cseresznyeszín fn és mn 4B8

I. fn

1. ’az érett cseresznye színéhez hasonló (sötét)piros szín, ill. vmely dolog ilyen színe; cseresznyepiros’ ❖ [A sáfrány] piros szin-anyaga a gyapot és selyemmel rokonos, igen eleven test-, cseresnye- és rózsaszineket ad (1856 Vasárnapi Újság CD56) | Belenéz a nyár cseresznye színébe s az arcára akarja lopni. Belenéz a kis patak kék vizébe és a szemébe akarja csalni (1930 Gelléri Andor Endre CD10).

2. ’a cseresznyefa faanyagának színéhez hasonló vöröses szín, ill. vmely dolog ilyen színe’ ❖ [a lakás bútorain] a cseresznyeszín dominálna mindenütt (1996 Lakáskultúra CD39) | Ez a sokféleképpen alkalmazható anyag [ti. az ún. Locatelli-lemez] nemcsak cseresznyeszínével simul bele a lakás hangulatába, hanem négyzetesen perforált felületével is (1998 Lakáskultúra CD39).

II. mn

1. ’az érett cseresznye színéhez hasonló (sötét)piros színű 〈dolog〉; cseresznyepiros, cseresznyeszínű’ ❖ Az ablak’ cseresznyeszín selyemkárpítjai (1815 Kazinczy Ferenc ford.–Sterne C2526, 274) | Egy pár cseresznyeszín harisnya (1881 Mikszáth Kálmán CD04) | Jöttek kitartott hölgyikék, varrólányok, utcai nők […]; s tunikás zöld, cseresznyeszín s ibolyakék ruháik fel és alá libegtek (1960 Gyergyai Albert ford.–Flaubert 9202003, 80).

2. (ritk) ’a cseresznyefa faanyagának színéhez hasonló vöröses színű 〈tárgy, kül. bútor〉; cseresznyeszínű’ ❖ cseresznyeszín-kobaldkék konyhabútort (1999 Lakáskultúra CD39).

Vö. CzF. cseresnye- · cseresznyeszin

cseresznyeszín főnév és melléknév 4B8
I. főnév
1.
az érett cseresznye színéhez hasonló (sötét)piros szín, ill. vmely dolog ilyen színe; cseresznyepiros
[A sáfrány] piros szin-anyaga a gyapot és selyemmel rokonos, igen eleven test-, cseresnye- és rózsaszineket ad
(1856 Vasárnapi Újság)
Belenéz a nyár cseresznye színébe s az arcára akarja lopni. Belenéz a kis patak kék vizébe és a szemébe akarja csalni
(1930 Gelléri Andor Endre)
2.
a cseresznyefa faanyagának színéhez hasonló vöröses szín, ill. vmely dolog ilyen színe
[a lakás bútorain] a cseresznyeszín dominálna mindenütt
(1996 Lakáskultúra)
Ez a sokféleképpen alkalmazható anyag [ti. az ún. Locatelli-lemez] nemcsak cseresznyeszínével simul bele a lakás hangulatába, hanem négyzetesen perforált felületével is
(1998 Lakáskultúra)
II. melléknév
1.
az érett cseresznye színéhez hasonló (sötét)piros színű 〈dolog〉; cseresznyepiros, cseresznyeszínű
Az ablak’ cseresznyeszín selyemkárpítjai
(1815 Kazinczy Ferenc ford.Sterne)
Egy pár cseresznyeszín harisnya
(1881 Mikszáth Kálmán)
Jöttek kitartott hölgyikék, varrólányok, utcai nők […]; s tunikás zöld, cseresznyeszín s ibolyakék ruháik fel és alá libegtek
(1960 Gyergyai Albert ford.Flaubert)
2. (ritk)
a cseresznyefa faanyagának színéhez hasonló vöröses színű 〈tárgy, kül. bútor〉; cseresznyeszínű
cseresznyeszín-kobaldkék konyhabútort
(1999 Lakáskultúra)
Vö. CzF. cseresnye- · cseresznyeszin

Beállítások