deszkapadló fn 1A

1. ’〈épület v. hajó részeként:〉 deszkából készült padló, ill. annak részét alkotó vmely deszkaszál’ ❖ bőrök voltak a’ … deszkapadlóra terítve (1838 Jósika Miklós C2359, 79) | itt feküdt a hajó deszkapadlóján (1896 Herczeg Ferenc C2072, 165) | [az] iskola olajos deszkapadlóján (1978 Lengyel Péter 9397003, 339) | Hézagmentesebb, de egyben dekoratívabb hatású mennyezetet készítettek úgy, ha minden második deszkaszálat két szomszédos deszkára fektették oly módon, hogy a felülre kerülő deszkapadlók néhány centiméternyire ráfeküdtek az alattuk levőre (1980 NéprajziLex. CD47).

2. (kissé rég) ’vastag deszkából készített keskeny híd v. járda, ill. annak részét alkotó vmely deszkaszál’ ❖ ha sokat esik az eső, van itt [ti. Temesvárott] sár is elég, csaknem annyi mint Szegeden, de gondoskodva van róla, hogy a gyalog ember a tégla- vagy deszkapadlókon tisztán végig mehessen az utczákon (1860 Vasárnapi Újság CD56) | [a] kis patakot csak hosszas keresgélés után találta meg Szindbád […]. A híd helyén egy korhadt deszkapadló volt (1911 Krúdy Gyula C2844, 143) | A rakodó parton dolgoztak a daruk és a kirakodó munkások. Szenet hordtak föl egy uszályhajó gyomrából, a hullámok tajtékosan összetörtek a mélyben s a meredek deszkapadlón előredűlt tartással jöttek föl az emberek a nehéz szeneskosarak alatt (1929 Kassák Lajos CD10) | apámat figyeltem, amint fel-alájárt a fészerek előtt, a keskeny deszkapadlón, az udvar mentében… (1936 Vadász Tibor CD10).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.².

deszkapadló főnév 1A
1.
〈épület v. hajó részeként:〉 deszkából készült padló, ill. annak részét alkotó vmely deszkaszál
bőrök voltak a’ … deszkapadlóra terítve
(1838 Jósika Miklós)
itt feküdt a hajó deszkapadlóján
(1896 Herczeg Ferenc)
[az] iskola olajos deszkapadlóján
(1978 Lengyel Péter)
Hézagmentesebb, de egyben dekoratívabb hatású mennyezetet készítettek úgy, ha minden második deszkaszálat két szomszédos deszkára fektették oly módon, hogy a felülre kerülő deszkapadlók néhány centiméternyire ráfeküdtek az alattuk levőre
(1980 NéprajziLex.)
2. (kissé rég)
vastag deszkából készített keskeny híd v. járda, ill. annak részét alkotó vmely deszkaszál
ha sokat esik az eső, van itt [ti. Temesvárott] sár is elég, csaknem annyi mint Szegeden, de gondoskodva van róla, hogy a gyalog ember a tégla- vagy deszkapadlókon tisztán végig mehessen az utczákon
(1860 Vasárnapi Újság)
[a] kis patakot csak hosszas keresgélés után találta meg Szindbád […]. A híd helyén egy korhadt deszkapadló volt
(1911 Krúdy Gyula)
A rakodó parton dolgoztak a daruk és a kirakodó munkások. Szenet hordtak föl egy uszályhajó gyomrából, a hullámok tajtékosan összetörtek a mélyben s a meredek deszkapadlón előredűlt tartással jöttek föl az emberek a nehéz szeneskosarak alatt
(1929 Kassák Lajos)
apámat figyeltem, amint fel-alájárt a fészerek előtt, a keskeny deszkapadlón, az udvar mentében…
(1936 Vadász Tibor)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.²

Beállítások