csingilingi msz, fn és mn  csingiling, csingling

I. msz 0

’〈csilingelés, csengetés hangjának utánzására〉’ ❖ Csengőpengő hangot adnak [ti. a csengők, a pergők és a kolompok]: Csengelenge, csingilingi (1858 Pájer Antal C3381, 69) | Csingilingi, szól az iskola csengője (1893 Benedek Elek C0934, 46) | Fínom üvegharang, Amely csupán a méla csöndbe cseng: Csingling (1925 Reményik Sándor CD01).

II. fn 1B2

’csengő, csilingelő hang’ ❖ czitera, czimbalom zeng-bong […], közbe a triangel [= triangulum] csingilingije szól (1858 Jókai Mór C2254, 134) | vékony csilingelést hall, finom kis ezüst csengők csingilingjét… (1915 Móricz Zsigmond CD10).

III. mn 0 (jelzőként)

’csengő, csilingelő hangot adó 〈tárgy〉’ ❖ Csingi-lingi érczlemezzel csengést-bongást tettek (1880 Csengery János ford.–Catullus C1272, 132) | Úgy hallgatlak, mint az olyan csingilingi kisharangot egy bolond kis toronyban (1923 Szomory Dezső CD10).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

csingilingi mondatszó, főnév és melléknév
csingiling I. 0 II. 3B1 III. 0
csingling I. 0 II. 3B1 III. 0
I. mondatszó 0
〈csilingelés, csengetés hangjának utánzására〉
Csengőpengő hangot adnak [ti. a csengők, a pergők és a kolompok]: Csengelenge, csingilingi
(1858 Pájer Antal)
Csingilingi, szól az iskola csengője
(1893 Benedek Elek)
Fínom üvegharang, Amely csupán a méla csöndbe cseng: Csingling
(1925 Reményik Sándor)
II. főnév 1B2
csengő, csilingelő hang
czitera, czimbalom zeng-bong […], közbe a triangel [= triangulum] csingilingije szól
(1858 Jókai Mór)
vékony csilingelést hall, finom kis ezüst csengők csingilingjét…
(1915 Móricz Zsigmond)
III. melléknév 0 (jelzőként)
csengő, csilingelő hangot adó 〈tárgy〉
Csingi-lingi érczlemezzel csengést-bongást tettek
(1880 Csengery János ford.Catullus)
Úgy hallgatlak, mint az olyan csingilingi kisharangot egy bolond kis toronyban
(1923 Szomory Dezső)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások