cseperedik¹ tn ige 12b

1. ’〈élőlény, kül. gyermek〉 fokozatosan fejlődik, növekedik’ ❖ Az ifju Klorindo hogy most cseperedik, Ollyan, mint rózsa, melly harmatba feredik (1781 Ányos Pál CD01) | Erzsike nagyra cseperedett azóta (1876 Mátrai Betegh Béla¹ C3057, 11) | Debrecenben a Nagytemplom mellett embernél is magasabbra cseperedett ez a cserje (1932 Rapaics Rajmund CD35) | ahogy cseperedtem, kezdtem utálni a kötelező mozikat, ahova az egész iskolának el kellett menni (1994 Magyar Hírlap CD09).

1a. (irod, átv is) ’felserdülve vmivé válik vki, ill. vkiből növekedve, fejlődve vki válik’ ❖ Nyalka legény cseperedett volt belőle (1877–1882 Arany János CD01) | katonává cseperedik a legény (1905 Tömörkény István 8493012, 137) | vidéki duhajból cseperedett, ujdonsült képviselőcske (1936 Schöpflin Aladár CD10) | a Postabank 1996 végére, mérlegfőösszegét tekintve, Magyarország második legnagyobb hitelintézetévé cseperedett (1997 Figyelő CD2601).

2. (rég, ritk) ’keletkezik, támad vmi, ill. születik vki’ ❖ [bort] ritka nap ivott 5 ittzén alól, néha pedig megivott 12-ttis, ha jó ſzája ize tseperedett (1787 Magyar Kurír C0312, 104) | még sem merném, a legnagyobb patriotismus mellett is, azt mondani, hogy csak egy Tassónk is cseperedett volna (1853 Arany János C0643, 82) | A borbély cseperedő jó kedvében, kártyát rántott elő zsebéből (1861 Fáy András¹ C1720, 208).

Ö: fel~.

Vö. CzF. csėpėrėdik, csiperėdik, csöpörödik; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. cseperedik¹

cseperedik¹ tárgyatlan ige 12b
1.
〈élőlény, kül. gyermek〉 fokozatosan fejlődik, növekedik
Az ifju Klorindo hogy most cseperedik, Ollyan, mint rózsa, melly harmatba feredik
(1781 Ányos Pál)
Erzsike nagyra cseperedett azóta
(1876 Mátrai Betegh Béla¹)
Debrecenben a Nagytemplom mellett embernél is magasabbra cseperedett ez a cserje
(1932 Rapaics Rajmund)
ahogy cseperedtem, kezdtem utálni a kötelező mozikat, ahova az egész iskolának el kellett menni
(1994 Magyar Hírlap)
1a. (irod, átv is)
felserdülve vmivé válik vki, ill. vkiből növekedve, fejlődve vki válik
Nyalka legény cseperedett volt belőle
(1877–1882 Arany János)
katonává cseperedik a legény
(1905 Tömörkény István)
vidéki duhajból cseperedett, ujdonsült képviselőcske
(1936 Schöpflin Aladár)
a Postabank 1996 végére, mérlegfőösszegét tekintve, Magyarország második legnagyobb hitelintézetévé cseperedett
(1997 Figyelő)
2. (rég, ritk)
keletkezik, támad vmi, ill. születik vki
[bort] ritka nap ivott 5 ittzén alól, néha pedig megivott 12-ttis, ha jó ſzája ize tseperedett
(1787 Magyar Kurír)
még sem merném, a legnagyobb patriotismus mellett is, azt mondani, hogy csak egy Tassónk is cseperedett volna
(1853 Arany János)
A borbély cseperedő jó kedvében, kártyát rántott elő zsebéből
(1861 Fáy András¹)
Vö. CzF. csėpėrėdik, csiperėdik, csöpörödik; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. cseperedik¹

Beállítások