célirány fn 4A

1. (rég) ’vmely mozgásnak egy meghatározott pont felé tartó útja, útvonala’ ❖ Embereknek … Ez [a csillag] szab biztos célirányt (1854 Spetykó Gáspár C3758, 16) | Valaki azt ajánlotta, menjünk ki az Asylba, ha idejekorán érkezünk, ott ingyen kapunk szállást. Nehezen igazodtunk célirányba, az Asyl kívül feküdt a városon (1927 Kassák Lajos 9314009, 21).

2. (rég) ’az a meghatározott hely, tárgy, kijelölt, kitűzött pont a terepen, a természetben, amely felé vmely mozgás halad’ ❖ Gyakorta feltűnt a partok viránya, Volt a küzdő hajósnak céliránya! (1839 Arany János CD01).

3. (kissé vál, átv is) ’szemlélet, gondolkodás, törekvés vmilyen irányú meghatározottsága, ill. vmely cél elérésére kijelölt irányvonal’ ❖ Szellem, ész, ízlés három fő hatalom, melyeknek egy czélirányban kell munkálniok (1828 Bajza József C0715, 6) | az ember ’s emberiség méltósága ’s nemesítése az álladalom czéliránya (1832 Jelenkor C0223, 58) | E tettet […] nincs ok, nincs alap, nincs czélirány, mik védhetnék és igazolhatnák! (1860 Szemere Pál 8439015, 108) | Nem dinamikusan folyamatos ez a stílus [ti. Céline regényéé], inkább csak célirány nélkül nyugtalan (1934 Kassák Lajos CD10) | ha sikeres kíván lenni, [az országnak] egy meghatározott célirányra van szüksége, egy jövőképre, amely orientációt nyújthat, mind a gazdaság, mind a politika szereplőinek (1995 Magyar Hírlap CD09).

célirány főnév 4A
1. (rég)
vmely mozgásnak egy meghatározott pont felé tartó útja, útvonala
Embereknek … Ez [a csillag] szab biztos célirányt
(1854 Spetykó Gáspár)
Valaki azt ajánlotta, menjünk ki az Asylba, ha idejekorán érkezünk, ott ingyen kapunk szállást. Nehezen igazodtunk célirányba, az Asyl kívül feküdt a városon
(1927 Kassák Lajos)
2. (rég)
az a meghatározott hely, tárgy, kijelölt, kitűzött pont a terepen, a természetben, amely felé vmely mozgás halad
Gyakorta feltűnt a partok viránya, Volt a küzdő hajósnak céliránya!
(1839 Arany János)
3. (kissé vál, átv is)
szemlélet, gondolkodás, törekvés vmilyen irányú meghatározottsága, ill. vmely cél elérésére kijelölt irányvonal
Szellem, ész, ízlés három fő hatalom, melyeknek egy czélirányban kell munkálniok
(1828 Bajza József)
az ember ’s emberiség méltósága ’s nemesítése az álladalom czéliránya
(1832 Jelenkor)
E tettet […] nincs ok, nincs alap, nincs czélirány, mik védhetnék és igazolhatnák!
(1860 Szemere Pál)
Nem dinamikusan folyamatos ez a stílus [ti. Céline regényéé], inkább csak célirány nélkül nyugtalan
(1934 Kassák Lajos)
ha sikeres kíván lenni, [az országnak] egy meghatározott célirányra van szüksége, egy jövőképre, amely orientációt nyújthat, mind a gazdaság, mind a politika szereplőinek
(1995 Magyar Hírlap)

Beállítások