1. ’(emberekből) vmely célból együtt levő (rendezett) csoport’ ❖ R. Barátjok. Vêletek egygyütt dôlgozom én is. (Lel melléjek a’ pázsitra.) B. Barátjok. Én is itt a’ más tsapatban: elfogadtok é engemet? Detrik. Örömest! örömest; még itt van hely elég (1787 Gelei József ford.–Campe 7117003, 8) | hirhedt rabló tanyázott ott félelmes csapatjával(1870 Orbán Balázs 8340016, 96) | A lakosság csapatokká verődött a kutaknál, a kovácsműhely előtt (1882–1883 Mikszáth Kálmán 8312003, 102) | a bandagazda előveszi a névsort és négy vagy öt kisebb csoportra osztja a csapatokat(1941 Veres Péter 9771013, 106) | környezetvédők maroknyi csapata(2000 Új Könyvek CD29).
1a. (jelzőként) ’ilyen csoportot alkotó számú, (vmekkora) csoportnyi 〈személy〉’ ❖ Egy csapat ifju közelb jő (1837 Vörösmarty Mihály 8524404, 220) | útban egy csapat szinészt Értünk utól (1867 Arany János ford.–Shakespeare C3730, 68) | Nagy csapat fényesruháju gavallér és hölgy jött velük szembe (1917 Herczeg Ferenc 9241009, 47) | Egész csapat külföldi újságírót kalauzolok a Parlamentbe (1981 Dénes Tibor 9812003, 188).
2. ’szervezett fegyveres alakulat (kisebb egysége)’ ❖ az ellenſég, három tsapatban, igen feles ſzámmal […] népünkre dühöſſen reá tsapott (1789 Hadi és Más Nevezetes Történetek 7419005, 25) | Jellasichot Pákozdnál (szept. 29-én) csapataink Móga vezérlete alatt úgy elverték, hogy a gőgös bán fegyverszünetért volt kénytelen lealázkodni (1893 Gracza György 8161001, 107) | Véget ért Groznijban a szövetséges csapatok hadművelete (2000 Magyar Hírlap CD09).
2a. (jelzőként) ’(vhány) ilyen alakulatot v. egységet kitevő számú 〈katona〉, ill. 〈ilyen alakulatnak〉 (vhány) ilyen egységet alkotó számú 〈tagja〉’ ❖ Dandár: egy tsoport, v. tsata, v. tsapat ſereg, egy záſzló-allya (1792 Kisded szótár C0816, 30) | két csapat nemzetőrség (1848 Jókai Mór 8209024, 39) | néhány csapat vértest és ulánust küldöttek előre (1861 Szokoly Viktor 8452002, 63) | egy csapat huszárt (1879 Teleki Sándor 8474005, 89) | Egy csapat gyalog s néhány huszár: egész hadsereg! (1931 Sárközi György 9587011, 244).
2b. ’vmely ifjúsági szervezet helyi v. intézményi egysége’ ❖ ebben a különös áradatban a cserkészet törte át először a jeget és a határt. Ott esett meg, hogy iparosfiúkat is bevettek a csapatokba s ott talált egymásra az ifjúság (1939 Móricz Zsigmond 9462031, 256) | Aki csalással akarja a versenyt megnyerni, azt ki kell zárni a csapatból(1950 Fehér Klára 9137003, 73).
3. (Sp) ’vmely sportágban v. vmely versenyen az együtt játszó v. azonos oldalon küzdő sportolók együttese’ ❖ A legrokonszenvesebb és leguribb modoru bécsi csapat: a Wiener Sport Club deczember elsején méri össze erejét a BTC.-vel (1907 Herkules 2108001, 117) | Az olimpiászra készülődő magyar válogatott kézilabdacsapat […] július 16-án a német válogatott csapatot látja vendégül (1936 Budapesti Hírlap júl. 8. C4724, 10) | a tatamin alaposan elpáholták a csapatot [ti. a cselgáncs-csapatbajnokságon] (1994 Magyar Hírlap CD09).
4. ’állatoknak (alkalmilag) együtt levő csoportja’ ❖ Ha egyszerre több raj rohan-ki a’ Kasból, […] külön szakadva […] tsak azt várja meg a’ méhész míg az els tsapat valahol meg-állapodik (1782 Veszelszki Antal C4462, 35) | [a bölények üzekedése] juliusban történik, mi után a’ tehenek a’ bikáktul külön csapatokra válnak (1834 Garasos Tár 8625002, 92) | Károgó varjak csapata száll (1906 Ady Endre 9003095, 60) | A csapatban élő állatok, például az elefántok között vannak hírhedtté vált csordák (1955 Kittenberger Kálmán 9339003, 48).
4a. (jelzőként) ’ilyen csoportnyi 〈állat〉’ ❖ [a lábon álló zabban vagy kölesben] egész csapat foglyokra, fürjekre ’s gyakran süldő-nyulakra is akadhatni (1829 Pák Dienes 8346007, 88) | Kié ez a csapat malac? (1931 Oláh Gábor 9487062, 48) | Egy csapat galamb röpült el nagy csattogással a tér fölött (1944 Remenyik Zsigmond 9561001, 14).
5. (rég) ’együtt levő, ill. vmely tekintetben összetartozó dolgokból v. anyagból álló csoport, egység’ ❖ A Marga, vagy is Anya föld találtatik ſok helyeken, fképen pedig a’ vizek partyán, a’ hol iſzapos, vagy pedig a’ hol agyag találtatik; az illy helyeken tſapatonként találtatik az Anya-föld az agyag, és iſzap között, és tſak alig lehet az iſzaptól meg-külomböztetni (1798 Fekete Gergely ford.–Whatmann 7300001, 3) | A’ szár’ formájánál fogva a’ Polyvásfűvek’ Familiája két tsapatokra oszlik: a) Gazosok […] b) Ízékesek (1807 Diószegi Sámuel–Fazekas Mihály C1417, 68) | Az állócsillagok, egymáshoz való helyheztetések szerént, különbféle hasonlatosságot mutatnak, melynél fogva elosztotta azokat a képzelődés hol több, hol kevesebbszámú csapatokra(1826 Fazekas Mihály 8138075, 51).
