galambszelíd mn 12B1 (vál)

’nagyon szelíd, békés természetű, lelkületű 〈személy〉’ ❖ [az asszony] mosolygó, rózsa-piros, galamb-szelíd leánya (1836 Jósika Miklós C2354, 227) | valahányszor kis szeszélyeit éreztetni akará, [Albertina] fülébe sugá a’ gyám: „Elhozzam a’ férfiak’ remekét?” ’s legott galambszeliddé lön (1841 Athenaeum ford. C0022, 1100) | Galambszelid öreg urnak ismerte mindenki. Egy goromba szó még ki nem esett a száján (1925 Népszava szept. 24. C7493, 2) | Legyetek szépek, mint Szemiramisz függőkertjei, termékenyek, mint a Nílus völgye, legyetek galambszelídek, és okosak, mint a kígyók (1981 Sütő András 9620002, 75).

a. ’ilyen személyre jellemző, nagyon szelíd, békés 〈természet, lelkület〉, ill. szelídségről, béketűrésről tanúskodó, azt kifejező 〈arc, tekintet v. viselkedés〉 v. békességre törekvő 〈megnyilvánulás〉’ ❖ No, mond alant a’ lóczán Gúti Mózes szomszédjának, egy csínos polgári nőnek piros kerek arczczal, ’s galamb-szelíd tekintettel (1836 Jósika Miklós C2355, 110) | Amilyen hiú, ő mindenekfölött szeretetreméltónak akar látszani. Minthogy előző cikkemben egy kicsit megkapkodtam, már nekem olyan galambszelíd szívem van, hogy most szeretném kiengesztelni, s szeretetreméltónak láttatni egyéniségét (1880 Mikszáth Kálmán CD04) | A leány, aki eddig galambszeliden simult hozzá, most hirtelen kiragadta magát karjaiból (1891 Budapesti Hírlap dec. 16. C4738, 1) | védőügyvédem, mr Roland emelkedett fel, nagyon nyájasan, galambszeliden megkérdezte a Pagent – Miként állapította meg a vádlott viszszatérése napját? (1914 Pesti Hírlap márc. 22. C5662, 75) | még élni szeretnék a rám szabott időn túl is, hogy még sokáig szemlélhessem például Ilona leányom szép, hűséges arcát, amelynél jóságosabbat, galambszelídebbet, önfeláldozóbbat még sohasem láttam (1930 Krúdy Gyula CD54) | Időről időre visszatér hozzánk ez a zseniális zongoraművész [ti. Vásáry Tamás], hogy számot adjon róla, az évek mit sem változtatnak rajta. A nagyvilág nem teszi dölyfössé galambszelíd egyéniségét (1990 Magyar Nemzet márc. 24. C8365, 10).

Sz: galambszelídség.

galambszelíd ❖ melléknév ◦ 12B1 ◦ (vál)
permalink
nagyon szelíd, békés természetű, lelkületű 〈személy〉
[az asszony] mosolygó, rózsa-piros, galamb-szelíd leánya
(1836 Jósika Miklós)
valahányszor kis szeszélyeit éreztetni akará, [Albertina] fülébe sugá a’ gyám: „Elhozzam a’ férfiak’ remekét?” ’s legott galambszeliddé lön
(1841 Athenaeum ford.)
Galambszelid öreg urnak ismerte mindenki. Egy goromba szó még ki nem esett a száján
(1925 Népszava szept. 24.)
Legyetek szépek, mint Szemiramisz függőkertjei, termékenyek, mint a Nílus völgye, legyetek galambszelídek, és okosak, mint a kígyók
(1981 Sütő András)
a.
ilyen személyre jellemző, nagyon szelíd, békés 〈természet, lelkület〉, ill. szelídségről, béketűrésről tanúskodó, azt kifejező 〈arc, tekintet v. viselkedés〉 v. békességre törekvő 〈megnyilvánulás〉
No, mond alant a’ lóczán Gúti Mózes szomszédjának, egy csínos polgári nőnek piros kerek arczczal, ’s galamb-szelíd tekintettel
(1836 Jósika Miklós)
Amilyen hiú, ő mindenekfölött szeretetreméltónak akar látszani. Minthogy előző cikkemben egy kicsit megkapkodtam, már nekem olyan galambszelíd szívem van, hogy most szeretném kiengesztelni, s szeretetreméltónak láttatni egyéniségét
(1880 Mikszáth Kálmán)
A leány, aki eddig galambszeliden simult hozzá, most hirtelen kiragadta magát karjaiból
(1891 Budapesti Hírlap dec. 16.)
védőügyvédem, mrmister ’úr’ Roland emelkedett fel, nagyon nyájasan, galambszeliden megkérdezte a Pagent – Miként állapította meg a vádlott viszszatérése napját?
(1914 Pesti Hírlap márc. 22.)
még élni szeretnék a rám szabott időn túl is, hogy még sokáig szemlélhessem például Ilona leányom szép, hűséges arcát, amelynél jóságosabbat, galambszelídebbet, önfeláldozóbbat még sohasem láttam
(1930 Krúdy Gyula)
Időről időre visszatér hozzánk ez a zseniális zongoraművész [ti. Vásáry Tamás], hogy számot adjon róla, az évek mit sem változtatnak rajta. A nagyvilág nem teszi dölyfössé galambszelíd egyéniségét
(1990 Magyar Nemzet márc. 24.)
Sz: galambszelídség

Beállítások