borsóka fn 6A

1. (Áll is) ’galandféregnek gazdaállatban fejlődő, bizonyos állapotában borsó nagyságú hólyagból és a benne levő galandféregfej(ek)ből álló lárvája; hólyagféreg’ ❖ Glandŭla […] borsóka a’ disznóhúsban (1818 Márton József¹ C3043, 1268. hasáb) | Borsóka, (Cysticercus) v. hólyagfark, hólyagféreg, a galandférgek ivartalan lárvája (1893 PallasLex. CD02) | A borsóka megnő tojásnagyságúra, nyomja az agyvelőt és kergeséget idéz elő (1926 TolnaiÚjLex. C5718, 149) | A juhok agyvelőjében élő borsókához hasonlít a Coenurus serialis néven ismert, főleg nyúlfélék gerincvelejében élősködő hólyagféreg, mely a kutyában, farkasban stb. válik ivaréretté (1933 Az állatok világa ford. CD46) | [a kutyában élősködő galandféreg] mintegy diónyi borsókája (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Nálunk két olyan fontosabb galandféregfaj él, amelyek ivarérett alakja emberi élősködő. […] Hólyagférgük (cysticercus) kicsiny („borsóka”), a horgasfejű galandféregé a sertés és a simafejűé a szarvasmarha izomzatában él (1995 Magyarország állatvilága CD14).

2. (rég, Növ) ’〈a pillangósok családjába sorolt növénynemzetség v. -faj elnevezéseként〉’ ❖ gyakorta egész természeti Rendet, (Ordo Naturalis) egy két Nemi Névről neveznek […]. A’ Pillangós virágúaknak (Papilionaceae) tsaknem fele, mint: Spartium, Phaseolus, Orobus, Lathyrus […] ’s a’ t. tsak Borsó, Borsóka (1793 Főldi János C1760, 12) | Borsóka (növ.) Benkő szerint a. m. Lathyrus L.; l. Bükköny (1893 PallasLex. CD02) | Bársony kerep. Lotus siliquosus L. – (Bársonyborsó, borsóka […]) (1902 Wagner János CD35) | borsóka = erdei lednek (Lathyrus silvester) (1966 Csapody Vera–Priszter Szaniszló C5201, 34).

3. (nyj) bossóka ’szálhúzással és a megmaradt szálak át- meg átszövésével kialakított kézimunkafajta’ ❖ A ganga [= nadrág elé kötött kötény] alsó részét füles kötés csipkével, bossókával (zsubrika) [díszítik] (1938 Ébner Sándor C6140, 148) | [Mezőkövesden] a subrikolásban „borsókában” éltek tovább a mértani alakok, az utóbbi azonban tovább élt és ez lett a mai matyó hímzés ihletője (1939 Herkely Károly C6858, 68) | Varrtam selymeseket, gázost, bossókát, horgoltam és rajzoltam (1952 Ethnographia C6350, 141).

ÖE: ~betegség.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

borsóka főnév 6A
1. (Áll is)
galandféregnek gazdaállatban fejlődő, bizonyos állapotában borsó nagyságú hólyagból és a benne levő galandféregfej(ek)ből álló lárvája; hólyagféreg
Glandŭla […] borsóka a’ disznóhúsban
(1818 Márton József¹)
Borsóka, (Cysticercus) v.vagy hólyagfark, hólyagféreg, a galandférgek ivartalan lárvája
(1893 PallasLex.)
A borsóka megnő tojásnagyságúra, nyomja az agyvelőt és kergeséget idéz elő
(1926 TolnaiÚjLex.)
A juhok agyvelőjében élő borsókához hasonlít a Coenurus serialis néven ismert, főleg nyúlfélék gerincvelejében élősködő hólyagféreg, mely a kutyában, farkasban stb.s a többi válik ivaréretté
(1933 Az állatok világa ford.)
[a kutyában élősködő galandféreg] mintegy diónyi borsókája
(1933 Az állatok világa ford.)
Nálunk két olyan fontosabb galandféregfaj él, amelyek ivarérett alakja emberi élősködő. […] Hólyagférgük (cysticercus) kicsiny („borsóka”), a horgasfejű galandféregé a sertés és a simafejűé a szarvasmarha izomzatában él
(1995 Magyarország állatvilága)
2. (rég, Növ)
〈a pillangósok családjába sorolt növénynemzetség v. -faj elnevezéseként〉
gyakorta egész természeti Rendet, (Ordo Naturalis) egy két Nemi Névről neveznek […]. A’ Pillangós virágúaknak (Papilionaceae) tsaknem fele, mint: Spartium, Phaseolus, Orobus, Lathyrus […] ’s a’ t.s a többi tsak Borsó, Borsóka
(1793 Főldi János)
Borsóka (növ.növény) Benkő szerint a. m.annyi mint Lathyrus L.Linnaeus; l.lásd Bükköny
(1893 PallasLex.)
Bársony kerep. Lotus siliquosus L.Linnaeus – (Bársonyborsó, borsóka […])
(1902 Wagner János)
borsóka = erdei lednek (Lathyrus silvester)
(1966 Csapody Vera–Priszter Szaniszló)
3. (nyj)
bossóka 6A
szálhúzással és a megmaradt szálak át- meg átszövésével kialakított kézimunkafajta
A ganga [= nadrág elé kötött kötény] alsó részét füles kötés csipkével, bossókával (zsubrika) [díszítik]
(1938 Ébner Sándor)
[Mezőkövesden] a subrikolásban „borsókában” éltek tovább a mértani alakok, az utóbbi azonban tovább élt és ez lett a mai matyó hímzés ihletője
(1939 Herkely Károly)
Varrtam selymeseket, gázost, bossókát, horgoltam és rajzoltam
(1952 Ethnographia)
ÖE: borsókabetegség
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások