csicsörke fn 6Bcsicserke (rég v. nyj) , csücsörke (rég v. nyj) , csücsürke (rég v. nyj)

1. (Áll is) ’főként Afrikában honos, rendsz. zöldes v. sárgás színű, gyakr. csíkozott, ált. kis termetű, tömzsi csőrű magevő madár, kül. a Serinus serinus fajba tartozó, Észak-Afrikán kívül Európában is előforduló, apró csőrű, élénksárga v. sárgásfehér színű madár’ ❖ Dudvamagvak pusztításával hasznosak: Kenderike; Pintyek; Verebek; Tengelicz; Csicsörke (Serinus) (1898 Chernel István CD34) | [az Európában honos ún. citromcsicsörke] a főleg Afrikában élő csicsörkék egyik faja, amely fajok közül még továbbiak is kedvelt kalitkamadarak (1972 Urania állatvilág ford. C6213, 458) | Napsugaras májusi reggeleken a kertek hangosak a madárénektől. A gyümölcsfa legmagasabb ágán flótázik a fekete rigó, […] és a tarka tollú tengelicek versenyt dalolnak az apró kanárira emlékeztető csicsörkével (1998 Lakáskultúra CD39).

1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Áll) ’〈az ilyen magevő madarak fajai alkotta nem elnevezéseként〉’ ❖ 127. Nem: Csicsörke. Serinus Koch. (1899 Chernel István CD34) | Piros homlokú csicsörke (Serinus pusillus Pall.) (1933 Az állatok világa ford. CD46).

1b. (egysz-ban) (Áll) ’〈e nem Magyarországon is elterjedt, gyakori faja, a Serinus serinus elnevezéseként〉’ ❖ Csicsörke (Serinus serinus L.) (1901 Herman Ottó CD34) | Csicsörke (Serinus serinus) (1998 Tények könyve CD37).

2. (rég) ’〈kenderike, ill. zsezse mint madár megnevezéseként〉’ ❖ Tsitsörke: Linaria (1795 k. Toldalék a Páriz-Pápai-szótárhoz C4082, 35) | Tsitürke, Tsitsörke. Linaria (1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez C3667, 402) | Csicserke (Acanthis linaria L., állat), az éneklő madarakhoz tartozó pintyfélék (Fringillidæ) egyik faja (1893 PallasLex. CD02).

3. (rég v. nyj) ’〈az ún. búbos pacsirta fajba (Galerida cristata) tartozó madár megnevezéseként〉’ ❖ süsétek [=] patſirta, ſzántóka, tsütsörke, pipiske (1784 Kisded szótár C0815, 78) | búbos pacsirta, máskép a hangjáról csücsörke, csicserke (= csicsergő), pipiske (= pipisgő) (1870 Magyar Nyelv C5913, 454) | csücsürke: pacsirta (1875 Magyar Nyelvőr C5942, 235).

Vö. CzF. ~, csücsörke; ÚMTsz. csicserke

csicsörke főnév 6B
csicserke 6B (rég v. nyj)
csücsörke 6B (rég v. nyj)
csücsürke 6B (rég v. nyj)
1. (Áll is)
főként Afrikában honos, rendsz. zöldes v. sárgás színű, gyakr. csíkozott, ált. kis termetű, tömzsi csőrű magevő madár, kül. a Serinus serinus fajba tartozó, Észak-Afrikán kívül Európában is előforduló, apró csőrű, élénksárga v. sárgásfehér színű madár
Dudvamagvak pusztításával hasznosak: Kenderike; Pintyek; Verebek; Tengelicz; Csicsörke (Serinus)
(1898 Chernel István)
[az Európában honos ún. citromcsicsörke] a főleg Afrikában élő csicsörkék egyik faja, amely fajok közül még továbbiak is kedvelt kalitkamadarak
(1972 Urania állatvilág ford.)
Napsugaras májusi reggeleken a kertek hangosak a madárénektől. A gyümölcsfa legmagasabb ágán flótázik a fekete rigó, […] és a tarka tollú tengelicek versenyt dalolnak az apró kanárira emlékeztető csicsörkével
(1998 Lakáskultúra)
1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Áll)
〈az ilyen magevő madarak fajai alkotta nem elnevezéseként〉
127. Nem: Csicsörke. Serinus Koch.
(1899 Chernel István)
Piros homlokú csicsörke (Serinus pusillus Pall.Pallas)
(1933 Az állatok világa ford.)
1b. (egysz-ban) (Áll)
〈e nem Magyarországon is elterjedt, gyakori faja, a Serinus serinus elnevezéseként〉
Csicsörke (Serinus serinus L.Linnaeus)
(1901 Herman Ottó)
Csicsörke (Serinus serinus)
(1998 Tények könyve)
2. (rég)
kenderike, ill. zsezse mint madár megnevezéseként〉
Tsitsörke: Linaria
(1795 k. Toldalék a Páriz-Pápai-szótárhoz)
Tsitürke, Tsitsörke. Linaria
(1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez)
Csicserke (Acanthis linaria L.Linnaeus, állat), az éneklő madarakhoz tartozó pintyfélék (Fringillidæ) egyik faja
(1893 PallasLex.)
3. (rég v. nyj)
〈az ún. búbos pacsirta fajba (Galerida cristata) tartozó madár megnevezéseként〉
süsétek [=] patſirta, ſzántóka, tsütsörke, pipiske
(1784 Kisded szótár)
búbos pacsirta, máskép a hangjáról csücsörke, csicserke (= csicsergő), pipiske (= pipisgő)
(1870 Magyar Nyelv)
csücsürke: pacsirta
(1875 Magyar Nyelvőr)
Vö. CzF. ~, csücsörke; ÚMTsz. csicserke

Beállítások