dedereg (7b) l. didereg

didereg tn ige 7bdedereg (rég)

’〈ember v. állat, ill. annak (vmely) test(rész)e a hidegtől, es. láztól〉 reszket, remeg’ ❖ Húll Fának levele mint ſanyarú Télben, Mikor bundáſok-is dederegnek dérben (1779 Miháltz István ford.–Vanière 7225008, 84) | Föllebb jutunk a hegytetőhöz, s a hóvonal rideg birodalmába érünk, fázni, dideregni kezdünk (1849 e. Vasvári Pál 8515008, 194) | Irtózatos hideg volt; […] csak a kocsis biztatta didergő ajakkal lovait (1879 Teleki Sándor 8474005, 110) | őszi kórók álltak itt a magas hóban; a nyújtózkodó ágakon borzas tengelicék dideregtek (1959 Illés Endre 9273007, 31) | nem tudom, mitől didergek, a magánytól vagy a hidegtől (1973 Lászlóffy Aladár 9386024, 42).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.

dedereg lásd didereg
didereg tárgyatlan ige 7b
dedereg 7b (rég)
〈ember v. állat, ill. annak (vmely) test(rész)e a hidegtől, es. láztól〉 reszket, remeg
Húll Fának levele mint ſanyarú Télben, Mikor bundáſok-is dederegnek dérben
(1779 Miháltz István ford.Vanière)
Föllebb jutunk a hegytetőhöz, s a hóvonal rideg birodalmába érünk, fázni, dideregni kezdünk
(1849 e. Vasvári Pál)
Irtózatos hideg volt; […] csak a kocsis biztatta didergő ajakkal lovait
(1879 Teleki Sándor)
őszi kórók álltak itt a magas hóban; a nyújtózkodó ágakon borzas tengelicék dideregtek
(1959 Illés Endre)
nem tudom, mitől didergek, a magánytól vagy a hidegtől
(1973 Lászlóffy Aladár)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások