celofán fn és mn 4A1cellofán (kissé rég)

I. fn

’cellulózból készült, hártyaszerű, átlátszó anyag, ill. ebből való lap v. tasak, amelyet rendsz. csomagolásra használnak’ ❖ Cellophan (e.: cellofán), viszkózeoldatból szalmiákkal leválasztott cellulózehidrátból álló, üvegátlátszóságú, hajlékony lemez (1933 TolnaiÚjLex. C5736, 123) | Cellofánban kaptam Bécsből harisnyát (1956 Nők Lapja szept. 20. C1503, 17) | Már mind penészes a kompót! Kiszúrtad a celofánt, és leszoptad a lét. […] Rohadnak! (1979 Kornis Mihály 1082001, 192) | [a ballagó diáklányt] a rokonok megrohamozzák és rezzenéstelen arccal egyszerre négy gigant virágcsokrot hajítanak a karjaiba. A celofánoktól nem látszanak a virágok, de már a leány arca sem (1997 Magyar Hírlap CD09).

II. mn (összetételek előtagjaként is)

’ilyen anyagból készült 〈tárgy〉’ ❖ Zacskókat rendelt, celofán-zacskókat, Bécsből (1956 Urbán Ernő C4486, 482) | idegen férfiak tűnődnek: retiküljében tart-e Desodort, s a fiókjában apró tablettát cellofán-levélben (1971 Petri György 9530018, 60) | a fényképeket nagyon ügyesen két cellofánlapos albumba helyezték (1992 Metzl János CD52).

ÖE: ~papír.

Sz: celofános.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

celofán főnév és melléknév 4A1
cellofán 4A1 (kissé rég)
I. főnév
cellulózból készült, hártyaszerű, átlátszó anyag, ill. ebből való lap v. tasak, amelyet rendsz. csomagolásra használnak
Cellophan (e.ejtsd: cellofán), viszkózeoldatból szalmiákkal leválasztott cellulózehidrátból álló, üvegátlátszóságú, hajlékony lemez
(1933 TolnaiÚjLex.)
Cellofánban kaptam Bécsből harisnyát
(1956 Nők Lapja szept. 20.)
Már mind penészes a kompót! Kiszúrtad a celofánt, és leszoptad a lét. […] Rohadnak!
(1979 Kornis Mihály)
[a ballagó diáklányt] a rokonok megrohamozzák és rezzenéstelen arccal egyszerre négy gigant virágcsokrot hajítanak a karjaiba. A celofánoktól nem látszanak a virágok, de már a leány arca sem
(1997 Magyar Hírlap)
II. melléknév (összetételek előtagjaként is)
ilyen anyagból készült 〈tárgy〉
Zacskókat rendelt, celofán-zacskókat, Bécsből
(1956 Urbán Ernő)
idegen férfiak tűnődnek: retiküljében tart-e Desodort, s a fiókjában apró tablettát cellofán-levélben
(1971 Petri György)
a fényképeket nagyon ügyesen két cellofánlapos albumba helyezték
(1992 Metzl János)
ÖE: celofánpapír
Sz: celofános
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

Beállítások