csehüveg fn és mn 3B2 (Ipar)

I. fn

’csiszolt üvegtárgyak készítéséhez haszn. finom üveg’ ❖ Erlangában a’ Baireuthi kapu előtt van egy nagy tűkör fábrika, a’ mellyben cseh-üvegből sok mindenféle tűkrök készíttetnek (1818 Mokry Benjámin ford.–Möller² C3170, 190) | e’ gyürűben […] csehüveg csillog (1845 Életképek C0102, 175) | a zlatnói üveggyár fehér csiszolt üvege még a hires cseh üveggel is versenyre kelt (1896 PallasLex. CD02).

II. mn

’ilyen anyagból készült 〈tárgy〉’ ❖ Nem tudjuk, milyen volt a régibb cseh üveg; a fönmaradt legrégibb cseh üveg tárgyak a XVI. századból valók (1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | egy cseh üveg hamutartóban, nagy papírszipkában egy félig szívott, fekete „guba-szivar”, ahogy a Cubát nevezték (1933 Krúdy Gyula CD54) | múlt századi cseh üveg díszpohár (1996 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉKsz.

csehüveg főnév és melléknév 3B2 (Ipar)
I. főnév
csiszolt üvegtárgyak készítéséhez haszn. finom üveg
Erlangában a’ Baireuthi kapu előtt van egy nagy tűkör fábrika, a’ mellyben cseh-üvegből sok mindenféle tűkrök készíttetnek
(1818 Mokry Benjámin ford.Möller²)
e’ gyürűben […] csehüveg csillog
(1845 Életképek)
a zlatnói üveggyár fehér csiszolt üvege még a hires cseh üveggel is versenyre kelt
(1896 PallasLex.)
II. melléknév
ilyen anyagból készült 〈tárgy〉
Nem tudjuk, milyen volt a régibb cseh üveg; a fönmaradt legrégibb cseh üveg tárgyak a XVI. századból valók
(1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
egy cseh üveg hamutartóban, nagy papírszipkában egy félig szívott, fekete „guba-szivar”, ahogy a Cubát nevezték
(1933 Krúdy Gyula)
múlt századi cseh üveg díszpohár
(1996 Magyar Hírlap)
Vö. ÉKsz.

Beállítások