hadari mn 18A5 (nyj v. biz)

(túl) gyors, hadaró(, összefüggéstelen, zavaros) beszédű 〈személy〉’ ❖ „Fogd be a szádat te hadari Mári! Hadari-badari!” Sebes, értelmetlen beszédűre szokták mondani (1892 Magyar Nyelvőr C0359, 282) | [Anti a csőszön kívül] másokat is egy-kettőre megtanult utánozni: a fufnyálva [ti. orrhangon] beszélő postást, a hadari szakácsnét (1931 Budapesti Hírlap dec. 25. C4719, 46) | Az egykori hadari, izgékony fiatalember [ti. Orbán Viktor] beszéde ugyan lelassult, mimikrije, gesztusvilága tanultan atyásabb lett, de amikor politikai megfontolásból nyilvánvalóan füllent, látszik, hogy arcának még korántsem fölényes gazdája (2001 Magyar Hírlap CD09).

a. (ilyen személyre jellemző,) egyes hangok, szótagok, szavak torzulásával, összemosásával v. elnyelésével, kihagyásával járó 〈beszéd(modor), beszédritmus〉 v. az ilyen beszéd(modor)ra jellemző 〈tulajdonság〉’ ❖ Ah-Fe csakhamar élénk beszélgetésbe keveredett mongol földieivel, […] hadari gyorsaságu s látszólag ingerült szóváltás-szerü beszélgetésbe (1874 Vasárnapi Újság C7388, 103) | „Tehát mégis – folytatta hadari beszédét – tudtam, hogy ismerős! Ez Gosztonyi torzója, pucéran, diófából.” (1941 Örkény István 9500003, 67) | lelassítva hadari beszédritmusát (1998 Magyar Hírlap CD09) | Ezt a nem éppen kívánatos szerepet [ti. az 1968-as csehszlovákiai eseményekkel kapcsolatos felszólalást] a Politikai Bizottság a hadari beszédű Fehér Lajosra, a korabeli agrárpolitika kiváló alakjára osztotta ki (2008 Népszabadság szept. 20. C7856, 4).

J: hadri.

ÖE: ~-badari.

Vö. TESz. hadar; ÚMTsz.

hadari melléknév 18A5 (nyj v. biz)
(túl) gyors, hadaró(, összefüggéstelen, zavaros) beszédű 〈személy〉
„Fogd be a szádat te hadari Mári! Hadari-badari!” Sebes, értelmetlen beszédűre szokták mondani
(1892 Magyar Nyelvőr)
[Anti a csőszön kívül] másokat is egy-kettőre megtanult utánozni: a fufnyálva [ti. orrhangon] beszélő postást, a hadari szakácsnét
(1931 Budapesti Hírlap dec. 25.)
Az egykori hadari, izgékony fiatalember [ti. Orbán Viktor] beszéde ugyan lelassult, mimikrije, gesztusvilága tanultan atyásabb lett, de amikor politikai megfontolásból nyilvánvalóan füllent, látszik, hogy arcának még korántsem fölényes gazdája
(2001 Magyar Hírlap)
a.
(ilyen személyre jellemző,) egyes hangok, szótagok, szavak torzulásával, összemosásával v. elnyelésével, kihagyásával járó 〈beszéd(modor), beszédritmus〉 v. az ilyen beszéd(modor)ra jellemző 〈tulajdonság〉
Ah-Fe csakhamar élénk beszélgetésbe keveredett mongol földieivel, […] hadari gyorsaságu s látszólag ingerült szóváltás-szerü beszélgetésbe
(1874 Vasárnapi Újság)
„Tehát mégis – folytatta hadari beszédét – tudtam, hogy ismerős! Ez Gosztonyi torzója, pucéran, diófából.”
(1941 Örkény István)
lelassítva hadari beszédritmusát
(1998 Magyar Hírlap)
Ezt a nem éppen kívánatos szerepet [ti. az 1968-as csehszlovákiai eseményekkel kapcsolatos felszólalást] a Politikai Bizottság a hadari beszédű Fehér Lajosra, a korabeli agrárpolitika kiváló alakjára osztotta ki
(2008 Népszabadság szept. 20.)
J: hadri
ÖE: hadari-badari
Vö. TESz. hadar; ÚMTsz.

Beállítások