csausz² fn 4A8 (nyj)

’vőfély’ ❖ A jegyváltás után […], a csaus (nászhírnök), vagy a dever (vőfély, rendesen a vőlegény testvéröcscse) virággal, ezüst- vagy aranypénzekkel beaggatott csutorával hívogatni megy (1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | Ami a magyaroknál a vőfély, a vendéghívogató, ételfölhordó, rigmus-recitáló bohókás figura: az a rácoknál a „csausz” (1895 Jókai Mór CD18) | [A lakodalomban] a „fennjárók” (egyéb közreműködők) nyújtották a további segítséget […]. A bukovinai székelyeknél egyikük volt szerep szerint a „kocsmáros”, máshol a „csaplár”, aki az italellátásért tartozott felelősséggel; a mulattató, akit a délbaranyai magyar lakosságnál csauznak […] neveztek (1981 Tárkány Szücs Ernő 1153004, 372).

Vö. SzólKm.; TESz.; ÚMTsz.

csausz² főnév 4A8 (nyj)
A jegyváltás után […], a csaus (nászhírnök), vagy a dever (vőfély, rendesen a vőlegény testvéröcscse) virággal, ezüst- vagy aranypénzekkel beaggatott csutorával hívogatni megy
(1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
Ami a magyaroknál a vőfély, a vendéghívogató, ételfölhordó, rigmus-recitáló bohókás figura: az a rácoknál a „csausz”
(1895 Jókai Mór)
[A lakodalomban] a „fennjárók” (egyéb közreműködők) nyújtották a további segítséget […]. A bukovinai székelyeknél egyikük volt szerep szerint a „kocsmáros”, máshol a „csaplár”, aki az italellátásért tartozott felelősséggel; a mulattató, akit a délbaranyai magyar lakosságnál csauznak […] neveztek
(1981 Tárkány Szücs Ernő)
Vö. SzólKm.; TESz.; ÚMTsz.

Beállítások