csákányoz ige 4a

1. ts (tárgy n. is) ’〈kemény felületet v. anyagot, kül. követ〉 csákánnyal bont, fejt, (fel)lazít’ ❖ [a tűzoltó-szaktanfolyamon a földesúr és a professzor] éppen ugy csákányoztak, mint a városi legénység (1900 Budapesti Hírlap aug. 4. C0055, 11) | már a munkahelyükön vannak valahol a föld alatt húzódó tárnákban, s még kissé kedvetlenül és fáradtan kezdik csákányozni a barnavörös omló köveket (1914 Móricz Zsigmond CD10) | [a király Ágfalván] bányászruhába átöltözve, bejárta a 320 méter hosszú bányát […]. Szenet is csákányozott (1940 Vajk Artúr CD52) | oly keserűen tudja a magányt mint ők, kik észak csontkemény sarát csákányozták (1981 Beney Zsuzsa 9043006, 11) | A Balatoni Halászati Rt. emberei múlt hét közepétől csákányozzák a jeget Keszthelynél (1997 Magyar Hírlap CD09).

2. ts (rég, ritk) ’rövid nyelű, csákány alakú fegyverrel ver, üt’ ❖ Forintos pártvezér emberei […] mihelyt vörös tollas embereket találtak, azonnal ezeket már a városban csákányozni kezdették (1843 Deák Ferenc beszédei C1359, 503).

3. tn (rég, Zene) ’csákány nevű fúvós hangszeren játszik’ ❖ CzF.

ÖU: fel~, ki~, meg~.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. csákány; ÉKsz.

csákányoz ige 4a
1. tárgyas (tárgy n. is)
〈kemény felületet v. anyagot, kül. követ〉 csákánnyal bont, fejt, (fel)lazít
[a tűzoltó-szaktanfolyamon a földesúr és a professzor] éppen ugy csákányoztak, mint a városi legénység
(1900 Budapesti Hírlap aug. 4.)
már a munkahelyükön vannak valahol a föld alatt húzódó tárnákban, s még kissé kedvetlenül és fáradtan kezdik csákányozni a barnavörös omló köveket
(1914 Móricz Zsigmond)
[a király Ágfalván] bányászruhába átöltözve, bejárta a 320 méter hosszú bányát […]. Szenet is csákányozott
(1940 Vajk Artúr)
oly keserűen tudja a magányt mint ők, kik észak csontkemény sarát csákányozták
(1981 Beney Zsuzsa)
A Balatoni Halászati Rt.Részvénytársaság emberei múlt hét közepétől csákányozzák a jeget Keszthelynél
(1997 Magyar Hírlap)
2. tárgyas (rég, ritk)
rövid nyelű, csákány alakú fegyverrel ver, üt
Forintos pártvezér emberei […] mihelyt vörös tollas embereket találtak, azonnal ezeket már a városban csákányozni kezdették
(1843 Deák Ferenc beszédei)
3. tárgyatlan (rég, Zene)
csákány nevű fúvós hangszeren játszik
CzF.
ÖU: felcsákányoz, kicsákányoz, megcsákányoz
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. csákány; ÉKsz.

Beállítások