön, és milliószámra dobálják le a csatamezőkre a tíznapos fegyvernyugvást bejelentő cédulákat (1917 Krúdy Gyula CD54) | A tíznapos fegyvernyugvást egyhónapos fegyverszünet követi, majd 1918 március elején megérkezik a Breszt Litovszk-i békekötés híre (1958 József Farkas 2025086, 660) | A békeszerződés nem tévesztendő össze a fegyvernyugvással, amely rövid időre és kis területre szóló, a helyi parancsnokok által elrendelt tűzszünet, illetve a fegyverszünettel, amely a hadműveletek közös megegyezéssel történő megszüntetése a békekötést megelőzően (1997 Kardos Gábor CD17) | A helyi szokások szerint fegyvernyugvás idején – de olykor még háborúban is – éjjel ugyanúgy nyitva tartottak a kereskedők, a szolgáltatók, az irodák és a pénzváltók, mint nappal (2008 Benedek István Gábor 3151005, 903).
2. ’vmely szellemi, politikai stb. küzdelem, ellenségeskedés felfüggesztése, szüneteltetése’ ❖ két év óta fegyvernyugvásban az Athenaeum kiadóival, s pedig fölfegyverkezve ellenök, s életre vagy halálra, – eleinte némi visszatartózkodással viselteténk egymás iránt (1839 Szemere Pál 8439091, 332) | neme a fegyver-nyugvásnak állott be a [gabona]termesztő és vevő közt, – egyelőre farkas-szemet néz a két fél, amaz nem akar olcsó áron tágitni termesztményétől, emez nem mer derüre borúra belevágni (1859 Vasárnapi Újság CD56) | [A kormány] minden társadalmi osztálytól áldozathozatalt kér, de különösen a dolgozó osztályoktól kéri azt, hogy az év végéig mondjanak le a fizetések és bérek emeléséről, amolyan „szociális fegyvernyugvást” ajánl (1958 Népszabadság máj. 3. C1499, 8) | [ha] már korábban is sor került a felek [ti. a házastársak] között heves összeütközésre, akkor egy újabb ellentét gyorsan eszkalálódhat. Ilyenkor nagy a valószínűsége annak, hogy az újabb konfliktus kitörése előtt inkább csak fegyvernyugvás volt, semmint ellentétmentes együttműködés (1985 Cseh-Szombathy László 1025002, 46) | a kultúra napján jeles társaság gyűlt össze a Magyar Nemzeti Galéria kupolatermében. Úgy tűnt, mintha a kultúra különböző szekértáborainak képviselői valódi fegyvernyugvásra készülnének (2000 Magyar Hírlap CD09).
J: fegyverszünet.
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.