címszó fn 8A15
1. (Tud) ’〈szótárban, lexikonban:〉 egy-egy szócikk élén álló, az abban bemutatott, leírt fogalmat, dolgot v. személyt megnevező, rendsz. kiemelten szedett szó v. szókapcsolat, es. maga a szócikk v. lexikoncikk’ ❖ Félkövér betükkel nyomattuk: 1. a magyar címszókat, különbség nélkül; 2. a tulajdonnevek címszavait, bármely idegen nyelvhez tartoznak; 3. azokat a latin és görög eredetü dologi címszavakat, melyek a közhasználatba átmentek (1893 PallasLex. CD02) | a német tengeralattjárók ellenséges és dugárút szállító semleges kereskedelmi hajók ellen pusztító hadjáratot indítottak, ennek eredményeit l. Tengeralatti naszád és Tengeri harcászat címszók alatt (1925 RévaiNagyLex. C5714, 371) | a Zenei Lexikon „népszínmű” címszavából idézünk (1981 Kerényi Ferenc 1077003, 457) | Legnagyobb egynyelvű szótárunk, a Magyar értelmező kéziszótár 70 000 címszót tartalmaz, legnagyobb kétnyelvű szótáraink sem haladják meg a negyedmilliót (1993 A magyarság kézikönyve CD06).
2. ’vmely jelenséget, témát, fogalomkört összefoglaló, ill. hasonló dolgok közös vonását kiemelő rövid, tömör, címszerű megjelölés’ ❖ Bakternek nevezi a magyar nép a […] tolvajbabona azon fétisét, amelyet az összehasonlító hagyománytanban „grumus merdae” [= rakás ürülék, ti. amikor a rabló babonából otthagyja a székletét a tetthelyen] címszó alatt szokás tárgyalni (1893 PallasLex. CD02) | A szakszervezetek és a minisztériumok jelentései öt-hat oldal terjedelemben sorolják fel címszavakba sűrítve, hogy mi mindent tettek (1960 Népszava aug. 26. C4824, 2) | a „rablók” a névmutatóban szerepelnek, a városi téglaégető […] a helymutatóban, holott mindkét címszónak a tárgymutatóban volna a helye (1962 Mollay Károly CD52) | néhány főbb pontban – ezen a helyen még csak címszavakban – csoportosítottuk [a reklámkészítés alapelveit] (1979 Varga György 1160002, 30) | Igen elterjedt az a nézet, mely a művészetet az erotika, a szennyet a pornográfia címszó alá sorolja (1992 Báron György 2010006, 32).
2a. (-val raggal v. alatt szóval, hsz-szerűen) ’vmilyen indokkal, ill. ürüggyel’ ❖ [az 1950. június 23-án elhurcolt családokat] azonos címszó alatt fosztották meg emberi szabadságuktól, minden ingó és ingatlan vagyonuktól, hogy az adott helységben a közrend és a közbiztonság szempontjából jelenlétük aggályos (1990 Országgyűlési Napló CD62) | a Szovjetunió a háborút követően Kárpátaljára mint ukrán területre nemzetiségi alapon tartott igényt, ezzel a címszóval jött létre a […] szovjet-csehszlovák államközi szerződés is (1991 Balla László 2038006, 52) | [a] politikus elképesztőnek tartja, hogy a rendőrség [kábítószer-kereső kutyákkal] megelőzés címszóval átkutathatja a középiskolákat (2000 Magyar Hírlap CD09).
3. (kissé rég, ritk) ’vmely mű címét alkotó szó v. szavak vmelyike, címbeli szó’ ❖ A’ patvaristák. Mutatványul „a’ patvarista” czimű vigregényből. I. Alig leszen valaki széles Magyarországban, ki e’ czimszónak ne tudná értelmét (1842 Regélő Pesti Divatlap C1521, 561) | Hadschi-Jurt […] csecsencz eposz. A czímszó egy falu neve a Kaukázban (1860–1861 Arany János C0654, 506) | [a nyomtatványok mutatói tartalmazzák] a plakátok és röplapok címszavait is (1959 Valóság C7063, 113).
4. (rég, ritk) ’ranghoz, tisztséghez kapcsolódó címet jelölő szó’ ❖ azon czikornyás czimszavak, mellyekkel a’ magasb születésüek nevezgetik egymást (1831 Széchenyi István 8429008, 259) | [Angliában] pap és világi közt alig ismerhető fel a különbség a közéletben, csak a leirásnál lesz láthatóvá a „tisztelendö” (reverend) és ur (mister vagy nemes = esquir) czimszó által (1875 Jakab Elek 8642001, 318).
5. (/ritk) ’jelmondat, jelige, ill. jelszó’ ❖ a’ Haza, és a’ Religyió; ez vólt eddig is, ez léſzen ez-után is minden munkáimnak az Álfája, és az Omegája. És […] azért ezen két tzím-ſzot az utólsó munkámnak, ú. m. Magyar- és Erdély-Orſzág’ rövid Isméretének ſzintén az homlokára függeſztettem (1792 e. Szaitz Leó C3796, 33) | „Kraft im Recht”, tehát „erő a’ jogban.” […] valódi hatalma ezen devisé-nek (jelszó, czimszó) abban áll, hogy a’ megforditás által nem csak nem gyengül, hanem még erősebb lesz (1842 Pesti Hírlap CD61) | a végén egy kis elmélkedést kapunk „a pénz nem boldogit” címszóval (1935 Schöpflin Aladár CD10) | A modern társalgás elképzelhetetlen a vakon ismételt slogan nélkül. A blikkfangos reklámfelirat, a frappáns filmcím […], a nyomtatványok és ezernyi más forrás tengernyi címszava, jelmondata – valamennyi a közhelyek kelléktárát gyarapítja (1973 Hernádi Miklós 1066002, 119).
Ö: al~.
ÖU: lexikon~.
ÖE: ~állomány, ~anyag, ~katalógus.
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.