büszkélkedik tn ige 12b
1. (pejor is) ’a maga v. vmely hozzá tartozó személy, közösség, dolog értékének, érdemének tudatában büszkeséget érez vki, ill. ezt (dicsekvően, kérkedve) más(ok) tudomására hozza’ ❖ Tapsolly! ’s büszkélkedgyél illyen Vitézedben (1784 e. Ányos Pál C0622, 34) | [Cupido] is ſzüretezett, […] ’S tölt edénykéjével is büſzkélkedett (1789 Barcsay Ábrahám 7019004, 87) | Kalandját titokban tartá, ne hogy akadályt vessenek béfejezésében, de előre örvendett, mikép fog majd büszkélkedhetni vele (1851 Fiatalság Barátja 8621001, 55) | [a parasztembernek] elég gond a szántásvetés; nem bajlódik ország dolgaival; nincs is címere, amire büszkélkedjék (1860 Jókai Mór CD18) | „Én voltam Úr, a Vers csak cifra szolga” – büszkélkedett Ady (1929 Halász Gábor¹ 9218001, 54) | vannak nemzetek, akik büszkélkedve, mint bátyjukra tekintenek ránk (1939 Illyés Gyula 9274068, 18) | a futball nagyfőnöke nemhiába büszkélkedik mindig, hogy neki több tagországa van, mint az ENSZ-nek (1974 Zsolt István 9808001, 75).
2. büszkélkedik vmivel, vkivel ’vmely elismerésre méltó, büszkeségre okot adó értékkel bír, rendelkezik’ ❖ nézd meg homlokát, melly sok gyözedelmeinek borostyán koszorujával büszkélkedik (1774 Báróczi Sándor ford.–La Calprenède C0809, 137) | Európának csak nem minden Tartományi büszkélkednek, kisebb vagy nagyobb mértékben, Ősi derék embereik emlékoszlopaival (1823 Tudományos Gyűjtemény C5557, 114) | Az igazgató sem volt több negyven évesnél, s hat gyerekkel büszkélkedett (1922 Falu Tamás CD10) | [a] világbajnoki címekkel büszkélkedő versenyző 3000 svájci franknak megfelelő összegű pénzbüntetést is kapott [doppingolásért] (1996 Magyar Hírlap CD09).
3. (kissé rég, pejor is) ’〈díszes öltözékében〉 büszkén(, hivalkodva) jár-kel, mutatkozik a nyilvánosság előtt’ ❖ [a mentét] még Simon öregapja, ki híres beszédes vala, viselte egyik országgyűlésen. Édes atyja is különös napokon benne büszkélkedett (1823 Kisfaludy Károly 8242033, 131) | a vasárnapi diszben büszkélkedő mészáros legényig (1877 Wohl Stefánia C4560, 296) | A francia ember Lyonból való, de ez idő szerint Párizsban büszkélkedik fényes orosz katonai uniformisban (1904 Ady Endre CD0801) | [Ünnepi alkalmakkor] a szanyiak sarkantyús zergebőrcsizmában büszkélkednek (1941 Hajós Elemér CD52).
3a. (vál) ’feltűnő voltával v. helyzetével a figyelmet magára vonva díszlik (vhol) vmi’ ❖ a’ folyó vizek távúl büſzkélkedvén (1789 Barcsay Ábrahám C0794, 66) | Itt Fejedelmi lakás büszkélkede hajdan (1791 Döme Károly ford. C1454, 35) | az egykori magyar élelmi-szállitó fején osztrák […] sapka büszkélkedett (1870 A honvédmenház könyve C0567, 222) | Blúzának fele szintén átlátszó, átlyukgatott csipke-betét volt; nemcsak nyaka büszkélkedett szabadon, hanem mellének két halma is (1914 Oláh Gábor 9487063, 180) | Finom, békebeli festék, mindegyiken ott büszkélkedik a gyártó cég neve (1983 Balla László 1010015, 78).
ÖU: el~.
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. büszke; ÉKsz.