🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

gatyakorc fn 

’gatyának az a felső szegélye, amibe a gatyamadzagot fűzik’ ❖ Kortz, gatyakortz, vagy rántz, der Hosenbandelsaum (1800 Német–magyar és magyar–német lexikon C3050, 209. hasáb) | A betyár gatyakorcára fekteté kezét, s csizmáit oly sajátszerűleg tudta majd egymáshoz, majd a földhöz verni, hogy négy lábával sem okozhatott volna nagyobb dobogást (1846 Jókai Mór CD18) | Hajdan nem nyirták a hajat, hanem hátul omlott le sokszor egész a gatyakorczig (1909 Győrffy István C6964, 179) | [a gyermek] hozzáfogott vetkezni. Levetette magáról a fekete kis kabátot és kihuzta a gatyakorcából az ingét (1911 Móricz Zsigmond C3228, 51) | gacsakuorc fn. ’a gatya felső részének a hajtása, melybe a madzagot húzzák’ (1973 Felsőőri tájszótár C6861, 71).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; ÚMTsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
gatyakorc főnév
gatyának az a felső szegélye, amibe a gatyamadzagot fűzik
Kortz, gatyakortz, vagy rántz, der Hosenbandelsaum
(1800 Német–magyar és magyar–német lexikon)
A betyár gatyakorcára fekteté kezét, s csizmáit oly sajátszerűleg tudta majd egymáshoz, majd a földhöz verni, hogy négy lábával sem okozhatott volna nagyobb dobogást
(1846 Jókai Mór)
Hajdan nem nyirták a hajat, hanem hátul omlott le sokszor egész a gatyakorczig
(1909 Győrffy István)
[a gyermek] hozzáfogott vetkezni. Levetette magáról a fekete kis kabátot és kihuzta a gatyakorcából az ingét
(1911 Móricz Zsigmond)
gacsakuorc fn.főnév ’a gatya felső részének a hajtása, melybe a madzagot húzzák’
(1973 Felsőőri tájszótár)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások