fajtiszta mn 

1. (nem szakny) ’fajtatiszta, ill. ritk. azonos fajba tartozó szülőktől származó, nem hibrid 〈állat, növény, gomba〉, ill. fajtatiszta élőlényhez, kül. növényhez tartozó 〈rész〉 v. fajtatiszta egyedeket magában foglaló 〈állomány〉’ ❖ Ojtógalyak: fajtisztán szokvány ezre 4 frt (1899 Borászati Lapok 8607001, 407) | Fajtiszta körtét, passatutti és szagos császárkörtét vegyesen, ötkilóssal 7 koronáért szállit utánvéttel, fagymentes, ingyenes csornagolással: Busetto Malvina gyümőlcskivitele, Budapesten, Csömöri-ut 26. (1906 Budapesti Hírlap febr. 26. C4694, 10) | a mai kor képzettebb állattenyésztője jól tudja, […] hogy a fekete vagy szürkésfekete kutyáknak fokozott rokontenyésztéséből származó utódok egyrésze kékszínű lesz, majd a kékszínűeknél már így nagyobbmértékű rokontenyésztéséből származó utódok egész testükön fehér szőrrel jönnek a világra. A fajtiszta kékrókák [ti. az ún. jegesrókák, vagyis a sarki rókák kékes árnyalatú változatai] fokozott rokontenyésztése a legnagyobb valószínűség szerint fehér, vagy nem teljesen albino utódok keletkezéséhez vezethet! (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Vargánya gombát, légenszárítottat, fajtisztát hét pengőért, tőkealja rizikét 80 fillérért kilogramonként (1934 Budapesti Hírlap aug. 26. C4722, 27) | Fajtiszta Eszterházy korai szamócapalánta kapható a Szegedi Kertészeti Vállalatnál (1958 Népszabadság aug. 2. C1499, 9) | Az utolsó nagyobb szőlőirtás az 1960-as évek közepére esik, amikor 5 hold fajtiszta telepítés kivételével az összes direkttermő (amerikai) fajtákat kipusztították (1980 Mikó Sándor CD52) | a tejet a leggondosabban válogatott, a legfajtisztábbra tenyésztett tehenektől fejték (1991 Népszava júl. 13. C7456, 8) | A faj és a fajta fogalmát a legtöbb ember összekeveri; fajtiszta kutyáról beszél, holott minden eb fajtiszta, még a keverék v. a korcs is, ha kutyának kutyával való párzásából származik, ugyanis maga a kutya a faj (1993 Sárkány Pál et al. CD59) | A dingókat komoly veszély fenyegeti azáltal, hogy mind több alkalom van a házikutyákkal való kereszteződésre. Ennek következtében egyre több a nem fajtiszta dingó, különösen a sűrűbben lakott vidékeken (1996 Természet Világa CD50) | egy hapsi kihozta pisilni a törpe snaucerét […]. Szabályosan rávetettük magunkat. Szegény fickó, biztos nagyon féltette a kis fajtiszta drágaságot (2017 Tótfalusi Ágnes ford.–Gavalda 3322003, 10).

1a. (nem szakny) ’〈egyednek〉 az a 〈jellege v. minősége〉, hogy vmely fajta jellegzetes tulajdonságait tisztán képviseli, ill. ilyen tulajdonságokat biztosító, ilyen egyedektől való 〈származása〉’ ❖ Furmint és Nagyburgundi I. osztályu gyökeres szőlővessző egészséges fajtiszta minőségben (1899 Borászati Lapok 8607001, 403) | [az Ebtenyésztők Egyesülete igazgatójának] Conti utcai helyiségében kora délutántól késő estig naponta legalább száz kutyatulajdonos jelenik meg, hogy minden kifogást kizáró módon állapittassa meg kutyájának tenyésztési célokra alkalmas voltát, vagyis fajtiszta jellegét, ami által a huszonöt koronás adó tiz koronára redukálódik (1925 Pesti Hírlap márc. 31. C5673, 4).

1b. (nem szakny) ’egyetlen fajtához v. egyetlen fajhoz tartozó élőlénytől származó, kül. fajtatiszta állatok tenyésztéséhez v. növények termesztéséhez szükséges 〈szaporítóanyag〉’ ❖ Megállapitják, mely dinyefajok legalkalmasabbak a kiviteli termelésre s ezekből fajtiszta magot termelnek (1886 Fővárosi Lapok C8102, 745) | Fajtiszta pekingi kacsatojások (1898 Pesti Hírlap ápr. 19. C5646, 24) | Vetemény és virágmagvak, garantált fajtiszta és csiraképes Ia lucerna- és lóheremagvak, arankamentes, államilag plombázott fü- és lóheremagfélék (1928 Keleti Újság 2128001, 11) | a lucernának a vetésterületét is fokozzuk s az új vetésekhez szükséges vetőmagvak biztosítására 21 vagon fajtiszta arankamentes vetőmagot bocsát a kormány a dolgozó parasztság rendelkezésére (1949 Szabad Nép aug. 10. C4872, 4) | Az idén körülbelül ezer nagy baromfitenyésztő-telep létesül [Bulgáriában]. Mindegyikben 5 ezer tojó adja a fajtiszta tojásokat (1959 Szabad Föld júl. 5. C4858, 9) | A fejlett világ fizetőképes piacain keresettek a jó minőségű, nagy tömegben előállított, megbízható, fajtiszta, fémzárolt vetőmagvak (1997 Országgyűlési Napló CD62).

2. (nem szakny) ’〈kül. együtt v. nagyobb állományban tartott, gondozott állatokra v. termesztett növényekre vonatkoztatva:〉 a fajtajelleg megőrzését, ill. a fajta nemesítését célzó 〈mezőgazdasági tevékenység〉’ ❖ Tekintve, hogy a földmivelésügyi minisztérium nem hangsulyozhatja eléggé ama nagy előnyöket, a melyek a fajtiszta ültetésből közvetlen hazánk bortermelésére általában s közvetlenül a szőlőbirtokosokra is származnak, kiváló gondot fordit arra s egész befolyását abban az irányban érvényesiteni törekszik, hogy uj telepitéseknél csak fajtiszta ültetvények keletkezzenek (1891 Pesti Hírlap júl. 24. C5639, 9) | Babjaink, mivel az országunkban termesztett babok a legkülönfélébb babfajták keverékei és tiszta fajtát alig termeszt valaki, nehezen eladhatók. A külföld fajtiszta babot kíván. Ennek következtében a bab – úgy mint sok más mezőgazdasági termékünk, amelynek fajtiszta termesztésére gazdáink nem vetnek súlyt – országunkban marad és ára nagyon alászáll (1928 Természettudományi Közlöny C7953, 79) | A nemesités alapanyagát az eredeti legjobb magyar termékből vegyük. Azt kell gondos szelekció, fajtiszta továbbfejlesztés által jobbá, szebbé, jobbtermüvé , egészségesebbé tenni (1929 Pesti Hírlap jún. 27. C5677, 27) | Balásházy [János] tudja, hogy a fajtatulajdonságok konszolidáltsága nem zárja ki a változékonyságot, amit „a természet játékának” nevez. Arra törekszik, hogy fajtiszta tenyésztés biztosítsa a jó fajtatulajdonságok fenntartását (1970 Tilkovszky Loránt CD30).

3. (nem szakny) ’egyféle szőlőfajtából előállított 〈bor〉’ ❖ Az orsz. központi minta-pince, melynek feladatai közé tartozik, hogy különösen a külföldön emelje a valódi és fajtiszta magyar borok renoméját (1891 Fővárosi Lapok C0160, 2681) | A zöldfehér borért és a kádon erjesztett fajtiszta és fajazonos vörösborért a megállapított áron felül még 15 fillér fizetendő literenkint (1949 Szabad Föld okt. 9. C1538, 7) | A fajtiszta [egri] Leányka (1960 Magyar Nemzet okt. 12. C0355, 5).

4. ’〈Személyek, csoportok etnikai v. származási jellegének jelölésére.〉’

4a. (kissé rég) ’olyan 〈személy〉, akinek felmenői mind ugyanahhoz a régen (nagy)rassznak nevezett földrajzi változathoz tartoznak, ill. ilyen személyek alkotta 〈csoport〉’ ❖ az egyiptomi válogatott [labdarúgó]csapat 8–10 garantált fajtiszta négerrel indul európai túrájára (1927 Pesti Napló ápr. 13. C8705, 19) | Az „indio”-k, akik az Andesek hegyvidékén élnek, Bolívia és Peru határán, rendkívül érdekes emberek. Ez a nép csaknem fajtiszta: nyolctizedrészben indiánvérű és kéttizedrészben mesztic (1933 Budapesti Hírlap márc. 15. C4721, 8).

4b. ’〈kül. fajvédő v. rasszista szóhasználatban:〉 mindkét ágon azonos(, magasabb rendűnek vélt) rasszba, ill. a biológiai-genetikai alapon meghatározott nemzetbe mint politikai közösségbe tartozó szülővel rendelkező 〈személy〉, ilyen személyek alkotta 〈kapcsolat v. csoport, közösség〉, ill. ilyen személyektől való 〈származás〉’ ❖ Mind [ti. az etnográfia és filológia, a történelem és a fiziológia] azt tanúsítja, hogy a vegynépek a kedvező viszonyok közt épen a legnagyobb szellemi és testi fejlettségnek örvendenek. Példa rá, mint láttuk, az angol és franczia […]. Mondjuk ki tehát a politikai történet egyik nagy mesterének: Dahlmannak e részt classicus állítását: hogy „az emberiség hite a fajtiszta nemzetiség főlényében: álhit!” (1876 Ipolyi Arnold CD57) | A jövő nemzedék etnikai alakulására nézve tájékoztató adatokat csak a kisded-születésekről szóló statisztika nyújthat. Ebből megtudjuk, hogy az újszülöttek státusában hány gyermek származott fajtiszta, mennyi fajilag vegyes házasságokból (1908 Pesti Napló aug. 2. C5324, 9) | Thorsten Tegnér, a legnagyobb svéd lapnak, az Idrottsbladetnek főszerkesztője érkezik bájos feleségével, aki fajtiszta északi szőke szépség (1926 Nemzeti Sport nov. 14. C7151, 4) | Németalföld talaja erős, megpróbáltatásokkal bátran szembenéző lakosságot nevelt. Fajtiszta, ősi germánsága az idők folyamán hugenottákkal és belgákkal keveredett (1928 TolnaiÚjLex. C5729, 309) | A születések állandó csökkenése, a fajtiszta családokat érő károk, a német családok mindjobban elterjedő faji keveredése és elfajzása a legnagyobb figyelmet követeli a kormány részéről avégből, hogy ezt a veszedelmes fejlődést törvényes intézkedésekkel fel lehessen tartóztatni (1933 Pesti Hírlap jún. 3. C5681, 4) | Itt állunk már félig eltűnve, elidegenedve önmagunktól; egyetlen mentségünk még ha kitépjük lelkünkből mindazt, ami asszimilált és európai, s leszünk kicsinyek és parasztok, akár műveletlenek is, de legalább szellemben fajtiszták, sűrűen és mélyen magyarok. Egy őrült kertész látomása ez, de már-már egy egész nemzedéket elfog ez a kertész-pszichózis (1939 Babits Mihály CD10) | A nehézségek Szentimreyvel [ti. Szentimrey Lajossal] kapcsolatban merültek fel. Az egyik nagymamája zsidó volt, ezért Gömbös szemében nem volt fajtiszta származású (1970 Molnár József CD52) | Vohus elégedett: Ezt jól kifundálta. Fajtiszta zsidót ajánl, ebbe nem tudnak belekötni, de azért mégsem abból a cionista bandából való lesz (1989 Kiss Ilona ford.–Voszlenszkij 2024014, 50) | [Székely Évát] gyerekként először csak az uszodából tiltották ki, az egyik versenyen a rajtkőről szállították le, meg kellett várnia, míg a versenybíróság eldönti, hogy a „nem fajtiszta” származásúak is indulhatnak-e (2002 Magyar Hírlap CD09).

4c. ’olyan 〈személy〉, akinek felmenői mind ugyanahhoz a néphez, nemzet(iség)hez tartoznak, ill. ilyen népből való 〈származás〉’ ❖ [Alfred] Moses [nagykövet] Romániát „a kultúrák ötvözetének” nevezte, és hozzátette: „Kíváncsi vagyok, ki dicsekedhet az országban fajtiszta dák elődökkel?” Véleménye szerint nem azt kell firtatni, melyik nép érkezett hamarabb, hanem az egymás mellett élés formáit kell megkeresni (1996 Magyar Hírlap CD09) | Miközben a parlamenti pártok java focizik, díszköröket tesz a tévékuratórium körül és a gazdasági növekedést centizi, addig a szélsőjobb ugat a maga megszokott „Ki a magyar?” stílusában, elfelejtkezve ama problémáról, hogy a vajdasági őshonos lakosság java nemcsak multietnikus közegben élt és él még, de vére sem fajtiszta, e sorok írója a maga háromnyolcadnyi sváb vérével a nagyonmagyarok közé tartozik (1999 Magyar Hírlap CD09).