5a. (jelzőként)(/nyj) ’(vhány) ilyen egységnyi mennyiségű 〈dolog, tárgy〉’ ❖ Második tsapat kártifiolát [= karfiolt] lehet vetni martius elein […] meleg ágyba (1805 Pethe Ferenc 8364012, 108) | A titoknok ismét egy csapat népdalt nyújtott be (1847 Magyar Szépirodalmi Szemle C3004, 14) | [Apám] egy csapat [dohány]levelet alá pászított a nagy nyeles késnek (1934 Szép Ernő C3970, 72) | Három párnát meg dunnát kapott, meg két csapat ágyhuzatot (1952 Ethnographia C6350, 96).
(emberekből) vmely célból együtt levő (rendezett) csoport
R. Barátjok. Vêletek egygyütt dôlgozom én is. (Lel melléjek a’ pázsitra.) B. Barátjok. Én is itt a’ más tsapatban: elfogadtok é engemet? Detrik. Örömest! örömest; még itt van hely elég
(1787Gelei József ford.–Campe)
hirhedt rabló tanyázott ott félelmes csapatjával
(1870Orbán Balázs)
A lakosság csapatokká verődött a kutaknál, a kovácsműhely előtt
(1882–1883Mikszáth Kálmán)
a bandagazda előveszi a névsort és négy vagy öt kisebb csoportra osztja a csapatokat
(1941Veres Péter)
környezetvédők maroknyi csapata
(2000Új Könyvek)
1a. (jelzőként)
ilyen csoportot alkotó számú, (vmekkora) csoportnyi 〈személy〉
Egy csapat ifju közelb jő
(1837Vörösmarty Mihály)
útban egy csapat szinészt Értünk utól
(1867Arany János ford.–Shakespeare)
Nagy csapat fényesruháju gavallér és hölgy jött velük szembe
(1917Herczeg Ferenc)
Egész csapat külföldi újságírót kalauzolok a Parlamentbe
(1981Dénes Tibor)
2.
szervezett fegyveres alakulat (kisebb egysége)
az ellenſég, három tsapatban, igen feles ſzámmal […] népünkre dühöſſen reá tsapott
(1789Hadi és Más Nevezetes Történetek)
Jellasichot Pákozdnál (szept.szeptember 29-én) csapataink Móga vezérlete alatt úgy elverték, hogy a gőgös bán fegyverszünetért volt kénytelen lealázkodni
(1893Gracza György)
Véget ért Groznijban a szövetséges csapatok hadművelete
(2000Magyar Hírlap)
2a. (jelzőként)
(vhány) ilyen alakulatot v. egységet kitevő számú 〈katona〉, ill. 〈ilyen alakulatnak〉(vhány) ilyen egységet alkotó számú 〈tagja〉
Dandár: egy tsoport, v.vagy tsata, v.vagytsapat ſereg, egy záſzló-allya
(1792Kisded szótár)
két csapat nemzetőrség
(1848Jókai Mór)
néhány csapat vértest és ulánust küldöttek előre
(1861Szokoly Viktor)
egy csapat huszárt
(1879Teleki Sándor)
Egy csapat gyalog s néhány huszár: egész hadsereg!
(1931Sárközi György)
2b.
vmely ifjúsági szervezet helyi v. intézményi egysége
ebben a különös áradatban a cserkészet törte át először a jeget és a határt. Ott esett meg, hogy iparosfiúkat is bevettek a csapatokba s ott talált egymásra az ifjúság
(1939Móricz Zsigmond)
Aki csalással akarja a versenyt megnyerni, azt ki kell zárni a csapatból
(1950Fehér Klára)
3. (Sp)
vmely sportágban v. vmely versenyen az együtt játszó v. azonos oldalon küzdő sportolók együttese
A legrokonszenvesebb és leguribb modoru bécsi csapat: a Wiener Sport Club deczember elsején méri össze erejét a BTC.Budapesti Tornaklub-vel
(1907Herkules)
Az olimpiászra készülődő magyar válogatott kézilabdacsapat […] július 16-án a német válogatott csapatot látja vendégül
(1936Budapesti Hírlap júl. 8.)
a tatamin alaposan elpáholták a csapatot[ti. a cselgáncs-csapatbajnokságon]
(1994Magyar Hírlap)
4.
állatoknak (alkalmilag) együtt levő csoportja
Ha egyszerre több raj rohan-ki a’ Kasból, […] külön szakadva […] tsak azt várja meg a’ méhész míg az els tsapat valahol meg-állapodik
(1782Veszelszki Antal)
[a bölények üzekedése] juliusban történik, mi után a’ tehenek a’ bikáktul külön csapatokra válnak
(1834Garasos Tár)
Károgó varjak csapata száll
(1906Ady Endre)
A csapatban élő állatok, például az elefántok között vannak hírhedtté vált csordák
(1955Kittenberger Kálmán)
4a. (jelzőként)
ilyen csoportnyi 〈állat〉
[a lábon álló zabban vagy kölesben] egész csapat foglyokra, fürjekre ’s gyakran süldő-nyulakra is akadhatni
(1829Pák Dienes)
Kié ez a csapat malac?
(1931Oláh Gábor)
Egy csapat galamb röpült el nagy csattogással a tér fölött
(1944Remenyik Zsigmond)
5. (rég)
együtt levő, ill. vmely tekintetben összetartozó dolgokból v. anyagból álló csoport, egység
A Marga, vagy is Anya föld találtatik ſok helyeken, fképen pedig a’ vizek partyán, a’ hol iſzapos, vagy pedig a’ hol agyag találtatik; az illy helyeken tſapatonként találtatik az Anya-föld az agyag, és iſzap között, és tſak alig lehet az iſzaptól meg-külomböztetni
(1798Fekete Gergely ford.–Whatmann)
A’ szár’ formájánál fogva a’ Polyvásfűvek’ Familiája két tsapatokra oszlik: a) Gazosok […] b) Ízékesek
(1807Diószegi Sámuel–Fazekas Mihály)
Az állócsillagok, egymáshoz való helyheztetések szerént, különbféle hasonlatosságot mutatnak, melynél fogva elosztotta azokat a képzelődés hol több, hol kevesebbszámú csapatokra
(1826Fazekas Mihály)
5a. (jelzőként)(/nyj)
(vhány) ilyen egységnyi mennyiségű 〈dolog, tárgy〉
Második tsapat kártifiolát [= karfiolt] lehet vetni martius elein […] meleg ágyba
(1805Pethe Ferenc)
A titoknok ismét egy csapat népdalt nyújtott be
(1847Magyar Szépirodalmi Szemle)
[Apám] egy csapat[dohány]levelet alá pászított a nagy nyeles késnek
(1934Szép Ernő)
Három párnát meg dunnát kapott, meg két csapat ágyhuzatot
1. ’〈vmely minőségben, szerepben levő személyek〉 (szervezett) csoportja’ ❖ ‖csempészcsapat fn 3A2 | A nemzetközi csempészcsapat rendszerint nem létező kft.-k nevére címezte a szállítmányokat (1995 Magyar Hírlap CD09) | [a vásárhelyi piacon egy négyfős] csempészcsapatnál 314 ezer forint értékű árut találtak (1996 Magyar Hírlap CD09) ‖fogolycsapat¹ fn 3A2 | hátra-kötözött kezü török fogoly csapat(1860 Vasárnapi Újság CD56) | a fogolycsapatot kísérő kozákok (1931 Illyés Gyula CD10) | [az 1914-ben orosz hadifogságba kerültek menetelésének kiindulópontja] Radom volt, onnan Harkov, majd a Don, Volga, Ural folyókon átkelve a Szir-Darja melletti Chodzsent után a fogolycsapat visszakanyarodott az eredeti területre (1999 Századok CD58) ‖kolduscsapat fn 3A2 | egy nagy kolduscsapat – körülfogá (1840 Eötvös József C0058, 90) | kolduscsapat marakodott a bevételen (1918 Krúdy Gyula CD54) | Amikor megközelítettük Szent Ferenc szigetét, hirtelen a bokrok mögül üres bádogtálakat felénk nyujtó kolduscsapat rohant meg minket (1930 Köves Tibor CD10) ‖zarándokcsapat fn 3A2 | [Páter Zenobius] elment az egész zarándok csapatjával együtt a Szászföldre (1884 Jókai Mór CD18) | [Siegfried mainzi érsek] nagy zarándok csapatának több mint fele lelte halálát a rabló török csapatok ellen vívott küzdelmekben (1900 Nagy képes világtörténet CD03) | A magyar kereszténység történetének legnépesebb zarándokcsapatát a Hit Gyülekezete nevű keresztény vallási közösség vitte el a Szentföldre a legutóbbi hetekben (1996 Magyar Hírlap CD09).
1a. ’〈azonos foglalkozású, ill. vmely munka elvégzésére szerződött személyek〉 szervezett közösségként működő csoportja’ ❖ ‖aratócsapat fn 3A2 | az arató csapat vezetője (1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | a legtöbb uradalom több aratócsapatot szerződtetett, hogy hadd versengjenek, hadd féltsék egymástól a munkát, így halad gyorsabban az aratás (1941 Veres Péter 9771013, 105) | a kis aratócsapatok (a legtöbb 6 főből állt) maguk választottak aratógazdát és mindent közösen intéztek (1977 NéprajziLex. CD47) ‖cséplőcsapat fn 3A2 | [A munkaversenyben] harmadik az alsópéli állami gazdaságban Szeder János cséplőgépvezető cséplőcsapata, amely 1070-es géppel 3348 mázsa terményt csépelt (1953 Szabad Nép aug. 4. C0400, 1) | A teljes létszámú cséplőcsapat tagjai: etető, azaz a bandagazda (1 fő), kévehányó (2 fő), zsákoló (2 fő), nyárson hordó (4 fő), állító (2 fő), kazalrakó (2 fő), kévemetsző (1 fő), pelyva- és törekhordó (2 fő) (1979 Varga Gyula CD52) ‖orvoscsapat fn 3A2 | [a Schöpf-Merei Kórházban] egy olyan összeszokott orvoscsapat alakult ki évtizedek alatt, mely országos és európai hírnevet szerzett a gyógyintézménynek (1995 Magyar Hírlap CD09) | [szívműtétet] végrehajtó orvoscsapat(1997 Magyar Hírlap CD09) | [Magyarország] egy műszaki egységet és néhány fős orvoscsapatot ajánlott fel a NATO vezette nemzetközi kontingensbe (1999 Magyar Hírlap CD09) ‖színészcsapat fn 3A2 | olasz szinészcsapat jelent meg a’ földmívelők előtt (1842 Athenaeum C0024, 944) | [Petőfi Sándor 1841-ben Ozorán] Sepsy Károly hattagú színészcsapatába állt (1905 Magyar írók élete CD27) | romániai turnéra indul az alkalmi színészcsapat(1995 Magyar Hírlap CD09) | A népes színészcsapat éppen a szambajelenetet próbálta már sokadszor (1995 Magyar Hírlap CD09).
