búzaszalma fn 6A

’a kicsépelt búza szára, ill. ezek tömege’ ❖ [Az ökör] végtére a’ búza-szalmába se haraphat jót (1786 Dugonics András C1470, 287) | a’ Búza-asztag búza szalmával fedessék (1818 Nagyváthy János 8328007, 120) | a búzaszalmának 67 százaléka kovany [= szilícium] (1872–1874 Jókai Mór CD18) | [lengyel népszokás szerint karácsony este] a házigazda egy köteg szénát s egy kis kéve búzaszalmát visz be a szobába (1898 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | A repceszalma nagyon pattog, de a búzaszalmában is vannak búzaszemek, amelyek ha a tűzbe kerülnek, elpattognak messzire (1941 Veres Péter 9771013, 109) | Szalma és szalma között jelentős különbséget tettek, és ez az elraktározásban is kifejezésre jutott. A búzaszalma mint a legkevésbé értékes, de ugyanakkor a legnagyobb mennyiségű, fedél alá ritkán került (1999 Magyar néprajz CD47).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

búzaszalma főnév 6A
a kicsépelt búza szára, ill. ezek tömege
[Az ökör] végtére a’ búza-szalmába se haraphat jót
(1786 Dugonics András)
a’ Búza-asztag búza szalmával fedessék
(1818 Nagyváthy János)
a búzaszalmának 67 százaléka kovany [= szilícium]
(1872–1874 Jókai Mór)
[lengyel népszokás szerint karácsony este] a házigazda egy köteg szénát s egy kis kéve búzaszalmát visz be a szobába
(1898 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
A repceszalma nagyon pattog, de a búzaszalmában is vannak búzaszemek, amelyek ha a tűzbe kerülnek, elpattognak messzire
(1941 Veres Péter)
Szalma és szalma között jelentős különbséget tettek, és ez az elraktározásban is kifejezésre jutott. A búzaszalma mint a legkevésbé értékes, de ugyanakkor a legnagyobb mennyiségű, fedél alá ritkán került
(1999 Magyar néprajz)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások