cicerone fn 6B

1. (átv is)(idegen) vendégeket, látogatókat vhol (alkalmilag) vezető, kísérő személy, kalauz, idegenvezető’ ❖ [a képtár látogatóinak] ajánlom, ne rontassák el keblökben az első behatás örömeit a ciceronék által (1831 e. Kazinczy Ferenc 8228107, 84) | [Lyka Károly művészettörténésznél] pompásabb cicerónét el sem képzelhetünk a műélvezés kezdői számára (1939 Farkas Zoltán CD10) | [Baalbekben] kalauzunk egy multinacionális cég könyvelője, nyaranta alkalmi cicerone (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. (kissé rég) ’vmiben eligazítást adó mű, tájékoztató füzet v. könyv’ ❖ Bármelly honiutra vigyük magunkkal [Fényes Elek könyvét], csevegő kalauz is, kis Cicerone (1854 Vasárnapi Újság CD56) | A kiállítás nélkülözhetetlen ciceronéja a dr. Hoffmann Edith által szerkesztett katalógus (1926 Rabinovszky Máriusz CD10) | [a] cicerone […] elnevezés átment az útikönyvekre is (1997 MagyarNagyLex. C5818, 377).

Sz: ciceronei.

Vö. IdSz.

cicerone főnév 6B
1. (átv is)
(idegen) vendégeket, látogatókat vhol (alkalmilag) vezető, kísérő személy, kalauz, idegenvezető
[a képtár látogatóinak] ajánlom, ne rontassák el keblökben az első behatás örömeit a ciceronék által
(1831 e. Kazinczy Ferenc)
[Lyka Károly művészettörténésznél] pompásabb cicerónét el sem képzelhetünk a műélvezés kezdői számára
(1939 Farkas Zoltán)
[Baalbekben] kalauzunk egy multinacionális cég könyvelője, nyaranta alkalmi cicerone
(2000 Magyar Hírlap)
2. (kissé rég)
vmiben eligazítást adó mű, tájékoztató füzet v. könyv
Bármelly honiutra vigyük magunkkal [Fényes Elek könyvét], csevegő kalauz is, kis Cicerone
(1854 Vasárnapi Újság)
A kiállítás nélkülözhetetlen ciceronéja a dr.doktor Hoffmann Edith által szerkesztett katalógus
(1926 Rabinovszky Máriusz)
[a] cicerone […] elnevezés átment az útikönyvekre is
(1997 MagyarNagyLex.)
Sz: ciceronei
Vö. IdSz.

Beállítások