csicsörke fn 6B csicserke (rég v. nyj) , csücsörke (rég v. nyj) , csücsürke (rég v. nyj)
1. (Áll is) ’főként Afrikában honos, rendsz. zöldes v. sárgás színű, gyakr. csíkozott, ált. kis termetű, tömzsi csőrű magevő madár, kül. a Serinus serinus fajba tartozó, Észak-Afrikán kívül Európában is előforduló, apró csőrű, élénksárga v. sárgásfehér színű madár’ ❖ Dudvamagvak pusztításával hasznosak: Kenderike; Pintyek; Verebek; Tengelicz; Csicsörke (Serinus) (1898 Chernel István CD34) | [az Európában honos ún. citromcsicsörke] a főleg Afrikában élő csicsörkék egyik faja, amely fajok közül még továbbiak is kedvelt kalitkamadarak (1972 Urania állatvilág ford. C6213, 458) | Napsugaras májusi reggeleken a kertek hangosak a madárénektől. A gyümölcsfa legmagasabb ágán flótázik a fekete rigó, […] és a tarka tollú tengelicek versenyt dalolnak az apró kanárira emlékeztető csicsörkével (1998 Lakáskultúra CD39).
1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Áll) ’〈az ilyen magevő madarak fajai alkotta nem elnevezéseként〉’ ❖ 127. Nem: Csicsörke. Serinus Koch. (1899 Chernel István CD34) | Piros homlokú csicsörke (Serinus pusillus Pall.) (1933 Az állatok világa ford. CD46).
1b. (egysz-ban) (Áll) ’〈e nem Magyarországon is elterjedt, gyakori faja, a Serinus serinus elnevezéseként〉’ ❖ Csicsörke (Serinus serinus L.) (1901 Herman Ottó CD34) | Csicsörke (Serinus serinus) (1998 Tények könyve CD37).
2. (rég) ’〈kenderike, ill. zsezse mint madár megnevezéseként〉’ ❖ Tsitsörke: Linaria (1795 k. Toldalék a Páriz-Pápai-szótárhoz C4082, 35) | Tsitürke, Tsitsörke. Linaria (1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez C3667, 402) | Csicserke (Acanthis linaria L., állat), az éneklő madarakhoz tartozó pintyfélék (Fringillidæ) egyik faja (1893 PallasLex. CD02).
3. (rég v. nyj) ’〈az ún. búbos pacsirta fajba (Galerida cristata) tartozó madár megnevezéseként〉’ ❖ süsétek [=] patſirta, ſzántóka, tsütsörke, pipiske (1784 Kisded szótár C0815, 78) | búbos pacsirta, máskép a hangjáról csücsörke, csicserke (= csicsergő), pipiske (= pipisgő) (1870 Magyar Nyelv C5913, 454) | csücsürke: pacsirta (1875 Magyar Nyelvőr C5942, 235).
Vö. CzF. ~, csücsörke; ÚMTsz. csicserke