csetepatéz tn ige 4a (rég, biz)

’csetepatét, harcot, vitát folytat, perlekedik vkivel’ ❖ Esmérted-é valaha bennem azt a’ tsetépatázó virtust (1794 Araspes és Pánthéa ford. C3378, 88) | Sokáig tartott ez a’ vita […]. Kitetszék azonban, hogy nem igen bízának ügyökben, és hogy csak színként csetépatéznak (1823 Kazinczy Ferenc C2571, 285) | Kothėnczėkná’ ugyan csak csete-patésztak (1881 Kálmány Lajos C2481, 212) | Csetepatáztam örökkön az Úrral (1918 Ady Endre C0537, 230).

Vö. CzF. csetepatáz; ÉrtSz.; TESz. csetepaté; ÉKsz.

csetepatéz tárgyatlan ige 4a (rég, biz)
csetepatét, harcot, vitát folytat, perlekedik vkivel
Esmérted-é valaha bennem azt a’ tsetépatázó virtust
(1794 Araspes és Pánthéa ford.)
Sokáig tartott ez a’ vita […]. Kitetszék azonban, hogy nem igen bízának ügyökben, és hogy csak színként csetépatéznak
(1823 Kazinczy Ferenc)
Kothėnczėkná’ ugyan csak csete-patésztak
(1881 Kálmány Lajos)
Csetepatáztam örökkön az Úrral
(1918 Ady Endre)
Vö. CzF. csetepatáz; ÉrtSz.; TESz. csetepaté; ÉKsz.

Beállítások