csordajárás fn 4A (kissé rég v. nyj)

1. ’a csorda (rendszeres) vonulása a legelőre’ ❖ Excellentiád a Pap-utján tsorda járást nem enged (1799 Soproni Szemle CD52) | a hegyek közé menekülő cserkesz nép a maga csordáival nem ezen az úton haladt végig. Csordajárásnak ott semmi hátrahagyott nyoma (1877 Jókai Mór CD18) | Emlékszem azokra az időkre, amikor a csordajárás útjai – ugye, 40 méter széles volt ez az út – nulla aranykoronákkal voltak számon tartva (1994 Országgyűlési Napló CD62).

2. ’az az útvonal, ill. kitaposott út, csapás, amelyen a csorda a legelőre kijár’ ❖ csordajárás fn. 1. ’a csorda útja’ (1957 Szegedi szótár C6400, 258) | istálló küszöbe alá, „csordajárásba”, jászolba helyezett, elásott „rontás” (1990 Magyar néprajz CD47).

3. ’a csorda legeltetésére haszn. (köz)legelő’ ❖ kinn a nagy csordajáráson … máskor pajzán suhanczok heverésztek a … tűz körül (1890 Terescsényi Gyula C4116, 83) | [az állami legelőket] mind Italiában mind a provinciákban publicanusok [= haszonbérlők] vették ki haszonbérbe s az albérlőktől […], a kik csordajárásnak használták a legelőt, bizonyos adót [szedtek] (1904 ÓkoriLex. CD28) | csordajárás: […] kezesjószág részére fenntartott legelőterület (1977 NéprajziLex. CD47).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

csordajárás főnév 4A (kissé rég v. nyj)
1.
a csorda (rendszeres) vonulása a legelőre
Excellentiád a Pap-utján tsorda járást nem enged
(1799 Soproni Szemle)
a hegyek közé menekülő cserkesz nép a maga csordáival nem ezen az úton haladt végig. Csordajárásnak ott semmi hátrahagyott nyoma
(1877 Jókai Mór)
Emlékszem azokra az időkre, amikor a csordajárás útjai – ugye, 40 méter széles volt ez az út – nulla aranykoronákkal voltak számon tartva
(1994 Országgyűlési Napló)
2.
az az útvonal, ill. kitaposott út, csapás, amelyen a csorda a legelőre kijár
csordajárás fn.főnév 1. ’a csorda útja’
(1957 Szegedi szótár)
istálló küszöbe alá, „csordajárásba”, jászolba helyezett, elásott „rontás”
(1990 Magyar néprajz)
3.
a csorda legeltetésére haszn. (köz)legelő
kinn a nagy csordajáráson … máskor pajzán suhanczok heverésztek a … tűz körül
(1890 Terescsényi Gyula)
[az állami legelőket] mind Italiában mind a provinciákban publicanusok [= haszonbérlők] vették ki haszonbérbe s az albérlőktől […], a kik csordajárásnak használták a legelőt, bizonyos adót [szedtek]
(1904 ÓkoriLex.)
csordajárás: […] kezesjószág részére fenntartott legelőterület
(1977 NéprajziLex.)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások