csakcsupa partikula 0 (rég)
1. (egyedi fn v. jelzős fn előtt) ’〈annak kif-ére, hogy az állítás kizárólag azonos (minőségű, típusú, tulajdonságú) egyedekre vonatkozik v. érvényes〉’ ❖ Az ő [ti. Széchenyi István] társaságába csak csupa liberalis emberek járnak (1842 e. Deák Antal József C4936, XVI) | Haj, nincsenek itt a nagygazdák feleségei, nincsenek az uraké. Csak csupa szegény kétkézi ember családja van itt együtt (1941 Móricz Zsigmond 9462008, 115).
2. (rendsz. állítm-i szerkezetben szereplő fn előtt) ’〈annak kif-ére, hogy a fn-ben jelzett (elvont) tulajdonság, állapot, minőség v. dolog nagymértékben v. teljesen jellemez v. meghatároz vkit, vmit, ill. hogy vki v. vmi teljes mértékben, teljes egészében azonos vmivel〉’ ❖ Tsak tsupa por, hamu lett belőlem (1801 Csokonai Vitéz Mihály C1335, 101) | Az óriásokról, az oroszláni erősségű emberekről, valamint szintén a pumi emberekről való beszéd-is, tsak csupa mese (1802 Kováts Mihály C6672, 327) | amint az ember megyen feléje [ti. a délibáb felé], mind előbb menni látszik, míg utoljára lassan-lassan vékonyodik, áer [= ájer, vagyis levegő] formára változik, s eltűnik, úgyis előbb is csak csupa áer volt (1823 Fogarasi Sámuel 7109011, 266) | A legnagyobbak [ti. cédrusok] törzse már csak csupa kéreg volt (1856 Vasárnapi Újság CD56).
3. (névszó előtt) ’〈Korlátozás jelölésére.〉’
3a. (a nem tagadószó után, rendsz. kapcsolatos viszonyban hanem ksz-s tagmondat v. mondatrész előtt) ’〈annak jelölésére, hogy a mondat állítása a vele kiemelt elem mellett más elemre is igaz, v. más (még jelentősebb, fontosabb stb.) elem is szerepel a mondatban〉’ ❖ sokaknak, mint az ó, mint az új Tripolis Városa lakosai közül gyönyörüséges Kertye vagyon, mellyek, nem tsak tsupa gyönyörködtetésre ſzolgálnak, hanem sok haſznot is hajtanak (1808 Szekér Joákim 8435004, 128).
3b. ’〈annak jelölésére, hogy az utána következő mondatrészre mint ismert v. kikövetkeztethető, ill. a lehetséges több hasonló elem közül kiemeltre vonatkozik a mondat állítása〉’ ❖ olly iſzonyú az [ti. az álom], hogy nékem tsak tsupa el-gondolására-is forró hideg futtya-el a’ hátamat (1786 Szacsvay Sándor ford. C3788, 168) | tsak tsupa Paripájáért 1000. forintokat nyert (1788 Magyar Merkurius C0340, 59) | [az esztergályos megrendelést kapott] 12,000 tutzet, fából való kis ttartóknak [= tűtartóknak] tsinálásokra, egy Hamburgi kereskedőnek számára […]. – Ezek tsak tsupa tőtartók vóltak, hát még ezeken kívűl más efféle portékákat mennyit nem kűldhettek el! (1818 Mokry Benjámin ford.–Möller² 8315017, 279).