2. (Kat) ’〈vmely fegyveres alakulathoz tartozó katonák〉 szervezett csoportja’ ❖ ‖aknászcsapat fn 3A2(rég) | Seregünkben ezelőtt külön árkász-csapatok léteztek, amelyeket azonban 1850-ben az aknász-csapatokkal (mineurs) egyesítettek s ezekből, valamint a hadmérnöki tisztek karából szervezték a génie-ezredeket [= hadmérnöki ezredeket] (1893 PallasLex. CD02) | [II. Rákóczi Ferenc] utász- és aknászcsapatai számára a tömérdek ásót, kapát, csákányt stb. többnyire a gömöri és szepesi mesteremberekkel készíttette (1909 Márki Sándor CD55) | Martony vezérőrnagynak, az árkász- és aknászcsapatok parancsnokának (1999 Gergely András CD58) ‖árkászcsapat fn 3A2(rég) | Az ellenséges katonaság leginkább a nassaui ezredből és több árkászcsapatból állott (1848 Március Tizenötödike C3027, 724) | Az árkász-csapat feladata a táborban, a várak ostrománál és védelménél szükséges műszaki és robbantási munkák elvégzése (1916 RévaiNagyLex. C5710, 151) ‖dzsidáscsapat fn 3A2(rég) | organisálják lengyel módra a kaszás és dzsidás csapatokat(1848 Kossuth Lajos CD32) | jött a bosszúálló lengyel dzsidáscsapat: Elöl a kapitány a Pluto lován (1903 Jókai Mór CD18) ‖huszárcsapat fn 3A2(rég) | Zugot egy Frantzia Huszár tsapat el-foglalta (1799 Molnár János C0301, 330) | 800 főnyi huszárcsapat a schwarzgelb [= fekete-sárga] zászlót elhagyván, Schweiz felé indúlt (1848 Kossuth Hírlapja CD61) | a császár hűségén maradt magyar főurak is toboroztak huszárcsapatokat(2000 Kedves Gyula CD17) ‖lövészcsapat fn 3A2 | [egy] 6000 főből álló stiriai lövész-csapat a Simmering hegy alján Jellachich serege hátában foglalt helyet (1848 Kossuth Hírlapja CD61) | A jelenlegi fegyvernemek – a szárazföldi csapatoknál: a gépkocsizó (gépesített) lövészcsapatok, a harckocsicsapatok, a rakétacsapatok, a légvédelmi csapatok, a légideszantcsapatok (1987 Tények könyve CD37) ‖tüzércsapat fn 3A2 | a főváros müvelt ifjaiból alakúlt önkénytes tüzér csapat, melly a derék Mak tüzértiszt oktatása alatt, már megkezdé gyakorlatait az új épület udvarán, s az ágyúval bánás ügyességében, bámulatosan halad előre (1848 Kossuth Hírlapja CD61) | az Aradra érkező nagyobb lovas- és tüzércsapat részére szükséges elhelyezés céljából a magyar katonaság által elfoglalt laktanyákat ki kell űriteni (1919 Világ 2115001, 1) | Az ún. óceáni – vagy másként globális képességű – haditengerészeti flotta fegyvernemei a vízfelszíni hadihajók, a tengeralattjárók, a repülőerő, a partvédelmi rakéta- és tüzércsapatok, továbbá a tengerészgyalogság (1989 Tények könyve CD37) ‖utászcsapat fn 3A2 | Az Urbanovszky kapitány alatti utászcsapat(1870 Bobik Gusztáv C0567, 93) | Az utászcsapatokat védelmi berendezések elkészítésére és hídverésre alkalmazzák (1897 PallasLex. CD02) | [a Boszniába küldött osztrák békefenntartó alakulatból] egy utászcsapat kőműves- és villanyszerelési munkákat, valamint útjavítást végez (1996 Magyar Hírlap CD09).
3. ’〈vmely sportágban versenyző v. mérkőző〉 csoport’ ❖ ‖asztalitenisz-csapat fn 3A2 | [1971.] április 10–17. Amerikai asztalitenisz-csapat vendégeskedik Kínában (1988 Tények könyve CD37) | A Statisztika női asztalitenisz-csapata vasárnap sorozatban 32. bajnoki címét szerezte (2000 Magyar Hírlap CD09) ‖futballcsapat fn 3A2 | A magyar futballcsapat játéka egészen rendszertelen volt, hiányzott belőle a kultúra, az összjáték, a harmónia (1912 Pásztor Árpád CD10) | az UEFA-kupa 3. fordulójának visszavágóit játsszák a kontinens legjobb futballcsapatai(2000 Magyar Hírlap CD09) ‖jégkorongcsapat fn 3A2 | Csütörtökön újabb mérkőzést játszik Európa legjobb két jégkorong csapata(1948 Népsport dec. 9. C5349, 26) | Második OB-I-es rangadóján is győztesen jutott túl a Dunaferr jégkorongcsapata(1996 Magyar Hírlap CD09) ‖kézilabdacsapat fn 3A2 | Az olimpiászra készülődő magyar válogatott kézilabdacsapat(1936 Budapesti Hírlap júl. 8. C4724, 10) | Leány kézilabda csapatunk [ti. a soproni Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézeté] 1972-től 1977-ig rendszeresen megnyerte a középiskolás városi bajnokságot (1983 Erdész Antal CD52) | A Ferencváros női kézilabdacsapata az ezredik bajnoki mérkőzésén 44 : 22-re verte a Synergon Vácot (2000 Magyar Hírlap CD09) ‖kosárlabdacsapat fn 3A2 | Szolnokon csütörtökön kezdődik meg a nyolc város […] válogatott női kosárlabdacsapatainak négynapos tornája (1953 Szabad Nép aug. 5. C0400, 4) | A fiúk kosárlabdacsapatot szerveznek, a lebombázott csarnokban estéről estére meccseket játszanak (2000 Magyar Hírlap CD09) ‖rögbicsapat fn 3A2 | [A viktoriánus iskolarendszerben] a gentlemanek a rögbicsapatban, a krikettpályán, az evező mellett kezdtek parancsolni és uralkodni (1992 Frank Tibor CD17) | A Ford cég a város [ti. Detroit] rögbicsapatának épített vadonatúj stadionnal az idegenforgalom fellendüléséhez akar hozzájárulni (1997 Magyar Hírlap CD09) ‖röplabdacsapat fn 3A2 | A női kézilabdacsapat [ti. az Ostya- és Kekszgyáré] is az NB II.-ben játszik és szép sikerrel szerepel, a röplabdacsapat most alakult meg (1950 Népsport júl. 17. C5350, 1) | egyszer-kétszer lementem az egyetemi röplabdacsapat edzésére (2000 Magyar Hírlap CD09) ‖sakkcsapat fn 3A2 | A Dunai Vasmű OB II-es […] sakkcsapata(1974 Ágh István–Bella István 2025040, 640) | Középmezőnyben a magyar sakkcsapatok [ti. az Elisztában zajló sakkolimpián] (1998 Magyar Hírlap CD09) ‖vízilabdacsapat fn 3A2 | a Szolnoki Dózsa vízilabda csapata(1959 Népszava jan. 1. C4823, 10) | Először jutott a BVSC-Brendon vízilabdacsapata a Bajnokok Ligája négyes döntőjébe (2000 Magyar Hírlap CD09).
3a. ’〈vmely sportág sportolóinak〉 (vmely versenyre v. mérkőzésre összeállított) csoportja’ ❖ ‖birkózócsapat fn 3A2 | A Csepel-Ofotért birkózócsapata a tizenegyedik bajnoki aranyát szerezte meg (1994 Magyar Hírlap CD09) | [Ritter Árpád] lesz Atlanta [ti. az atlantai olimpia] 218. magyar szereplője és a birkózócsapat tizenegyedik tagja (1996 Magyar Hírlap CD09) ‖labdarúgócsapat fn 3A2 | [a Ferencváros] portyázó labdarugó csapata Liptószentmiklóson 6 : 2-re győzött (1948 Szabad Nép jún. 15. C4871, 1) | A két NB I-es labdarúgócsapat Magyar Kupa-mérkőzésre készül (1996 Magyar Hírlap CD09) ‖tornászcsapat fn 3A2 | [a 19. század elején Jahn Frigyes Lajos által] szervezett tornászcsapatok(1937 Iványi-Grünwald Béla CD42) | Andrea Raducan a román tornászcsapat tagjaként olimpiai bajnok lett (2000 Magyar Hírlap CD09) ‖úszócsapat fn 3A2 | Válogatott úszó- és vizilabdacsapatunk megérkezett Bratislavába (1950 Népsport júl. 14. C5350, 1) | A bajnokság után áll össze az olimpiai úszócsapat(2000 Magyar Hírlap CD09) ‖vívócsapat fn 3A2 | [James Wolfensohn] az ausztrál születésű bankár 1956-ban tagja volt hazája olimpiai vívócsapatának(1995 Magyar Hírlap CD09) | Két aranyéremmel zárta a svájci világbajnokságot a magyar vívócsapat(1998 Magyar Hírlap CD09).
3b. ’〈vmely jellemző sporteszközzel jelképezett sportág sportolóinak〉 (vmely versenyre összeállított) csoportja’ ❖ ‖kajakcsapat fn 3A2 | Betegség és válság a német kajakcsapatban(1994 Magyar Hírlap CD09) | Rajna András […] 36 évével a magyar olimpiai kajakcsapat legidősebb versenyzője lesz (1996 Magyar Hírlap CD09) ‖kardcsapat fn 3A2 | Kiss Gyula köszöntötte […] az olimpiai kardcsapat jelenlévő tagját Ráday őrnagyot (1924 Budapesti Hírlap júl. 26. C4712, 5) | Ezüstérmet nyert a magyar férfi kardcsapat az egyesült államokbeli South Bendben zajló junior világbajnokságon (2000 Magyar Hírlap CD09) ‖párbajtőrcsapat fn 3A2 | A magyar párbajtőrcsapat két vereséggel kiesett [a csapatbajnokság selejtezőjén] (1936 Budapesti Hírlap aug. 8. C4724, 6) | A portugáliai Európa-bajnokságon a férfi párbajtőrcsapat az ötödik helyen végzett (2000 Magyar Hírlap CD09) ‖tőrcsapat fn 3A2 | Férfi tőrcsapatunk(1959 Népszava júl. 18. C4823, 5) | A tőrcsapatba Érsek Zsolt került be ranglistapontok nélkül, a párbajtőröző Kovács Iván pedig a nyolcadik helyről (1999 Magyar Hírlap CD09).
3c. ’〈vmilyen korosztályú sportolók〉 (vmely versenyre v. mérkőzésre összeállított) csoportja’ ❖ ‖felnőttcsapat fn 3A2 | [1955-ben] a megyei I. osztályban szereplő felnőtt csapat tagja lett Keglovich László (1981 Keresztényi József CD52) | az úttörő-, a serdülő-, az ifjúsági és a felnőtt csapatok [ti. labdarúgócsapatok] edzői (1995 Magyar Hírlap CD09) | tízfős felnőttcsapat utazik ma Dunavarsányba[, a magyar férfi öttusa-válogatott edzőtáborába] (1998 Magyar Hírlap CD09) ‖kölyökcsapat fn 3A2(átv is) | a régi szakszervezetek a pártnak a közületei voltak. Ez a szakszervezet egyszerre volt a párt kölyökcsapata és a tartalékbajnoksága (1991 Országgyűlési Napló CD62) | az Újpesti TE-nek már kölyökcsapata sincs (1998 Magyar Hírlap CD09) ‖serdülőcsapat fn 3A2 | [a versenyen] a legjobb magyar serdülőcsapatok mellett a Dinamo Bukarest, az Admira Landhaus […] tíz- és tizenegy éves futballistái lépnek pályára (1995 Magyar Hírlap CD09) | az ifjúsági és a serdülőcsapatokban játszókat [ti. labdarúgókat] (2000 Magyar Hírlap CD09).
4. ’〈(azonos fajú) vadon élő állatok, kül. madarak〉 nagyobb csoportja’ ❖ ‖darucsapat fn 3A2 | Ősszel egy Darucsapatot a’ legöregbbik vezérle. Folyvást, de halkal halada az ék (1825 Fáy András¹ C1716, 81) | egyszer csak megzendűl a magasból: „kru, kru!”, majd nem sokára maga is látható lesz a darucsapat, a mint az égbolt szürkűlő ködéből pompás ék alakban kibontakozik s lassan, óvatosan lejebb ereszkedik a 10, 20, 30, 40 vagy több darabból álló falka! (1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | [a néphagyomány szerint] az alföldi várfalakon azért tartották a szelíd darucsapatot, hogy az éjszaka leple alatt közeledő ellenséget észrevegyék (1977 NéprajziLex. CD47) ‖fecskecsapat fn 3A2 | [A molnárfecske] őszszel a magas tetőkön, tornyokon gyűlekező fecskecsapatokban uralkodó számban szokott szerepelni (1899 Chernel István CD34) | ötven-száz tagú fecskecsapat(1999 Természet Világa CD50) ‖fogolycsapat² fn 3A2 | A’ sík helyen lappangó fogolycsapatra (ha csak véletlenségből egyenesen rá nem talált a’ vadász bukkanni) kurtán tartott vagy is a’ vadász előtt közel-kereső kutyával nehéz akadni (1829 Pák Dienes 8346007, 87) | harsogó hrrsss-t hallatva fogolycsapatok rebbentek (1936 Illyés Gyula 9274057, 149) | Az apró fogolycsapatok a facsoportok takarásába húzódva telelnek át (1995 Természet Világa CD50) ‖madárcsapat fn 3A2 | Egy szinész. Vándor madárcsapat vagyunk uram Jövendőmondó darvak, a kiket Fölvertek fészkeikből (1859 Vasárnapi Újság CD56) | A levegő ellenállásának rossz oldalait küzdik le a különböző szabályos vonalakban, /\ stb. alakban szálló madárcsapatok, valamint a zegzugosan szárnyalók, czikkázók \/\/\ is (1898 Chernel István CD34) | egy sólyom a madár-csapat nyomában, mint a nyíl, röpül… (1962 Mészöly Dezső ford.–Chrétien de Troyes 9437003, 143) | a költözés veszélyeinek kitett vándormadarak nagy része rossz időjárás vagy tájékozódási hiba miatt pusztul el. […] Mindennek ellenére mégiscsak útra kelnek minden évben a madárcsapatok(2000 Magyar Hírlap CD09) ‖majomcsapat fn 3A2 | Szaporodásuk [ti. a cerkófmajmoké] nincs bizonyos időszakhoz kötve, ezért a majomcsapatokban mindig találhatunk majomcsecsemőket és fiatalokat (1912 RévaiNagyLex. C5700, 374) | Az őserdőkből bogyóérés v. sáskajárás idején rajzanak ki majomcsapatok a távolabbi steppékre (1928 TolnaiÚjLex. C5728, 146) ‖őzcsapat fn 3A2 | Mint összeszaladt őz-csapat, füleltek az erdőkön a fák (1931 Komlós Aladár CD10) | a legelésző őzcsapat egyik tagja megijed valamitől és rohanni kezd. 100 eset közül 99-ben a csapat többi tagja is ész nélkül rohan utána (1993 Sárkány Pál et al. CD59) ‖seregélycsapat fn 3A2 | A nagy fejű, bámész napraforgók táján seregélycsapat röppent fel a földekről (1919 Krúdy Gyula CD54) | 1925-ben a város [ti. Sopron] szőlőire olyan hatalmas seregélycsapat támadt, amely Conrad Lajos gazdasági felügyelő állítása szerint „valósággal elhomályosította a napot” (1986 Szabó Jenő CD52) ‖vadlúdcsapat fn 3A2 | az ember nem ollyan, mint a vadludcsapat, melly testén kivül egyebet nem visz az utra el (1851 A Falu Könyve C1667, 145) | Az égboltozaton vándor vadlúdcsapat vonult végig (1927 Krúdy Gyula CD54) | A télvég legizgalmasabb napja az, amikor megpillantjuk a délről északra húzó első vadlúdcsapatokat(1995 Természet Világa CD50) ‖varjúcsapat fn 3A2 | a dombhát fölött éhes varju csapatok kárognak, dúslakomát lelve a tatárok hulláiban (1856 Vasárnapi Újság CD56) | fekete varjú-csapatok felhőznek a kopasz fák fölött (1929 Kassák Lajos CD10) | varjúcsapat zúg el (1962 Szabó Pál² 9631001, 133) ‖verébcsapat fn 3A2 | A hirhedt „verébcsapat” A lövésre – nem repült el: Mind – osztrák lépen maradt (1881 e. Szemere Miklós C3945, 350) | Fenn verébcsapat rajcsúrozik a vetkező ágakon (1978 Kabdebó Tamás 9816002, 54) | Nem nevezhető egyedi esetnek, hogy a téli hónapokban a karvalyok a pályaudvarokra szoknak és zsákmányukat az induló vonatoktól megriadt verébcsapatokból valóban menetrend szerinti rendszerességgel szerzik meg (1995 Természet Világa CD50).
[az 1914-ben orosz hadifogságba kerültek menetelésének kiindulópontja] Radom volt, onnan Harkov, majd a Don, Volga, Ural folyókon átkelve a Szir-Darja melletti Chodzsent után a fogolycsapat visszakanyarodott az eredeti területre
[Páter Zenobius] elment az egész zarándok csapatjával együtt a Szászföldre
(1884Jókai Mór)
[Siegfried mainzi érsek] nagy zarándok csapatának több mint fele lelte halálát a rabló török csapatok ellen vívott küzdelmekben
(1900Nagy képes világtörténet)
A magyar kereszténység történetének legnépesebb zarándokcsapatát a Hit Gyülekezete nevű keresztény vallási közösség vitte el a Szentföldre a legutóbbi hetekben
(1996Magyar Hírlap)
1a.
〈azonos foglalkozású, ill. vmely munka elvégzésére szerződött személyek〉 szervezett közösségként működő csoportja
[A munkaversenyben] harmadik az alsópéli állami gazdaságban Szeder János cséplőgépvezető cséplőcsapata, amely 1070-es géppel 3348 mázsa terményt csépelt
(1953Szabad Nép aug. 4.)
A teljes létszámú cséplőcsapat tagjai: etető, azaz a bandagazda (1 fő), kévehányó (2 fő), zsákoló (2 fő), nyárson hordó (4 fő), állító (2 fő), kazalrakó (2 fő), kévemetsző (1 fő), pelyva- és törekhordó (2 fő)
[a Schöpf-Merei Kórházban] egy olyan összeszokott orvoscsapat alakult ki évtizedek alatt, mely országos és európai hírnevet szerzett a gyógyintézménynek
(1995Magyar Hírlap)
[szívműtétet] végrehajtó orvoscsapat
(1997Magyar Hírlap)
[Magyarország] egy műszaki egységet és néhány fős orvoscsapatot ajánlott fel a NATONorth Atlantic Treaty Organization ’Észak-atlanti Szerződés Szervezete’ vezette nemzetközi kontingensbe
Seregünkben ezelőtt külön árkász-csapatok léteztek, amelyeket azonban 1850-ben az aknász-csapatokkal (mineurs) egyesítettek s ezekből, valamint a hadmérnöki tisztek karából szervezték a génie-ezredeket [= hadmérnöki ezredeket]
(1893PallasLex.)
[II. Rákóczi Ferenc] utász- és aknászcsapatai számára a tömérdek ásót, kapát, csákányt stb.s a többi többnyire a gömöri és szepesi mesteremberekkel készíttette
(1909Márki Sándor)
Martony vezérőrnagynak, az árkász- és aknászcsapatok parancsnokának
[egy] 6000 főből álló stiriai lövész-csapat a Simmering hegy alján Jellachich serege hátában foglalt helyet
(1848Kossuth Hírlapja)
A jelenlegi fegyvernemek – a szárazföldi csapatoknál: a gépkocsizó (gépesített) lövészcsapatok, a harckocsicsapatok, a rakétacsapatok, a légvédelmi csapatok, a légideszantcsapatok
a főváros müvelt ifjaiból alakúlt önkénytes tüzér csapat, melly a derék Mak tüzértiszt oktatása alatt, már megkezdé gyakorlatait az új épület udvarán, s az ágyúval bánás ügyességében, bámulatosan halad előre
(1848Kossuth Hírlapja)
az Aradra érkező nagyobb lovas- és tüzércsapat részére szükséges elhelyezés céljából a magyar katonaság által elfoglalt laktanyákat ki kell űriteni
(1919Világ)
Az ún.úgynevezett óceáni – vagy másként globális képességű – haditengerészeti flotta fegyvernemei a vízfelszíni hadihajók, a tengeralattjárók, a repülőerő, a partvédelmi rakéta- és tüzércsapatok, továbbá a tengerészgyalogság
A magyar futballcsapat játéka egészen rendszertelen volt, hiányzott belőle a kultúra, az összjáték, a harmónia
(1912Pásztor Árpád)
az UEFAUnion Européenne de Football Association ’Európai Labdarúgó-szövetség’-kupa 3. fordulójának visszavágóit játsszák a kontinens legjobb futballcsapatai
Az olimpiászra készülődő magyar válogatott kézilabdacsapat
(1936Budapesti Hírlap júl. 8.)
Leány kézilabda csapatunk[ti. a soproni Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézeté] 1972-től 1977-ig rendszeresen megnyerte a középiskolás városi bajnokságot
(1983Erdész Antal)
A Ferencváros női kézilabdacsapata az ezredik bajnoki mérkőzésén 44 : 22-re verte a Synergon Vácot
A női kézilabdacsapat [ti. az Ostya- és Kekszgyáré] is az NBnemzeti bajnokság II.-ben játszik és szép sikerrel szerepel, a röplabdacsapat most alakult meg
(1950Népsport júl. 17.)
egyszer-kétszer lementem az egyetemi röplabdacsapat edzésére
Ősszel egy Darucsapatot a’ legöregbbik vezérle. Folyvást, de halkal halada az ék
(1825Fáy András¹)
egyszer csak megzendűl a magasból: „kru, kru!”, majd nem sokára maga is látható lesz a darucsapat, a mint az égbolt szürkűlő ködéből pompás ék alakban kibontakozik s lassan, óvatosan lejebb ereszkedik a 10, 20, 30, 40 vagy több darabból álló falka!
(1891Az Osztrák–Magyar Monarchia)
[a néphagyomány szerint] az alföldi várfalakon azért tartották a szelíd darucsapatot, hogy az éjszaka leple alatt közeledő ellenséget észrevegyék
A’ sík helyen lappangó fogolycsapatra (ha csak véletlenségből egyenesen rá nem talált a’ vadász bukkanni) kurtán tartott vagy is a’ vadász előtt közel-kereső kutyával nehéz akadni
Egy szinész. Vándor madárcsapat vagyunk uram Jövendőmondó darvak, a kiket Fölvertek fészkeikből
(1859Vasárnapi Újság)
A levegő ellenállásának rossz oldalait küzdik le a különböző szabályos vonalakban, /\ stb.s a többi alakban szálló madárcsapatok, valamint a zegzugosan szárnyalók, czikkázók \/\/\ is
(1898Chernel István)
egy sólyom a madár-csapat nyomában, mint a nyíl, röpül…
(1962Mészöly Dezső ford.–Chrétien de Troyes)
a költözés veszélyeinek kitett vándormadarak nagy része rossz időjárás vagy tájékozódási hiba miatt pusztul el. […] Mindennek ellenére mégiscsak útra kelnek minden évben a madárcsapatok
A nagy fejű, bámész napraforgók táján seregélycsapat röppent fel a földekről
(1919Krúdy Gyula)
1925-ben a város [ti. Sopron] szőlőire olyan hatalmas seregélycsapat támadt, amely Conrad Lajos gazdasági felügyelő állítása szerint „valósággal elhomályosította a napot”
A hirhedt „verébcsapat” A lövésre – nem repült el: Mind – osztrák lépen maradt
(1881 e.Szemere Miklós)
Fenn verébcsapat rajcsúrozik a vetkező ágakon
(1978Kabdebó Tamás)
Nem nevezhető egyedi esetnek, hogy a téli hónapokban a karvalyok a pályaudvarokra szoknak és zsákmányukat az induló vonatoktól megriadt verébcsapatokból valóban menetrend szerinti rendszerességgel szerzik meg
Borsi Vera (VIII.), Csengery Kinga (II-VIII.), Dömötör Éva (VI-VIII.), Fiers Márta (II–VIII.), Gyenese Ilona (II–VIII.), Győrffy András (IV–VIII.), Harnócz Péter (VIII.), Kiss Csilla (II–VIII.), Mártonfi Attila (II–IV.), Simon László (VI-VIII.), Szabó Réka (VIII.)
