dezinficiál ts ige 1a (tárgy n. is) (Orvos v. vál)

’kémiai v. fizikai módszerekkel a fertőzés terjedésének a megakadályozása céljából kórokozóktól mentessé tesz vmit vki’ ❖ [Az állatorvos] elkezdte examinálni a gulyásokat: […] hogy szokták az elesett marhát desinficiálni (1869 Jókai Mór C2231, 48) | Már az idősebb Plinius említi, hogy a régiek járványok idején kéngőzökkel dezinficiáltak (1894 PallasLex. CD02) | Kellemesen hűvös volt ez a ház, amelyet tiszta, finom, dezinficiált ágyneművel szereltek fel (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Osztogatják a dezinficiált, meleg ruddá csavart frottir-törölközőket (1982 Fodor András C6898, 1821).

a. ’〈fertőtlenítő hatású eljárás, anyag stb.〉 hatását kifejtve korokozóktól mentessé tesz vmit’ ❖ [az ún. átokhínár] a vizeket jótékonyan dezinficiálja. A víz, amelyben az átokhínár él, kristálytisztaságú és szagtalan, ez a piócatenyésztőkre fontos (1893 PallasLex. CD02) | Szivarozzék, mert ez dezinficiálja a szájüreget (1911 Molnár Ferenc² 9453017, 103) | Nátriumperborát, hófehér kristálypor. Modern mosóporok anyaga. Vízben savval hidrogénperoxidot ad le. Ez fehérít és dezinficiál (1928 TolnaiÚjLex. C5729, 294) | a távoli brittek nem frissen sütik a húst, előzően még egy kicsit el is ássák: a föld puhit és dezinficiál (1971 Illyés Gyula C6888, 736).

J: fertőtlenít.

Sz: dezinficiálás, dezinficiáló.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; IdSz. 1994 decinficiál · dezinfekcionál; IdSz. 2002 dezinfekcionál · dezinficiál.

dezinficiál tárgyas ige 1a (tárgy n. is) (Orvos v. vál)
kémiai v. fizikai módszerekkel a fertőzés terjedésének a megakadályozása céljából kórokozóktól mentessé tesz vmit vki
[Az állatorvos] elkezdte examinálni a gulyásokat: […] hogy szokták az elesett marhát desinficiálni
(1869 Jókai Mór)
Már az idősebb Plinius említi, hogy a régiek járványok idején kéngőzökkel dezinficiáltak
(1894 PallasLex.)
Kellemesen hűvös volt ez a ház, amelyet tiszta, finom, dezinficiált ágyneművel szereltek fel
(1933 Az állatok világa ford.)
Osztogatják a dezinficiált, meleg ruddá csavart frottir-törölközőket
(1982 Fodor András)
a.
〈fertőtlenítő hatású eljárás, anyag stb.〉 hatását kifejtve korokozóktól mentessé tesz vmit
[az ún. átokhínár] a vizeket jótékonyan dezinficiálja. A víz, amelyben az átokhínár él, kristálytisztaságú és szagtalan, ez a piócatenyésztőkre fontos
(1893 PallasLex.)
Szivarozzék, mert ez dezinficiálja a szájüreget
(1911 Molnár Ferenc²)
Nátriumperborát, hófehér kristálypor. Modern mosóporok anyaga. Vízben savval hidrogénperoxidot ad le. Ez fehérít és dezinficiál
(1928 TolnaiÚjLex.)
a távoli brittek nem frissen sütik a húst, előzően még egy kicsit el is ássák: a föld puhit és dezinficiál
(1971 Illyés Gyula)
Sz: dezinficiálás, dezinficiáló
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; IdSz. 1994 decinficiál · dezinfekcionál; IdSz. 2002 dezinfekcionál · dezinficiál

Beállítások