4d. ’(tisztán) egyetlen nemzetiség által lakott, nem többnemzetiségű 〈terület, ország〉, ill. olyan 〈állam〉, amelynek lakosságát (jellemzően) olyan személyek alkotják, akiknek felmenői mind ugyanahhoz a régen (nagy)rassznak nevezett változathoz tartoznak’ ❖ Erdély belső medencéjében a keleti részeken a magyarság abszolút majoritásban van. A medence nyugati peremén a román nép csaknem fajtisztán lakik (1920 Pesti Hírlap jan. 21. C5668, 6) | A tanácskozás az alig százfős érdeklődő közönségnek bemutatta a fajtiszta Oroszország térképét. Ez lényegében az ország középső sávja, sajátságos módon Kelet-Szibériával és a fejlett nyugati övezetekkel együtt (1992 Magyar Nemzet máj. 28. C8367, 16) | [miniszterelnök úr,] kérjük arra, nevezze meg, mely parlamenti pártokra gondolt, amelyek egy fajtiszta Magyarországot követelő szélsőjobboldali mozgalmat karolnak fel (1995 Országgyűlési Napló CD62) | Az ellenkezőjét bizonyító tanulmányok tekintélyes száma ellenére Broszat és Mommsen továbbra is azt a strukturalista dogmát bizonygatta, hogy nem Hitler szándékai és céljai határozták meg a náci Németország politikáját.Visszautasították azt az általánosan elfogadott nézetet, hogy Hitler eszméi és szándékai, ezek közül is főként a faji tisztasággal, a fajtiszta birodalommal és a zsidókkal kapcsolatos nézetei álltak politikai programjának központjában (2000 Népszava szept. 9. C6325, 13) | nem zárkózunk el mindenki elől, a „mieinkből” pótoljuk magunkat. Fogyjon még (a mostaninál is) gyorsabban a határon túli magyarság, legalább nem kell költeni iskoláikra, színházaikra, egyetemeikre, legyen fajtiszta Románia is (2007 Népszabadság febr. 27. C7855, 3).

5. ’a maga mineműségét, műfaját idegen, eltérő, másfajta elem, alkotórész nélkül képviselő, megvalósító 〈műalkotás, minőség stb.〉, ill. olyan 〈személy〉, aki a maga mineműségét v. vminek a jellegét, stílusát stb. ilyen módon képviseli’ ❖ ez az egész „spengleri világtragédia” (így idézi Hevesy egy helyen) nem lehet a zene méhébe zárva: tehát a keret, a forma, az egybefogó színpad nem a zenéből folyó szükségszerűség: Wagner művészete nem fajtisztán monumentális művészet (1921 Tóth Aladár CD10) | Nagybánya két arcát hozta el. Az impresszionista hagyomány fajtiszta képviselői mellett itt van az újabbat akarók közül is néhány jelentékeny művész (1930 Szentimrei Jenő CD10) | Tóth Endre minden egyes népszínműve fajtiszta melodráma A falu rosszát kivéve, amely csak félig az (1935 Hevesi Sándor 9247003, 93) | Az ivóeszközök épp így [értékesek voltak]. Azzal a különbséggel mégis, hogy ezek közé belekeveredett bíz néhány paraszti bögre is. Ahogy az asztal mellé fölsorakoztatott grófi székek között is szerénykedett néhány nem-fajtiszta (1961 Illyés Gyula C6872, 69) | Charles de Gaullenek az a véleménye, hogy a Fehér Ház ura manővereivel továbbra is az amerikai atomfurkósbot uralma alatt akarja tartani Európát és meg akarja hiúsítani Franciaországnak az európai kontinens vezetésére irányuló tervét. A nassaui egyezménnyel Nagy-Britannia „árulást” követett el Charles de Gaulle Európája ellen és ezért az lesz a bűnhődése, hogy a franciák immár nem tartják az angolokat fajtiszta európaiaknak (1963 Magyar Nemzet jan. 24. C0356, 1) | „Meséket álmodok. Fajtiszta fabulákat” – motyogta hajnalban [Zsoldos] (1965 Páskándi Géza 9516017, 47).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.