Szócikkírók
Bakó Judit (VIII.), Ballagó Júlia (VII–VIII.), Barcza Virág (II.), Baumann Viola (V–VIII.), Biró János (V–VIII.), G. Bogár Edit (V–VIII.), Borsi Vera (VI-VIII.), Csengery Kinga (II-IV.), Dömötör Éva (V–VIII.), Dragon Károly (IV–VIII.), Eiplné Pál Alexandra (III–VI.), Evellei Kata (VI-VIII.), Fiers Márta (II–IV., VII.), Gyenese Ilona (II–IV., VII.), Győrffy András (II–V., VII.), Harnócz Péter (VI.-VIII.), Horváth Péter (VI.-VIII.), Ittzés Nóra (I., IV., VI., VIII.), Kéthely Anna (II–VIII.), Kiss Csilla (II., IV., VII.), Kiss Margit (II.), Kocsis Zsuzsanna (VIII.), Kovács András (III–IV.), Kováts Zsófia (III–IV.), Kozma Judit (V–VI.), Kurcz Ádám István (III–VI.), Lipp Veronika (III–VIII.), P. Márkus Katalin (II.), Mártonfi Attila (II–V.), Molnár Zsuzsanna (VI.-VIII.), Ónody Csilla (II.), G. Orosz Renáta (II.), Pais Judit (II–VIII.), Pomázi Bence (VII–VIII.), Pozsgai István (VIII.), Simon László (III–VIII.), Szabó Réka (V–VIII.), Szabó Tamás Péter (III–V.), Székács István (III–IV.), Szentgyörgyi Rudolf (II.), Szirmai Diána (II–IV., VI-VIII.), Teperics József (VI-VIII.), †Tóth Lajos Pál (III–VIII.), Varga Éva Katalin (II.)
Szótári főmunkatársak
†Elekfi László, Gerstner Károly, †Kiss Lajos, Pusztai Ferenc
Általános lektorok
Fiers Márta, Gerstner Károly, Horváth László, Hosszú Ferenc, †Kemény Gábor, Pusztai Ferenc
Informatikai munkatársak
Mártonfi Attila, Merényi Csaba, Pajzs Júlia
Filológiai munkatársak
Kristóf Ibolya, Szabó Tamás Péter
Morfológiai szakértő
Laczkó Krisztina
Szaklektorok
Bánffy Eszter (régészet)
Baranyai András (kémia)
Buócz Zoltán (műszaki tudomány)
Callmeyer Ferenc (műszaki tudomány)
Deák Péter (hadtudomány)
Demeter Júlia (színháztörténet)
†Donáth Tibor (anatómia)
Fehér Erzsébet (anatómia)
Ferge Zsuzsa (szociológia)
Fónagy Zoltán (történettudomány)
†Forrai György (orvostudomány)
Geréb Anna (filmművészet, fotó)
Gombár Csaba (politika, politológia)
Győrffy Beáta (orvostudomány)
Hertelendy Csaba (képzőművészet)
Hild Márta (közgazdaság-tudomány)
Horváth Gergely (földrajz)
†Horváth Zalán (fizika)
Jávorka Levente (agrártudomány)
Karsai Ferenc (állatorvos-tudomány)
Katona András (közlekedés)
Kázmér Miklós (őslénytan, geológia)
Kecskés Ferenc (biológia)
Kerékgyártóné Sallay Erzsébet (közgazdaság-tudomány)
†Kerényi Ferenc (színháztörténet)
Kozák Péter (sport, játék)
Kugler Nóra (nyelvtudomány)
Lakos András (orvostudomány)
Lázár Károly (textilszakma, ruhaipar)
Malina János (zenetudomány, zeneművészet)
Mártonffy Marcell (vallástudomány)
Mezey Barna (állam- és jogtudomány)
Mohay Tamás (néprajz)
Monok István (könyvészet)
Mödlinger Pál (biológia)
Nagy Ágota (agrártudomány)
Nagy László (hadtudomány)
Péteri Lóránt (zenetudomány, zeneművészet)
Petrás Éva (történettudomány)
Pléh Csaba (pszichológia)
Probáld Ferenc (földrajz)
Ratkai Ferenc (fizika)
Recski András (matematika, informatika)
Romsics Ignác (történettudomány)
Schiller Róbert (fizika)
Somlai Péter (szociológia)
Steiger Kornél (filozófia)
Szabados László (csillagászat)
Szabó Zádor (műszaki tudomány)
Szabó G. Zoltán (irodalomtudomány)
Szakáll Sándor (geológia)
Szakolczai Attila (történettudomány)
Szász Zoltán (történettudomány)
Székely András (zenetudomány, zeneművészet)
Szemerkényi Ágnes (néprajz)
Szinetár Csaba (biológia)
†Szücs Ervin (műszaki tudomány)
Tamás Ferenc (irodalomtudomány)
Tátrai Vilmos (képzőművészet)
Timon Kálmán (műszaki tudomány)
Turmezei Péter (műszaki tudomány, informatika, villamosságtan)
Varga Zs. András (állam- és jogtudomány)
Vizvári Béla (matematika)
Jogi nyilatkozat
Azzal, hogy belép a nagyszotar.nytud.hu oldalra, elfogadja az alábbi feltételeket:
Az oldalon található minden tartalom a kiadó (Nyelvtudományi Kutatóközpont) és a szerzők szellemi tulajdona.
Minden jog fenntartva. Bármilyen másolás, sokszorosítás, illetve adatfeldolgozó rendszerben való tárolás a kiadó előzetes írásbeli engedélyéhez van kötve.