diszparát mn 3A (vál)

1. ’teljesen eltérő, más jellegű, különböző 〈jelenség, dolog〉’ ❖ [Ausztria] disparát nemzet-elemekből áll (1881 Kossuth Lajos CD32) | a Habsburgi alkotás példátlan azáltal, hogy nemcsak igen nagy kiterjedésű és rendileg disparát területekre terjed ki, hanem különböző nemzetiségű, régi multtal bíró államegyéniségek fölé épül (1928 Szekfű Gyula CD42) | [az összetett hasonlat] térben, három dimenzióban rakja egymás mellé, alá, fölé diszparát képrészeit (1982 Nemes Nagy Ágnes 9479032, 65).

2. ’vmivel összeegyeztethetetlen, ellentétes’ ❖ Paradoxon, – mondaná ingerülten e valóban igen diszparát fogalmakból alakult cím [ti. Nietzsche és a társadalom] láttára a modernség divatos bölcselkedője, a csak egyéniséget ismerő radikális arisztokrata (1905 Juhász Gyula¹ 9284820, 60) | [Karinthy] technikája az, hogy az adott zenei formába és kifejezőkincsbe idegen s diszparát tartalmat lop (1965 Ungvári Tamás CD53).

Vö. ÉKsz.; IdSz.

diszparát melléknév 3A (vál)
1.
teljesen eltérő, más jellegű, különböző 〈jelenség, dolog〉
[Ausztria] disparát nemzet-elemekből áll
(1881 Kossuth Lajos)
a Habsburgi alkotás példátlan azáltal, hogy nemcsak igen nagy kiterjedésű és rendileg disparát területekre terjed ki, hanem különböző nemzetiségű, régi multtal bíró államegyéniségek fölé épül
(1928 Szekfű Gyula)
[az összetett hasonlat] térben, három dimenzióban rakja egymás mellé, alá, fölé diszparát képrészeit
(1982 Nemes Nagy Ágnes)
2.
vmivel összeegyeztethetetlen, ellentétes
Paradoxon, – mondaná ingerülten e valóban igen diszparát fogalmakból alakult cím [ti. Nietzsche és a társadalom] láttára a modernség divatos bölcselkedője, a csak egyéniséget ismerő radikális arisztokrata
(1905 Juhász Gyula¹)
[Karinthy] technikája az, hogy az adott zenei formába és kifejezőkincsbe idegen s diszparát tartalmat lop
(1965 Ungvári Tamás)
Vö. ÉKsz.; IdSz.

Beállítások