dévánkozik tn ige 14adivánkozik (rég)

1. (rég) ’vmely döntés előtt megbeszélést, tárgyalást folytat, tanácskozik’ ❖ Addig dévánkoztak hajdan Romában, mi tévk lennének Sagunt Városának meg tarthatása eránt, hogy addig oda lett a’ Város (1791 Hadi és Más Nevezetes Történetek C0174, 97) | Divánkozni, az az, valami felett együtt értekezni (1821 Mátyási József C3060, 142) | A’ Bég pompás Sátora. Ali Bég, Ambrán, Ibrahim, ’s több Tisztek dívánkoznak (1825 Bors Sámuel C1161, 22) | Most magyarul dévánkoznak Ványa törvény-házanál (1834 Arany János CD01) | az egész tanács ott divánkozott a tüz körül (1887 Abonyi Lajos C0498, 81).

1a. (nyj v. irod) ’tanakodik, tűnődik, elmerülten gondolkodik vmin, ill. így gondolkodva vár, hezitál’ ❖ Ott dévánkozik egy darabig, végre kapja a lelkét, leveszi a nagy favágó fejszét (1872 Magyar Nyelvőr C0358, 457) | ez a mamlasz, gyámoltalan Tököli csak áll, itt dévánkozik magában, hogy mozduljon e már (1887 Abonyi Lajos C0499, 31) | Né dévánkozz mán olyan sokáig, hanem ereggy! (1937 Népünk és Nyelvünk C6456, 115).

2. (nyj v. irod) ’dévajkodva, duhajkodva mulat v. tréfálkozik’ ❖ ? Gazdag János házánál […] éjjel-nappal sokféle gyanús személyek tanyászni és dévánkozni szoktanak (1788 Magyar Nyelv C5848, 323) | divánkozik, dévánkozik, mely […] korhelykedést, dorbézolást jelent (1899 Akadémiai Értesítő C0013, 514) | Ferenc jó negyvenest mutat az őszbecsavarodott harminc-sincs fejével. Dévánkoznak is vele, hogy nagyon huncut malomban szállhatott rá ez a hamarliszt (1927 Móra Ferenc C3205, 151).

J: dévánkodik.

Sz: dévánkozás.

Vö. CzF. divánkozik; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

dévánkozik tárgyatlan ige 14a
divánkozik 14a (rég)
1. (rég)
vmely döntés előtt megbeszélést, tárgyalást folytat, tanácskozik
Addig dévánkoztak hajdan Romában, mi tévk lennének Sagunt Városának meg tarthatása eránt, hogy addig oda lett a’ Város
(1791 Hadi és Más Nevezetes Történetek)
Divánkozni, az az, valami felett együtt értekezni
(1821 Mátyási József)
A’ Bég pompás Sátora. Ali Bég, Ambrán, Ibrahim, ’s több Tisztek dívánkoznak
(1825 Bors Sámuel)
Most magyarul dévánkoznak Ványa törvény-házanál
(1834 Arany János)
az egész tanács ott divánkozott a tüz körül
(1887 Abonyi Lajos)
1a. (nyj v. irod)
tanakodik, tűnődik, elmerülten gondolkodik vmin, ill. így gondolkodva vár, hezitál
Ott dévánkozik egy darabig, végre kapja a lelkét, leveszi a nagy favágó fejszét
(1872 Magyar Nyelvőr)
ez a mamlasz, gyámoltalan Tököli csak áll, itt dévánkozik magában, hogy mozduljon e már
(1887 Abonyi Lajos)
dévánkozz mán olyan sokáig, hanem ereggy!
(1937 Népünk és Nyelvünk)
2. (nyj v. irod)
dévajkodva, duhajkodva mulat v. tréfálkozik
?
Gazdag János házánál […] éjjel-nappal sokféle gyanús személyek tanyászni és dévánkozni szoktanak
(1788 Magyar Nyelv)
divánkozik, dévánkozik, mely […] korhelykedést, dorbézolást jelent
(1899 Akadémiai Értesítő)
Ferenc jó negyvenest mutat az őszbecsavarodott harminc-sincs fejével. Dévánkoznak is vele, hogy nagyon huncut malomban szállhatott rá ez a hamarliszt
(1927 Móra Ferenc)
Sz: dévánkozás
Vö. CzF. divánkozik; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások