düftin fn és mn 4B1 (Textil)

I. fn

’sima, bársonyos felületű, tiszta v. kevert (gyapjú-, selyem)fonalból készült felsőruha-szövet’ ❖ Duvetine (düftin), rendszerint atlaszkötésű, bársonyszerű felülettel bíró erős szövet (1937 ÚjIdőkLex. C5437, 1860) | Nagy divat a műbőr kulikabát – de düftinből is készülhet, kézi tűzés díszíti (1956 Nők Lapja szept. 20. C1503, 18) | düftin […] Sportruházat, gyermekruhák, átmeneti kabátok előállítására, kabátok meleg bélésének készítésére használják (1998 MagyarNagyLex. C5819, 878).

II. mn (összetételek előtagjaként is)

(jellemzően) ebből az anyagból készült 〈ruhadarab〉’ ❖ Mintás düftin pongyolák (1938 Népszava jan. 23. C7506, 15) | Fiu düftin golfnadrág (1948 Szabad Nép febr. 7. C4871, 3) | a pizsamakabátra húztam rá a düftin zubbonyomat (1960–1961 Mészöly Miklós C6680, 252) | harmadik richárdtól kértünk (és kaptunk) ördögbőr (düftin) nadrágselejtet kilószám (1992 Marno János 2016012, 362).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

düftin főnév és melléknév 4B1 (Textil)
I. főnév
sima, bársonyos felületű, tiszta v. kevert (gyapjú-, selyem)fonalból készült felsőruha-szövet
Duvetine (düftin), rendszerint atlaszkötésű, bársonyszerű felülettel bíró erős szövet
(1937 ÚjIdőkLex.)
Nagy divat a műbőr kulikabát – de düftinből is készülhet, kézi tűzés díszíti
(1956 Nők Lapja szept. 20.)
düftin […] Sportruházat, gyermekruhák, átmeneti kabátok előállítására, kabátok meleg bélésének készítésére használják
(1998 MagyarNagyLex.)
II. melléknév (összetételek előtagjaként is)
(jellemzően) ebből az anyagból készült 〈ruhadarab〉
Mintás düftin pongyolák
(1938 Népszava jan. 23.)
Fiu düftin golfnadrág
(1948 Szabad Nép febr. 7.)
a pizsamakabátra húztam rá a düftin zubbonyomat
(1960–1961 Mészöly Miklós)
harmadik richárdtól kértünk (és kaptunk) ördögbőr (düftin) nadrágselejtet kilószám
(1992 Marno János)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások