búzamag fn 3A1

’a búza szemtermése, magja’ ❖ [A harmatfű] magvai ollyak majd mint a’ buza magok (1775 Csapó József 7062001, 111) | [aratáskor] a’ buza ne légyen igen megérett, mivel a’ buza mag olly gyengén áll a’ kalász fejekben, hogy még a’ leggyengébb szélnek mozditására is, ha a’ kalászok egymást érik, kihull a’ hüvelyéből (1835 Némethy József 8333016, 228) | Erszényéből búzamagot vesz elő és közben kedveskedik neki [ti. a kanárinak] (1924 Kosztolányi Dezső CD10) | Az elmúlt napok folyamatos esőzése kedvező körülményeket teremtett a biológiailag érett – ezért aratható – búzamagok számára, a szemek a kalászban csírázni kezdtek (1999 Magyar Hírlap CD09).

a. ’vetni való v. elvetett búza’ ❖ [a trágya] a földnek ollyan nedvességet, sirt ad, melly sir a búza magba tsuszván, ezt tökélletes kövérségre viszi (1779 Bessenyei György¹ 7044004, 224) | A buza-mag csekély takarót kiván (1854 A Magyar Nép Könyve C2996, 234) | így még nem csalt meg a föld… Amékben én szántottam… én vetettem belé a gyönyörű acélos búzamagot, oszt még csak azt sem adta vissza (1926 Sásdi Sándor CD10) | [a Dunántúlon] Lucától karácsonyig búzamagvakat csíráztattak, majd ezt edényestől a karácsonyi asztalra helyezték (1990 Magyar néprajz CD47).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

búzamag főnév 3A1
a búza szemtermése, magja
[A harmatfű] magvai ollyak majd mint a’ buza magok
(1775 Csapó József)
[aratáskor] a’ buza ne légyen igen megérett, mivel a’ buza mag olly gyengén áll a’ kalász fejekben, hogy még a’ leggyengébb szélnek mozditására is, ha a’ kalászok egymást érik, kihull a’ hüvelyéből
(1835 Némethy József)
Erszényéből búzamagot vesz elő és közben kedveskedik neki [ti. a kanárinak]
(1924 Kosztolányi Dezső)
Az elmúlt napok folyamatos esőzése kedvező körülményeket teremtett a biológiailag érett – ezért aratható – búzamagok számára, a szemek a kalászban csírázni kezdtek
(1999 Magyar Hírlap)
a.
vetni való v. elvetett búza
[a trágya] a földnek ollyan nedvességet, sirt ad, melly sir a búza magba tsuszván, ezt tökélletes kövérségre viszi
(1779 Bessenyei György¹)
A buza-mag csekély takarót kiván
(1854 A Magyar Nép Könyve)
így még nem csalt meg a föld… Amékben én szántottam… én vetettem belé a gyönyörű acélos búzamagot, oszt még csak azt sem adta vissza
(1926 Sásdi Sándor)
[a Dunántúlon] Lucától karácsonyig búzamagvakat csíráztattak, majd ezt edényestől a karácsonyi asztalra helyezték
(1990 Magyar néprajz)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások