díszkapu fn 1A

1. ’vmely építmény, kert stb. míves kiképzésű, impozáns ()kapuja’ ❖ A’ játékszin’ díszkapuján lévő óra’ mutatója hatra mutatott (1832 Mulattató ford. C3234, 84) | A kapu vagy fő-, disz-, vagy mellékkapu (1866 Henszlmann Imre C3240, 123) | a régi [esztergomi] székesegyház díszkapuja, az ú. n. porta speciosa (1940 Gerevich Tibor CD22) | [A fertődi Esterházy-kastély] Magyarország legszebb, legnagyobb barokk kastélya, kivételes szépségű kovácsoltvas díszkapuval, hatalmas díszparkkal (1997 Országgyűlési Napló CD62).

2. ’ünnepelt személyiség(ek) érkezése v. nagyobb ünnepségek alkalmával a (be)vonulás útvonalán (ideiglenesen) állított (és feldíszített) kapuszerű építmény’ ❖ Ehrenpforte, die; diadalkapu, díszkapu (1835 Magyar és német zsebszótár C2980, 208) | A [söjtöri] képviselő-testület ezúttal is kimondja határozatilag, hogy a Deák ünnepély fényének emelésére egy díszkaput állíttat (1897 Száz magyar falu könyvesháza CD36) | a díszkapuval ellátott, fellobogózott faluban (1911 Zenelap 2117002, 2) | A még Mária Terézia ünnepi fogadására császárian óriás díszkapu klasszikus boltozata alatt, a boltozat utcaszéles márványtáblájának arasznyi nagy betűs latin fölirata alatt vonultunk a fogház északi sarkához (1979 Illyés Gyula 9274062, 489).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

díszkapu főnév 1A
1.
vmely építmény, kert stb. míves kiképzésű, impozáns ()kapuja
A’ játékszin’ díszkapuján lévő óra’ mutatója hatra mutatott
(1832 Mulattató ford.)
A kapu vagy fő-, disz-, vagy mellékkapu
(1866 Henszlmann Imre)
a régi [esztergomi] székesegyház díszkapuja, az ú. n.úgynevezett porta speciosa
(1940 Gerevich Tibor)
[A fertődi Esterházy-kastély] Magyarország legszebb, legnagyobb barokk kastélya, kivételes szépségű kovácsoltvas díszkapuval, hatalmas díszparkkal
(1997 Országgyűlési Napló)
2.
ünnepelt személyiség(ek) érkezése v. nagyobb ünnepségek alkalmával a (be)vonulás útvonalán (ideiglenesen) állított (és feldíszített) kapuszerű építmény
Ehrenpforte, die; diadalkapu, díszkapu
(1835 Magyar és német zsebszótár)
A [söjtöri] képviselő-testület ezúttal is kimondja határozatilag, hogy a Deák ünnepély fényének emelésére egy díszkaput állíttat
(1897 Száz magyar falu könyvesháza)
a díszkapuval ellátott, fellobogózott faluban
(1911 Zenelap)
A még Mária Terézia ünnepi fogadására császárian óriás díszkapu klasszikus boltozata alatt, a boltozat utcaszéles márványtáblájának arasznyi nagy betűs latin fölirata alatt vonultunk a fogház északi sarkához
(1979 Illyés Gyula)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások