csődör fn 4C4cődör (rég v. nyj)

1. ’némely patás állat, kül. ló hímje’ ❖ A’ leg-szebb ’s leg-bátrabb tzödör azzal válik leg-hasznossabbá, … ha taníttatik (1776 Molnár János C3199, 379) | nem minden csődör minden kanczához alkalmas, bár mi derék legyen is egyébbaránt (1828 Széchenyi István CD1501) | az eddigi megfigyelések szerint a két faj keresztezéséből származott csődörök sem az egypúpú, sem pedig a kétpúpú tevekancákkal szemben nem bizonyultak termékenyeknek (1969 Urania állatvilág ford. C6209, 361) | A különböző nemű és életkorú állatok megjelölésére utaló kifejezések a szamár esetében nem mutatnak nagy változatosságot. A nőstény állat mindenütt kanca, szamárkanca, a hím csődör, szamárcsődör (1982 Viga Gyula C7115, 454).

2. (pejor v. tréf) ’erős nemi képességű, ill. azt szabadosan kiélő férfi’ ❖ Még mindég jó csődör a Pista bácsi (1957 Szegedi szótár C6400, 259) | Olyan nő sorai ezek, akit a végtelenségig nem érdekel, hogy éppen Hippo püspökének írja levelét, a későbbi szentnek, akit nem szégyell „kis csődör”-eként emlegetni (1999 Magyar Hírlap CD09) | Az öregkor aztán kijózanítja a „kimerült társasági csődöröket(1999 Új Könyvek CD29).

UB: -csikó.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

csődör főnév 4C4
cődör 4C4 (rég v. nyj)
1.
némely patás állat, kül. ló hímje
A’ leg-szebb ’s leg-bátrabb tzödör azzal válik leg-hasznossabbá, … ha taníttatik
(1776 Molnár János)
nem minden csődör minden kanczához alkalmas, bár mi derék legyen is egyébbaránt
(1828 Széchenyi István)
az eddigi megfigyelések szerint a két faj keresztezéséből származott csődörök sem az egypúpú, sem pedig a kétpúpú tevekancákkal szemben nem bizonyultak termékenyeknek
(1969 Urania állatvilág ford.)
A különböző nemű és életkorú állatok megjelölésére utaló kifejezések a szamár esetében nem mutatnak nagy változatosságot. A nőstény állat mindenütt kanca, szamárkanca, a hím csődör, szamárcsődör
(1982 Viga Gyula)
2. (pejor v. tréf)
erős nemi képességű, ill. azt szabadosan kiélő férfi
Még mindég jó csődör a Pista bácsi
(1957 Szegedi szótár)
Olyan nő sorai ezek, akit a végtelenségig nem érdekel, hogy éppen Hippo püspökének írja levelét, a későbbi szentnek, akit nem szégyell „kis csődör”-eként emlegetni
(1999 Magyar Hírlap)
Az öregkor aztán kijózanítja a „kimerült társasági csődöröket
(1999 Új Könyvek)
UB: -csikó
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások