diner (4B) l. diné

diné fn 1B (rég, vál)diner

1. ’délutáni főétkezés, estebéd’ ❖ itt minden franczul beszél. E szerint atyafiát a napszámos soirée-ra [= vacsorára] hívja meg, a teherhordó délben dînére megy (1837 Szemere Bertalan C3942, 243) | Utóbb a nyilvános dinerekről levén szó, [Széchenyi István] mondá, mikép azokat nagyon czélszerüeknek találja, mivel ott gyakran lehet olly szót is mondani, mellyet talán a censura nyomtatásban meg nem engedne (1841 Slachta Etelka CD52) | Késő este érkeztem meg, már jóval diner után (1914 Szomory Dezső CD10) | Barclay sokáig állt a tetőn, tekintetét belemeresztve a ködös, sűrű sötétségbe, amely sóhajtozott és sziszegett körülötte, mígnem a gong szava dinerhez nem szólitotta (1939 Esti Újság 2124001, 4).

1a. ’délutáni főétkezésre készített étel(ek v. fogások összessége)’ ❖ No hát, tiszteli alássan a csendőr urakat a missz, hogy számukra a kastélyban van a diner szervírozva (1862 Jókai Mór CD18) | [az utas] holnap a maga déjeuner-jét [= villásreggelijét] s diner-jét étkezőkocsiban fogyasztja el, s mikor a vonat berohan az alkonyatba, pihenni indul a hálókocsi felé (1905 Ady Endre CD0801) | Estére nem mentek le a vendéglőbe, de lakásukba hozatták föl a diner-t (1908 Ady Endre CD10) | A nagy fogadók éttermében […] az olasz meg a román követ fogyasztja el dinerjét (1916 Halasi Ödön CD10).

2. ’ált. vki(k)nek a tiszteletére v. a kedvéért rendezett ünnepi ebéd v. vacsora, díszvacsora’ ❖ Dîner néven nálunk csak az ünnepélyesebb alkalmakkor adott ebédeket nevezik (1893 PallasLex. CD02) | [A mai vacsorákon] a férfiak frakkot viselnek, mert ez már nem afféle régimódi összeröffenés, hanem diner, melyre meghívók mentek ki (1902 Mikszáth Kálmán C3145, 228) | Vadnai Béla villájában vacsorára, vagy precízebben és finomabban mondva: dinéjére voltunk hivatalosak néhányan a népi írócsoportból (1968 Kodolányi János 9342010, 360).

ÖU: búcsú~.

Vö. ÉKsz.; IdSz. diner

diner lásd diné
diné főnév 1B (rég, vál)
diner 4B
1.
délutáni főétkezés, estebéd
itt minden franczul beszél. E szerint atyafiát a napszámos soirée-ra [= vacsorára] hívja meg, a teherhordó délben dînére megy
(1837 Szemere Bertalan)
Utóbb a nyilvános dinerekről levén szó, [Széchenyi István] mondá, mikép azokat nagyon czélszerüeknek találja, mivel ott gyakran lehet olly szót is mondani, mellyet talán a censura nyomtatásban meg nem engedne
(1841 Slachta Etelka)
Késő este érkeztem meg, már jóval diner után
(1914 Szomory Dezső)
Barclay sokáig állt a tetőn, tekintetét belemeresztve a ködös, sűrű sötétségbe, amely sóhajtozott és sziszegett körülötte, mígnem a gong szava dinerhez nem szólitotta
(1939 Esti Újság)
1a.
délutáni főétkezésre készített étel(ek v. fogások összessége)
No hát, tiszteli alássan a csendőr urakat a missz, hogy számukra a kastélyban van a diner szervírozva
(1862 Jókai Mór)
[az utas] holnap a maga déjeuner-jét [= villásreggelijét] s diner-jét étkezőkocsiban fogyasztja el, s mikor a vonat berohan az alkonyatba, pihenni indul a hálókocsi felé
(1905 Ady Endre)
Estére nem mentek le a vendéglőbe, de lakásukba hozatták föl a diner-t
(1908 Ady Endre)
A nagy fogadók éttermében […] az olasz meg a román követ fogyasztja el dinerjét
(1916 Halasi Ödön)
2.
ált. vki(k)nek a tiszteletére v. a kedvéért rendezett ünnepi ebéd v. vacsora, díszvacsora
Dîner néven nálunk csak az ünnepélyesebb alkalmakkor adott ebédeket nevezik
(1893 PallasLex.)
[A mai vacsorákon] a férfiak frakkot viselnek, mert ez már nem afféle régimódi összeröffenés, hanem diner, melyre meghívók mentek ki
(1902 Mikszáth Kálmán)
Vadnai Béla villájában vacsorára, vagy precízebben és finomabban mondva: dinéjére voltunk hivatalosak néhányan a népi írócsoportból
(1968 Kodolányi János)
ÖU: búcsúdiné
Vö. ÉKsz.; IdSz. diner

Beállítások