fagyalfa fn 6A (kissé rég)

(Növ is) ’fává nőtt fagyal mint növény’ ❖ A’ Fagyal-fa hirtelen nö ugyan; és igen sürü Sövényt lehet belölle nevelni; de nintsen nékie ſemmi ſzúrós fegyvere, vagy Töviſse, a’ mellyel a’ Vad és Szelid Állatokat a’ kár tételtöl meg-tartóztathatná (1773 Szilágyi Sámuel² ford.–Wiegand C4022, 179) | Ligustrum vulgare Linn.: fagyalfa (1825 Lexicon valachico C2915, 370) | [olajfát] az e családbeli fagyalfára is lehet ojtani (1896 PallasLex. CD02) | a fagyalfa, illetőleg folyóka fehérvirágú (1904 Borbás Vince C7928, 646).

a. (ritk) ’e növény levágott (bogyós) ága (mint gyógyászati alapanyag)’ ❖ Karácsony napja gyorsan mulik el. A reggeli templomozás után a fagyalfával diszitett nagy konyhában tartalmas ebéd van (1899 Budapesti Hírlap márc. 10. C4746, 11) | Vérhugyás. Egy liter bort felfőzünk és abban három tojás sárgáját meghabarva feleresztjük, majd poszgombát, bazsarózsát, fagyalfát és fehér irmet herbateának megfőzve, az egészet a beteg állatba öntjük (1938 Vajkai Aurél C6588, 65).

ÖE: ~levél.

Vö. CzF.; TESz. fagyal; ÚMTsz.

fagyalfa főnév 6A (kissé rég)
(Növ is)
fává nőtt fagyal mint növény
A’ Fagyal-fa hirtelen nö ugyan; és igen sürü Sövényt lehet belölle nevelni; de nintsen nékie ſemmi ſzúrós fegyvere, vagy Töviſse, a’ mellyel a’ Vad és Szelid Állatokat a’ kár tételtöl meg-tartóztathatná
(1773 Szilágyi Sámuel² ford.Wiegand)
Ligustrum vulgare Linn.Linnaeus: fagyalfa
(1825 Lexicon valachico)
[olajfát] az e családbeli fagyalfára is lehet ojtani
(1896 PallasLex.)
a fagyalfa, illetőleg folyóka fehérvirágú
(1904 Borbás Vince)
a. (ritk)
e növény levágott (bogyós) ága (mint gyógyászati alapanyag)
Karácsony napja gyorsan mulik el. A reggeli templomozás után a fagyalfával diszitett nagy konyhában tartalmas ebéd van
(1899 Budapesti Hírlap márc. 10.)
Vérhugyás. Egy liter bort felfőzünk és abban három tojás sárgáját meghabarva feleresztjük, majd poszgombát, bazsarózsát, fagyalfát és fehér irmet herbateának megfőzve, az egészet a beteg állatba öntjük
(1938 Vajkai Aurél)
ÖE: fagyalfalevél
Vö. CzF.; TESz. fagyal; ÚMTsz.

Beállítások