🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

guba fn (/Népr)

’〈a magyar népi viselet részeként:〉 fürtösre szőtt durva posztóból készült, vállra vetve viselt, bő, kezdetleges szabású, hosszú ujjú, kabátszerű felsőruhadarab’ ❖ Ez mindenütt termö füvet a’ gyermekek-is esmérik, mert az egy dioni ’s gömbölyü bojtorjána, bundájokhoz ’s gubájokhoz, hamar hozzá ragad (1775 Csapó József 7062001, 151) | a legényt, ki csikorgó télben maga elébe fordítja fürtös gubáját, s ingben, gatyában hajtja, s jó kedvvel lovait (1816–1824 Kazinczy Ferenc 8228111, 144) | egy meleg nyári napon, mikor a pásztorok gubáik alatt alusznak (1853 Jókai Mór 8209014, 161) | – Nem messzire lehetünk Eszlártól – felelt gubájába temetkezve, nagy, formátlan nemezkalapja alól Csepkanics (1931 Krúdy Gyula CD54) | Nők is viseltek gubát, szegényebb családoknál egyetlen guba volt, melyet felváltva viselt a férfi vagy az asszony (1991 Magyar néprajz CD47) | Útonjáró embernek régen elengedhetetlen viselete volt a hosszú nagybunda, illetve a XIX. század végéig a szőtt fürtös guba (2000 Baranyi Béla et al. CD36).

a. ’olyan durva posztó, amelyből ilyen ruhadarabot szoktak készíteni’ ❖ [a kecske szőréből] olly nemes matériák nem készlnek […], hanem tsak pokrótz, parók, guba (1795 Gáti István C1860, 125) | magános posztószövők is sokan vannak, legjobbak Sopronban és Kőszegen. Az elsőben készítnek évenkint 2000 véget is. A’ durva posztót, flanelt, pokróczot, gubát azonkivül sokfelé készítik (1841 Vasárnapi Újság C0434, 662) | Ha meg akarták nézni, hogy a guba eléggé összekallódott-e már, akkor a kádból a horgasvassal kihúzták a kád szélére […]. De sohase a gubavászon szélén mérték az összemenést, hanem egy-két araszra behajtották s úgy mérték (1927 Luby Margit C6977, 152) | Durva fajtájú és olcsó szürke posztók voltak elsősorban a szűrnek és darócnak nevezett posztók, de szürkék voltak még a gubának, zsáknak és condrának nevezett, közönségesebb posztók is (1991 Magyar néprajz CD47).

ÖE: ~csapó, ~gallér, ~kalló, ~készítő, ~szűr.

Vö. CzF.; ÉrtSz. guba¹; SzólKm.; TESz. guba¹; ÉKsz. guba¹; SzT.; ÚMTsz. guba¹

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
guba főnév (/Népr)
〈a magyar népi viselet részeként:〉 fürtösre szőtt durva posztóból készült, vállra vetve viselt, bő, kezdetleges szabású, hosszú ujjú, kabátszerű felsőruhadarab
Ez mindenütt termö füvet a’ gyermekek-is esmérik, mert az egy dioni ’s gömbölyü bojtorjána, bundájokhoz ’s gubájokhoz, hamar hozzá ragad
(1775 Csapó József)
a legényt, ki csikorgó télben maga elébe fordítja fürtös gubáját, s ingben, gatyában hajtja, s jó kedvvel lovait
(1816–1824 Kazinczy Ferenc)
egy meleg nyári napon, mikor a pásztorok gubáik alatt alusznak
(1853 Jókai Mór)
– Nem messzire lehetünk Eszlártól – felelt gubájába temetkezve, nagy, formátlan nemezkalapja alól Csepkanics
(1931 Krúdy Gyula)
Nők is viseltek gubát, szegényebb családoknál egyetlen guba volt, melyet felváltva viselt a férfi vagy az asszony
(1991 Magyar néprajz)
Útonjáró embernek régen elengedhetetlen viselete volt a hosszú nagybunda, illetve a XIX. század végéig a szőtt fürtös guba
(2000 Baranyi Béla et al.)
a.
olyan durva posztó, amelyből ilyen ruhadarabot szoktak készíteni
[a kecske szőréből] olly nemes matériák nem készlnek […], hanem tsak pokrótz, parók, guba
(1795 Gáti István)
magános posztószövők is sokan vannak, legjobbak Sopronban és Kőszegen. Az elsőben készítnek évenkint 2000 véget is. A’ durva posztót, flanelt, pokróczot, gubát azonkivül sokfelé készítik
(1841 Vasárnapi Újság)
Ha meg akarták nézni, hogy a guba eléggé összekallódott-e már, akkor a kádból a horgasvassal kihúzták a kád szélére […]. De sohase a gubavászon szélén mérték az összemenést, hanem egy-két araszra behajtották s úgy mérték
(1927 Luby Margit)
Durva fajtájú és olcsó szürke posztók voltak elsősorban a szűrnek és darócnak nevezett posztók, de szürkék voltak még a gubának, zsáknak és condrának nevezett, közönségesebb posztók is
(1991 Magyar néprajz)
ÖE: gubacsapó, gubagallér, gubakalló, gubakészítő, gubaszűr
Vö. CzF.; ÉrtSz. guba¹; SzólKm.; TESz. guba¹; ÉKsz. guba¹; SzT.; ÚMTsz. guba¹

Beállítások