csüggedetlen mn és hsz (rég, vál)

I. mn 14B1

(ált. -ül határozóraggal) ’lankadatlan, kitartó, eltökélt 〈személy〉’ ❖ unverzagt: tsüggedetlen (1803 Márton József¹ C5802, 722. hasáb) | A’ te munkáid kétség kivűl számos olvasókra találtak, minthogy Trattner ki-adásokat tsüggedetlenül folytatja (1816 Kis János¹ C2567, 25) | isten korunkig élni engedé ez elvnek első, legcsüggedetlenebb […] zászlóvivőjét (1843 Bajza József C0716, 3) | Princetonnál a csüggedetlen Washington fényes győzelmet aratott az angolokon (1894 PallasLex. CD02) | a fiatalja sajnos már városi ruhában este nyolctól reggelig csüggedetlenül forgatja párját a Kaszinó fényes termeiben (1938 Becht Rezső CD52).

a. ’ilyen személyre jellemző 〈tevékenység, tulajdonság〉’ ❖ csüggedetlen buzgalommal fáradott (1833 Kritikai Lapok C0237, 116) | [Kis János a soproni evangélikus gimnáziumban] sajátitotta el azon vas szorgalmat, csüggedetlen kitartást, melly magán és irodalmi egyéniségének mindvégig kiváló jellemvonását képezte (1858 Vasárnapi Újság CD56) | Ez a szövetség is csüggedetlen munkára buzdit (1904 Budapesti Hírlap okt. 30. C4692, 7) | [Horváth József a Képzőművészeti Főiskolán] ébredt rá a csüggedetlen szorgalom és az igazunkba vetett hit erejére (1961 Becht Rezső CD52).

II. hsz 0

’lankadatlanul, eltökélten, kitartóan’ ❖ ’S a’ szellem, […] Melly csüggedetlen látta volt Nikápolyt, Mellyet le nem vert Várna és Rigó-tér, Az végre megtört túnyaság miatt (1837 Vörösmarty Mihály 8524404, 216) | Annyi súlyos küzdelemben Helytállottam csüggedetlen (1878 Pósa Lajos C3536, 152) | [A Nyugat] vér és vadság hullámaiból is csüggedetlen tartotta magasba a testvéri kultura zászlaját (1932 Babits Mihály CD10) | Csüggök rajta csüggedetlen, csügg ő rajtam csüggeteg, mint a ki nem hűlt egekben függenek kihűlt egek (1974 Szilágyi Domokos 9672010, 20).

Vö. CzF. ~, csüggedetlenül; ÉrtSz.; TESz. csüggeszt; ÉKsz.

csüggedetlen melléknév és határozószó (rég, vál)
I. melléknév 14B1
(ált. -ül határozóraggal)
lankadatlan, kitartó, eltökélt 〈személy〉
unverzagt: tsüggedetlen
(1803 Márton József¹)
A’ te munkáid kétség kivűl számos olvasókra találtak, minthogy Trattner ki-adásokat tsüggedetlenül folytatja
(1816 Kis János¹)
isten korunkig élni engedé ez elvnek első, legcsüggedetlenebb […] zászlóvivőjét
(1843 Bajza József)
Princetonnál a csüggedetlen Washington fényes győzelmet aratott az angolokon
(1894 PallasLex.)
a fiatalja sajnos már városi ruhában este nyolctól reggelig csüggedetlenül forgatja párját a Kaszinó fényes termeiben
(1938 Becht Rezső)
a.
ilyen személyre jellemző 〈tevékenység, tulajdonság〉
csüggedetlen buzgalommal fáradott
(1833 Kritikai Lapok)
[Kis János a soproni evangélikus gimnáziumban] sajátitotta el azon vas szorgalmat, csüggedetlen kitartást, melly magán és irodalmi egyéniségének mindvégig kiváló jellemvonását képezte
(1858 Vasárnapi Újság)
Ez a szövetség is csüggedetlen munkára buzdit
(1904 Budapesti Hírlap okt. 30.)
[Horváth József a Képzőművészeti Főiskolán] ébredt rá a csüggedetlen szorgalom és az igazunkba vetett hit erejére
(1961 Becht Rezső)
II. határozószó 0
lankadatlanul, eltökélten, kitartóan
’S a’ szellem, […] Melly csüggedetlen látta volt Nikápolyt, Mellyet le nem vert Várna és Rigó-tér, Az végre megtört túnyaság miatt
(1837 Vörösmarty Mihály)
Annyi súlyos küzdelemben Helytállottam csüggedetlen
(1878 Pósa Lajos)
[A Nyugat] vér és vadság hullámaiból is csüggedetlen tartotta magasba a testvéri kultura zászlaját
(1932 Babits Mihály)
Csüggök rajta csüggedetlen, csügg ő rajtam csüggeteg, mint a ki nem hűlt egekben függenek kihűlt egek
(1974 Szilágyi Domokos)
Vö. CzF. ~, csüggedetlenül; ÉrtSz.; TESz. csüggeszt; ÉKsz.

Beállítások