disznóölő mn és fn 1C

I. mn

1. ’disznóvágást végző, ill. disznóvágáson részt vevő 〈személy, csoport〉’ ❖ vigyázatlan disznó-ölő gazdáknál (1856 Vasárnapi Újság CD56) | kedvre kapott a disznóölő gyülekezet (1922–1929 Tamási Áron 9701007, 40) | Kocsis Feri, a falu híres disznóölő embere (1959 Magyar Nemzet márc. 4. C4798, 7).

2. ’disznóvágásra haszn. 〈eszköz, kül. kés〉’ ❖ átnyujtottak egy nagy disznóölő kést a sertésközvágóhíd igazgatójának (1911 Molnár Ferenc² 9453019, 126) | Nem látta az uramat? Egyszer úgyis belét ontom a disznóölő késsel (1963 Rónay György 9573001, 274) | disznóölő pisztollyal (1995 Magyar Hírlap CD09).

3. ’disznóölésre alkalmas 〈idő(szak)〉’ ❖ Látva ezt a jó disznóölő időt (1884 Gyarmathy Zsigáné C1951, 187) | András napja például az első hagyományos disznóölő nap (1999 Új Könyvek CD29).

II. fn

1. (rég v. nyj) ’az ún. házi sertés vágását és a hús feldolgozását (hivatásszerűen) végző személy, böllér’ ❖ Disznóölő, fn. der Schweinschlächter (1838 Magyar és német zsebszótár C2979, 131) | elismert disznó-ölő annálfogva szélesen ismeretes az egész városban (1856 Jókai Mór C2257, 171) | egyuttal órás, bakter és disznóölő is volt (1900 Abonyi Árpád C0476, 41) | most jött a kezének az a mozdulata, amelyet csak gyakorlott disznóölők tudnak (1933 Krúdy Gyula CD54).

2. (rég) ’disznóvágásra haszn. eszköz’ ❖ Debrecenben nem késsel gyilkolják le a disznót, csúnya visítozás közben, hanem puskával lövik főbe, mint a nemes vadat. Ezért a puskát úgy is híják, hogy „disznóölő(1902 Jókai Mór CD18).

Vö. CzF. disznóölő¹, disznóölő²; ÉKsz.; ÚMTsz.

disznóölő melléknév és főnév 1C
I. melléknév
1.
disznóvágást végző, ill. disznóvágáson részt vevő 〈személy, csoport〉
vigyázatlan disznó-ölő gazdáknál
(1856 Vasárnapi Újság)
kedvre kapott a disznóölő gyülekezet
(1922–1929 Tamási Áron)
Kocsis Feri, a falu híres disznóölő embere
(1959 Magyar Nemzet márc. 4.)
2.
disznóvágásra haszn. 〈eszköz, kül. kés〉
átnyujtottak egy nagy disznóölő kést a sertésközvágóhíd igazgatójának
(1911 Molnár Ferenc²)
Nem látta az uramat? Egyszer úgyis belét ontom a disznóölő késsel
(1963 Rónay György)
disznóölő pisztollyal
(1995 Magyar Hírlap)
3.
disznóölésre alkalmas 〈idő(szak)
Látva ezt a jó disznóölő időt
(1884 Gyarmathy Zsigáné)
András napja például az első hagyományos disznóölő nap
(1999 Új Könyvek)
II. főnév
1. (rég v. nyj)
az ún. házi sertés vágását és a hús feldolgozását (hivatásszerűen) végző személy, böllér
Disznóölő, fn.főnév der Schweinschlächter
(1838 Magyar és német zsebszótár)
elismert disznó-ölő annálfogva szélesen ismeretes az egész városban
(1856 Jókai Mór)
egyuttal órás, bakter és disznóölő is volt
(1900 Abonyi Árpád)
most jött a kezének az a mozdulata, amelyet csak gyakorlott disznóölők tudnak
(1933 Krúdy Gyula)
2. (rég)
disznóvágásra haszn. eszköz
Debrecenben nem késsel gyilkolják le a disznót, csúnya visítozás közben, hanem puskával lövik főbe, mint a nemes vadat. Ezért a puskát úgy is híják, hogy „disznóölő
(1902 Jókai Mór)
Vö. CzF. disznóölő¹, disznóölő²; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások