csimpolya fn 6A (nyj)

1. ’bőrduda’ ❖ a’ csimpoly’ (bőrduda) dongása mellett űzik az aratást (1826–1828 Kazinczy Ferenc C2520, 261) | Künn két skót csimbolya gyászzenéje hangzik s két csatlós hozza Morton holttestét nyugágyon (1877 Jókai Mór C2278, 85) | A kis Szegedi Péter nőtt, fejlődött; a jó kolbásztól, hurkától, fonatostól és vajas perectől ugy meghizott, ugy megdalmahodott, mint egy felfujt csimpolya (1911 Újság 2112001, 2) | nincs mulatságosabb dolog a dudánál (amit itt [ti. Hunyad megyében] „csimpolyá”-nak neveznek) (1914 Bartók Béla C0857, 99).

2. ’tárogató’ ❖ Nem játszik kis fuvolán, hanem a nagy csimpolyát fujja (1878 Egyetemes Filológiai Közlöny C0097, 208) | valami klarinétféle kíséri. Az, amit csimpolyának neveznek (1927 Tersánszky Józsi Jenő CD10) | A csimpoj (itt [ti. Gyimesben] a tárogató neve), furulya és citera inkább csak a gyűlésekben és házi mulatságokban használatos (1990 Magyar néprajz CD47).

ÖE: ~szó.

Sz: csimpolyás, csimpolyázik.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

csimpolya főnév 6A (nyj)
1.
a’ csimpoly’ (bőrduda) dongása mellett űzik az aratást
(1826–1828 Kazinczy Ferenc)
Künn két skót csimbolya gyászzenéje hangzik s két csatlós hozza Morton holttestét nyugágyon
(1877 Jókai Mór)
A kis Szegedi Péter nőtt, fejlődött; a jó kolbásztól, hurkától, fonatostól és vajas perectől ugy meghizott, ugy megdalmahodott, mint egy felfujt csimpolya
(1911 Újság)
nincs mulatságosabb dolog a dudánál (amit itt [ti. Hunyad megyében] „csimpolyá”-nak neveznek)
(1914 Bartók Béla)
2.
Nem játszik kis fuvolán, hanem a nagy csimpolyát fujja
(1878 Egyetemes Filológiai Közlöny)
valami klarinétféle kíséri. Az, amit csimpolyának neveznek
(1927 Tersánszky Józsi Jenő)
A csimpoj (itt [ti. Gyimesben] a tárogató neve), furulya és citera inkább csak a gyűlésekben és házi mulatságokban használatos
(1990 Magyar néprajz)
ÖE: csimpolyaszó
Sz: csimpolyás, csimpolyázik
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások