csetten tn ige 1b8 (/irod)csettenik (kijelentő mód jelen idő egysz 3. sz-ben)

’vmihez ütődve, csapódva, ill. működés közben rövid, éles hangot ad vmi’ ❖ Csetten a’ puska (1827 Magyar szótár C7178, 80) | [méltóztassanak Salamon kulcsát] arra is forditani, melly felől e kis büvös szerszám az édes magunk megismerésére csettenik (1856 Vasárnapi Újság CD56) | csettent az olló (1892 Mikszáth Kálmán CD04) | lendkerék szijja csetten (1931 József Attila 9282068, 125) | Molnár ijedten ugrik, kiverni [a zászlós] kezéből a fegyvert, erre azonban nincs is szükség, a Frommer csak csetten egyet, üresen (1965 Dobozy Imre 9110002, 60).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. csettenik

csetten tárgyatlan ige 1b8 (/irod)
csettenik (kijelentő mód jelen idő egysz 3. sz-ben)
vmihez ütődve, csapódva, ill. működés közben rövid, éles hangot ad vmi
Csetten a’ puska
(1827 Magyar szótár)
[méltóztassanak Salamon kulcsát] arra is forditani, melly felől e kis büvös szerszám az édes magunk megismerésére csettenik
(1856 Vasárnapi Újság)
csettent az olló
(1892 Mikszáth Kálmán)
lendkerék szijja csetten
(1931 József Attila)
Molnár ijedten ugrik, kiverni [a zászlós] kezéből a fegyvert, erre azonban nincs is szükség, a Frommer csak csetten egyet, üresen
(1965 Dobozy Imre)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. csettenik

Beállítások