bűzhödik tn ige 12c (kissé rég, átv is)bűzhedik (rég)

’〈kül. bomló szerves anyag〉 erős, bántó büdösséget áraszt, ilyen szaga van’ ❖ A’ Kereſténység maga mindent el-ront [ti. lerombol, megszüntet], a’ mi eretnekség, a’ mi az engedetlenséggel büſzhedik, és a’ mi gyülölséget lehel (1783 Kónyi János ford.–Kelemen, XIV. C2739, 102) | A szögletben büszhödni indult szalmán, ronggyal födött három gyermek aludt (1843 e. Nagy Ignác C3245, 239) | A kavicsos ösvényen füstölögve Feküdt a bűzhödő tetem (1921 Kosztolányi Dezső ford.–Baudelaire 9359388, 68).

ÖU: meg~.

Vö. CzF. büzhödik · bűzhödik; TESz. bűz; ÚMTsz.

bűzhödik tárgyatlan ige 12c (kissé rég, átv is)
bűzhedik 12b (rég)
〈kül. bomló szerves anyag〉 erős, bántó büdösséget áraszt, ilyen szaga van
A’ Kereſténység maga mindent el-ront [ti. lerombol, megszüntet], a’ mi eretnekség, a’ mi az engedetlenséggel büſzhedik, és a’ mi gyülölséget lehel
(1783 Kónyi János ford.Kelemen, XIV.)
A szögletben büszhödni indult szalmán, ronggyal födött három gyermek aludt
(1843 e. Nagy Ignác)
A kavicsos ösvényen füstölögve Feküdt a bűzhödő tetem
(1921 Kosztolányi Dezső ford.Baudelaire)
ÖU: megbűzhödik
Vö. CzF. büzhödik · bűzhödik; TESz. bűz; ÚMTsz.

Beállítások