gamba fn 6A (nyj)

(pejor is) ’vastag, duzzadt ajak v. száj (mint a beszéd szerve)’ ❖ Gamba, ajak (1819 Szeder Fábián C5510, 39) | gamba: vastag, duzzadt ajak. Dë nagy a szád gambája! Gambán ütlek! (1903 A váci nyelvjárás C6398, 65) | gamba gȧmbå fn ’(durva) ajak, (néha a teljes) száj’. Të gȧmbās! Fog mā bë ȧszt ȧ nȧgy gȧmbādot! (1995 Magyar Nyelvőr C6046, 49) | [a kocsmában] már a gambájuk nekiesett az asztalnak (1999 Élet és Irodalom dec. 22. C5469, 50).

a. ’ló szájának alsó része’ ❖ gamba, a ló szája alsórészét nevezik így az endrődi parasztok (1950 Magyar Nyelvőr C6002, 469).

Vö. CzF.; ÚMTsz.

gamba főnév 6A (nyj)
(pejor is)
vastag, duzzadt ajak v. száj (mint a beszéd szerve)
Gamba, ajak
(1819 Szeder Fábián)
gamba: vastag, duzzadt ajak. Dë nagy a szád gambája! Gambán ütlek!
(1903 A váci nyelvjárás)
gamba gȧmbå fnfőnév ’(durva) ajak, (néha a teljes) száj’. Të gȧmbās! Fog mā bë ȧszt ȧ nȧgy gȧmbādot!
(1995 Magyar Nyelvőr)
[a kocsmában] már a gambájuk nekiesett az asztalnak
(1999 Élet és Irodalom dec. 22.)
a.
ló szájának alsó része
gamba, a ló szája alsórészét nevezik így az endrődi parasztok
(1950 Magyar Nyelvőr)
Vö. CzF.; ÚMTsz.

Beállítások