cellofán (4A1) l. celofán

celofán fn és mn 4A1cellofán (kissé rég)

I. fn

’cellulózból készült, hártyaszerű, átlátszó anyag, ill. ebből való lap v. tasak, amelyet rendsz. csomagolásra használnak’ ❖ Cellophan (e.: cellofán), viszkózeoldatból szalmiákkal leválasztott cellulózehidrátból álló, üvegátlátszóságú, hajlékony lemez (1933 TolnaiÚjLex. C5736, 123) | Cellofánban kaptam Bécsből harisnyát (1956 Nők Lapja szept. 20. C1503, 17) | Már mind penészes a kompót! Kiszúrtad a celofánt, és leszoptad a lét. […] Rohadnak! (1979 Kornis Mihály 1082001, 192) | [a ballagó diáklányt] a rokonok megrohamozzák és rezzenéstelen arccal egyszerre négy gigant virágcsokrot hajítanak a karjaiba. A celofánoktól nem látszanak a virágok, de már a leány arca sem (1997 Magyar Hírlap CD09).

II. mn (összetételek előtagjaként is)

’ilyen anyagból készült 〈tárgy〉’ ❖ Zacskókat rendelt, celofán-zacskókat, Bécsből (1956 Urbán Ernő C4486, 482) | idegen férfiak tűnődnek: retiküljében tart-e Desodort, s a fiókjában apró tablettát cellofán-levélben (1971 Petri György 9530018, 60) | a fényképeket nagyon ügyesen két cellofánlapos albumba helyezték (1992 Metzl János CD52).

ÖE: ~papír.

Sz: celofános.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

cellofán lásd celofán
celofán főnév és melléknév 4A1
cellofán 4A1 (kissé rég)
I. főnév
cellulózból készült, hártyaszerű, átlátszó anyag, ill. ebből való lap v. tasak, amelyet rendsz. csomagolásra használnak
Cellophan (e.ejtsd: cellofán), viszkózeoldatból szalmiákkal leválasztott cellulózehidrátból álló, üvegátlátszóságú, hajlékony lemez
(1933 TolnaiÚjLex.)
Cellofánban kaptam Bécsből harisnyát
(1956 Nők Lapja szept. 20.)
Már mind penészes a kompót! Kiszúrtad a celofánt, és leszoptad a lét. […] Rohadnak!
(1979 Kornis Mihály)
[a ballagó diáklányt] a rokonok megrohamozzák és rezzenéstelen arccal egyszerre négy gigant virágcsokrot hajítanak a karjaiba. A celofánoktól nem látszanak a virágok, de már a leány arca sem
(1997 Magyar Hírlap)
II. melléknév (összetételek előtagjaként is)
ilyen anyagból készült 〈tárgy〉
Zacskókat rendelt, celofán-zacskókat, Bécsből
(1956 Urbán Ernő)
idegen férfiak tűnődnek: retiküljében tart-e Desodort, s a fiókjában apró tablettát cellofán-levélben
(1971 Petri György)
a fényképeket nagyon ügyesen két cellofánlapos albumba helyezték
(1992 Metzl János)
ÖE: celofánpapír
Sz: celofános
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

Beállítások