aláfestés fn 4B
1. ’az aláfest igével kifejezett cselekvés’ ❖ az arc sajátszerü vonásainak festés által való kiemelése (ráncok, szem aláfestése és nagyítása) (1893 PallasLex. CD02).
2. (Műv) ’〈olaj-, ill. temperakép festésekor:〉 a kép(részlet) alaptónusának, a kompozíció fő formáinak felvázolása az alapozásra, ill. a festménynek ennek eredményeképpen létrejött rétege’ ❖ a szinek felső rétegei elenyészvén, a mű csak aláfestésnek látszik (1858 Ormós Zsigmond C3365, 13) | angyalokat akart festeni, százat vagy többet, de primára, minden aláfestés nélkül (1898 Bródy Sándor C1192, 26) | Giorgione, Tiziano és más nagy velenceiek […] tüzes színeiket a szürke aláfestésnek és a reá rakott színes lazúrnak köszönhették (1920 Elek Artúr CD10) | [a könyv bemutatja] az olaj- és akrilfestés fogásait (pl. fehér festése, primafestés, aláfestés, színes alapon való festés, impasto, festés késsel, lazúrozás stb.) (1996 Új Könyvek CD29).
3. (Zene is) ’vmely színpadi, filmbeli stb. szöveg, kép, látvány hangulatának megfelelő zenei kíséret’ ❖ [Gluck] zenei aláfestései nem késleltetik az akciót (1910 Budapesti Hírlap dec. 6. C4698, 1) | [Lassus műveiben] a deklamáció precizitásával, az aláfestés ízléses mértékletességével, a formálás arányosságával mindig együttjár az ötlet meglepő és egyéni veretének, a kifejezés pregnánsságának finom s áthatóan erős fűszere (1931 ZeneiLex. CD49) | A zene – Petrovics Emil alkotása – viharzó erejével több, mint aláfestés: a táncdráma alkotó része volt (1958 Esti Hírlap máj. 13. C0122, 1) | [a japán divattervező] komolyzenét használ show-ja aláfestéséül és nem rockot (1995 Magyar Hírlap CD09).
4. ’vminek színező, járulékos elemekkel való kísérése, ill. ennek eredménye’ ❖ szubtilis aláfestése a vibráló hangulatoknak (1905 Juhász Gyula¹ 9284812, 41) | Az Adria s a kék boltozatok: – mindez csak aláfestés és valótlan kulissza Herczegnél (1914 Karinthy Frigyes 9309014, 42) | Jászai Mari nem „kíséri” a hangsúlyt jól aláhúzott taglejtéssel: az ő beszédének csodálatos zenéje fölöslegessé tesz minden más aláfestést (1923 Lehel István CD10) | minden idők legnagyszerűbb légi szemléje […] megfelelő aláfestést szolgáltatott a szovjet kormányfő szavaihoz (1961 Népszabadság júl. 11. C4813, 1) | humoros, ironikus aláfestéssel hangjában [kérdezte] (1967 Vágó Márta 1158005, 258) | [a fekete-fehér rajzok] remek aláfestései az egyszerűségükkel ható verseknek (2000 Új Könyvek CD29).
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.