csóró mn és fn (biz)

I. mn 11A

’szegény, nincstelen v. anyagi gondokkal küzdő 〈személy v. csoport〉’ ❖ csoró ipsze (komm.): szegény ember (1924 A magyar tolvajnyelv szótára C6806, 21) | hálásak is lehetünk, hogy fel méltóztatott venni egy csóró stoppost (1967 Kertész Ákos 9327002, 289) | csóró sportegyesületeket (1997 Magyar Hírlap CD09) | annyira csóró, hogy fűtenie sincs mivel (1998 Magyar Hírlap CD09).

II. fn 1A

’ilyen személy’ ❖ Eléhivassa Palkót a kiráj […]: Hallod-e, te csóró! (1862 Vadrózsák C2827, 396) | Ne járj hozzám rusnya csóró, Mer’ én hozzám hijába jössz, Az én ölembe le nem ülsz (1905 Ethnographia C6918, 306) | mihez kezd az a harminc-negyven szerencsétlen csóró, mondjuk Karcag, Mezőtur vagy Margitta határában, akinek […] minden adottsága megvan hozzá, hogy rizst termeljen, csak éppen pénze nincs egy grand se? (1956 Urbán Ernő C4486, 481) | Zsigulival, Wartburggal, Trabanttal én [ti. az autótolvaj] nem foglalkozom, a csórókat nem bántom (1997 Magyar Hírlap CD09).

Vö. TESz. csóré; ÉKsz.

csóró melléknév és főnév (biz)
I. melléknév 11A
szegény, nincstelen v. anyagi gondokkal küzdő 〈személy v. csoport〉
csoró ipsze (komm.kommunizmus alatt, azaz a Tanácsköztársaság idején): szegény ember
(1924 A magyar tolvajnyelv szótára)
hálásak is lehetünk, hogy fel méltóztatott venni egy csóró stoppost
(1967 Kertész Ákos)
csóró sportegyesületeket
(1997 Magyar Hírlap)
annyira csóró, hogy fűtenie sincs mivel
(1998 Magyar Hírlap)
II. főnév 1A
ilyen személy
Eléhivassa Palkót a kiráj […]: Hallod-e, te csóró!
(1862 Vadrózsák)
?
Ne járj hozzám rusnya csóró, Mer’ én hozzám hijába jössz, Az én ölembe le nem ülsz
(1905 Ethnographia)
mihez kezd az a harminc-negyven szerencsétlen csóró, mondjuk Karcag, Mezőtur vagy Margitta határában, akinek […] minden adottsága megvan hozzá, hogy rizst termeljen, csak éppen pénze nincs egy grand se?
(1956 Urbán Ernő)
Zsigulival, Wartburggal, Trabanttal én [ti. az autótolvaj] nem foglalkozom, a csórókat nem bántom
(1997 Magyar Hírlap)
Vö. TESz. csóré; ÉKsz.

Beállítások