dúvad fn 2A2

1. (Vad is) ’kártékony, ill. az emberre veszélyes (ragadozó) vadállat’ ❖ mint a dúvad ugrott fel a helyéből a leány (1856 Jókai Mór C2252, 253) | A párducz éppen akkor hurczolt el egy toklyót […]. Györgynek kedvezett a szerencse: az ő kelevéze találta el a dúvadat a lapoczkáján (1891 Jókai Mór CD18) | Egyes állatfajok megvédése a hazai fauna épségbentartása miatt kívánatos volna p. o. a hiúz, medve, farkas, vidra, saskeselyű, stb.; azonban ezek dúvadak: következőleg a vadászati törvény értelmében sem védhetők meg (1930 Természet Világa CD50) | A vadászokat és erdészeket […] törvény kötelezi a duvaddá vált kutyák irtására (1996 Magyar Hírlap CD09) | az 1980-as évek közepéig az apróvadállomány „védelme” érdekében nemcsak lőfegyverrel, hanem méreggel is irtották a varjúféléket, illetve egyéb, dúvadnak minősített állatokat (1998 Tények könyve CD37).

2. (jelzőként is) (pejor) ’gátlástalan, durva, erőszakos ember’ ❖ [Szamuely Tibor] később bevonult és mire elme-keveredett dúvad gyanánt visszakerült Oroszországból, Török [Gyula] már nem élt (1922 Harsányi Zsolt CD10) | [Shakespeare VI. Henrikjében Margit királynő alakja] őse a tucatjával futkosó mai dúvad nőknek, akiknek a féktelensége és családfenntartó ereje, keménysége és kitartása sokszor éppúgy férjük lágyságából táplálkozik (1955 Németh László² 9485054, 352) | Derzsi János [az Egy csepp méz című darabban] markánsan, erőteljesen hozza színre Helen második férjét, a dúvadot (1992 Stuber Andrea 2027042, 44).

ÖE: ~irtás.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

dúvad főnév 2A2
1. (Vad is)
kártékony, ill. az emberre veszélyes (ragadozó) vadállat
mint a dúvad ugrott fel a helyéből a leány
(1856 Jókai Mór)
A párducz éppen akkor hurczolt el egy toklyót […]. Györgynek kedvezett a szerencse: az ő kelevéze találta el a dúvadat a lapoczkáján
(1891 Jókai Mór)
Egyes állatfajok megvédése a hazai fauna épségbentartása miatt kívánatos volna p. o.példának okáért a hiúz, medve, farkas, vidra, saskeselyű, stb.és a többi; azonban ezek dúvadak: következőleg a vadászati törvény értelmében sem védhetők meg
(1930 Természet Világa)
A vadászokat és erdészeket […] törvény kötelezi a duvaddá vált kutyák irtására
(1996 Magyar Hírlap)
az 1980-as évek közepéig az apróvadállomány „védelme” érdekében nemcsak lőfegyverrel, hanem méreggel is irtották a varjúféléket, illetve egyéb, dúvadnak minősített állatokat
(1998 Tények könyve)
2. (jelzőként is) (pejor)
gátlástalan, durva, erőszakos ember
[Szamuely Tibor] később bevonult és mire elme-keveredett dúvad gyanánt visszakerült Oroszországból, Török [Gyula] már nem élt
(1922 Harsányi Zsolt)
[Shakespeare VI. Henrikjében Margit királynő alakja] őse a tucatjával futkosó mai dúvad nőknek, akiknek a féktelensége és családfenntartó ereje, keménysége és kitartása sokszor éppúgy férjük lágyságából táplálkozik
(1955 Németh László²)
Derzsi János [az Egy csepp méz című darabban] markánsan, erőteljesen hozza színre Helen második férjét, a dúvadot
(1992 Stuber Andrea)
ÖE: dúvadirtás
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások