drágaság fn 3A8
1. (birtokszóként) ’vminek drága volta’ ❖ az abraknak drágasága (1783 Magyar Hírmondó C0271, 516) | el ijedtem a’ könyv drágaságán, minthogy a’ két nem vastag darab huszonnégy forintokon árúltatik (1809 Horvát István 8186010, 398) | A munka erőnek Sárospatakon öregbítését tehát akadályozza egy részben a piac drágasága és rosszasága, mert a kettő együtt jár (1864 Erdélyi János² 8131103, 127) | nem ehettünk húst anélkül, hogy drágaságát atyánk ne emlegesse (1936 Gelléri Andor Endre CD10) | Drágaságuk ellenére is népszerűek a gázfűtéses otthonok (1997 Magyar Hírlap CD09).
2. (egysz-ban) ’aránytalanul magas árszint, áremelkedés, ill. az a gazdasági helyzet, amelyben az árucikkek ára a jövedelmi viszonyokhoz képest aránytalanul magas’ ❖ rizzd meg a’ Hazát Ellenség’ hadától, Oltalmazzd népeit bels ſzakadástól, Puſztúlást okozó dögös nyavalyától, Éhség drágaságtól, és minden gonoſztól (1772 Orczy Lőrinc C0794, 59) | a’ múltak havakra füzetésem nagyobbíttatását kérem. Ki élhetett el azok alatt 500. f. füzetésből egyedűl magából a’ mostani drágaság miatt Pest városában (1809 Horvát István 8186010, 399) | az áraknak még sokkal magasb fokra felszökését, sőt talán valódi drágaságot hittek bekövetkezendőnek (1854 Gazdasági Lapok 8626002, 584) | Asszonyok és férfiak, egyaránt dologba járnak, hiszen szűkös a munkabér, nagy a drágaság és sok szájnak kell a kenyér (1942 Déli Hírlap 2121001, 2) | ahol a spekulánsok felverték az árakat, ott az állami kínálattal mérsékelnék a drágaságot (1999 Figyelő CD2601).
3. (rendsz. 1. sz-ű birt szjellel) ’〈kül. kisgyermek, ill. nő kedveskedő megnevezéseként v. megszólításaként〉’ ❖ Zárkány Napóleon engem szépen felpakolt, átküldött Kadártaihoz egy ajánló levél kíséretében, mely így hangzik: „Íme itt küldöm önnek anyámról öröklött utolsó drágaságomat, madame Corysande-t […]” (1875 Jókai Mór CD18) | Minden más férfiú fölrohant volna e kedves jeladás után az úrnő otthonába, hogy letérdepeljen a drágaság előtt (1913 Krúdy Gyula CD54) | a kisbaba, egyhónapos, csöpp drágaságunk hátára fordult egymaga (1981 Kerényi Grácia 9324004, 14) | gyere, drágaságom, kísérd el gyöngélkedő hitvesedet a patakparti kies virányra! (1987 Márton László 1107003, 137).
4. (rendsz. tbsz-ban) (vál, átv is) ’(különleges volta, es. ritkasága miatt) drága, értékes, becses dolog, holmi v. ékszer, kincs stb.’ ❖ E’ királyné tarta egy kertet magának, Éppen háta mellett királyi házának. Nagy kőkerítéssel ez körűlvétetett, Minden drágasággal megékesíttetett (1780 Dugonics András ford.–Homérosz 7087027, 184) | Itt, összeírva Kincs-, ékszer- s többi drágaságaim (1858 Szász Károly² ford.–Shakespeare CD11) | ha van a maga drágaságait készen és kínálva kínáló és meghódítható költő, úgy épen Ady az (1921 Földessy Gyula 9156001, 100) | Nemcsak könyv, kódex, nyomtatvány, ősnyomtatvány lehet cimélium [= különleges régiség, kincs, műkincs], de pl. kötéstábla, ritka illusztráció is. […] a Széchényi Könyvtár időnként a nagyközönségnek is bemutatja ezeket, közszemlére téve drágaságait (2000 Új Könyvek CD29).
Sz: drágasági, drágaságos.
Vö. CzF. ~, drágaságok; ÉrtSz.; TESz. drága; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.