ceremóniáz l. ceremóniázik
ceremóniázik tn ige 14a1 (kissé rég) ceremóniáz (kijelentő mód jelen idő egysz 3. sz-ben)
1. (ritk) ’vmely meghatározott rendnek, előírásnak megfelelően történő vallási cselekményt végez’ ❖ Senki sem járt hétköznap a templomba egy öregasszonyon kívül; a többi hivő mind becsületes munka után járt. Nagyon boszankodtak ezen a pap meg a kántor, hogy egy miatt ceremoniázzanak naponként (1879 Csukássi József C1341, 109) | Pontban tizenkét órára megérkezett a káplán, az egyházfival meg a két tanúval; nem sokat ceremóniázott […], hamarjába összeadta a boldog jegyeseket, fölhúzta az ujjaikra a jegygyűrűt, megáldotta őket (1895 Jókai Mór CD18).
2. ’a társadalmi v. a hivatalos érintkezés formaságainak (kínos gonddal) megfelelve, azokat (merev ünnepélyességgel) követve jár el, cselekszik, ill. foglalkozik vkivel, vmivel’ ❖ Eleget mondottam: ſoha ſe’ pompázzunk, Nagyobb Úr korunkban tzeremóniázzunk. Majd ha Pspök leſz én pedig Tanátsos, Akkor az a’ manér inkább leſz tanátsos, Most tsak Jósi Pista legyünk mint régenten (1790 Mátyási József 7221017, 130) | Gróf Széchenyivel, vagy leányával szabály szerint conversálok, – glacé keztyüben, és lackirozott lábtyüben; de magamféle jó emberemmel én nem ceremoniázok (1846 Egressy Gábor 8123011, 37) | nem érnek rá, hogy még czeremóniázzanak is az evéssel (1882 Kazár Emil C2511, 68) | A herceggel egy cseppet sem ceremóniázott, mert a legnagyobb mértékben semmibe se vette (1960 Makai Imre ford.–Dosztojevszkij 9418006, 102) | Harmincemberes kóterbe kerültem, s este, hogy lefújták a munkát, belépek, vigyázzban áll a cella. Mi a fenét ceremóniáznak? (1974 Tóth Béla² 2049010, 13).
3. (tárgyragos határozóval is) (pejor) ’körülményeskedik, teketóriázik (vmivel), lényegtelen dolgokkal foglalkozik’ ❖ Már hát, … ne tzerimóniázzunk sokat (1787 Barczafalvi Szabó Dávid ford.–Miller C0790, 203) | Ez az ember nem sokat Tzeremóniáz! (1792 Kelemen László ford. C2583, 84) | Ugyan mit ceremóniáznak vele olyan sokat. Rontsák le a házat, építsenek helyébe palotát (1862 Jókai Mór CD18) | Ejh édes bátyám, olyan hosszan czeremóniázik (1866 Szathmáry Károly C3859, 134) | [Csiki Gergő] szelíden ácsorog a biró előtt. Azok nem cerimóniáznak. Pedig, mielőtt dologra térnének, Csiki Gergő szeretne egy kis históriával kedveskedni a méltóságos biró urnak (1909 Malonyay Dezső CD07).
Vö. CzF. czeremóniáz; ÉrtSz.; TESz. ceremónia; ÉKsz.; IdSz. 1994.