cigányvásár fn 4A4 (kissé rég, tréf v. pejor)

’lármás jelenet, kül. hangos veszekedés’ ❖ Minő czigányvásár ez? szólt [a perpatvart hallva] (1851 Gyulai Pál C2929, 46) | csak magának van veszteni valója, ha itt czigányvásárt csinál (1888 Balassa Ármin C0739, 20) | [Jakob] általános civakodást idézett elő, valósággal cigányvásárt. […] Jakob, meg Nagyapus együtt felváltva ordítoztak. Felhánytorgattak mindent, kíméletlen (1916 Tersánszky Józsi Jenő 9706011, 7) | cigányvásár fn. ’fehérnépek lármája’ (tréf.). Micsoda cigányvásár van itt? (1957 Szegedi szótár C6400, 215).

Vö. SzT.; ÚMTsz.

cigányvásár főnév 4A4 (kissé rég, tréf v. pejor)
lármás jelenet, kül. hangos veszekedés
Minő czigányvásár ez? szólt [a perpatvart hallva]
(1851 Gyulai Pál)
csak magának van veszteni valója, ha itt czigányvásárt csinál
(1888 Balassa Ármin)
[Jakob] általános civakodást idézett elő, valósággal cigányvásárt. […] Jakob, meg Nagyapus együtt felváltva ordítoztak. Felhánytorgattak mindent, kíméletlen
(1916 Tersánszky Józsi Jenő)
cigányvásár fn.főnév ’fehérnépek lármája’ (tréf.tréfásan). Micsoda cigányvásár van itt?
(1957 Szegedi szótár)
Vö. SzT.; ÚMTsz.

Beállítások